All human rights are reduced when a person's rights are threatened... --- Alle menneskers rettigheter blir redusert når et menneskes rettigheter er truet... --- Todos los derechos humanos se reducen. cuando los derechos de una persona se ven amenazados...--- Alle Menschenrechte werden eingeschränkt wenn die Rechte einer Person bedroht sind...---Tous les droits de l'homme sont réduits quand les droits d'une personne sont menacés...

 

Writing about war and racial hatred,
if crimes in the world are easy.
But to write about one's own heart
crimes its intolerance,
its envy,
and bad advice,
is hard...

Å skrive om krig og rasehat, 
om forbrytelser i verden er lett.
Men å skrive om sitt eget hjertes 
forbrytelser dets intoleranse, 
dets misunnelse,
og dårlige råd,
er vanskelig...

Écrivant sur la guerre et la haine raciale,
si les crimes dans le monde sont faciles.
Mais écrire sur son propre cœur
crimes son intolérance,
son envie,
et de mauvais conseils,
est difficile...

Schreiben über Krieg und Rassenhass,
wenn Verbrechen auf der Welt einfach sind.
Sondern über das eigene Herz schreiben
Verbrechen seine Intoleranz,
sein Neid,
und schlechter Rat,
ist schwer...

Escribiendo sobre la guerra y el odio racial,
si los crímenes en el mundo son fáciles.
Pero escribir sobre el propio corazón
crímenes su intolerancia,
su envidia,
y malos consejos,
es difícil...