mandag 31. august 2020

Poems & News: Evigheten er tosidig... Består av alltid og aldri....

Poems & News: Evigheten er tosidig... Består av alltid og aldri....: Det vi ga, har vi... Det vi brukte, hadde vi... Det vi etterlot oss, mistet vi...

Poems & News: Life is one long process of getting tiered...

Poems & News: Life is one long process of getting tiered...: I'd give anything if only my life were an donkey Squeaking down the road, early one morning And later resuming to where it started, T...

Poems & News: All I ask the gods to grant me is that I ask them ...

Poems & News: All I ask the gods to grant me is that I ask them ...: You're alone. No one knows it. Hush and feign. But feign without feigning. Hope for nothing that's not already you. Each m...

Poems & News: In dreams begins responsibility...

Poems & News: In dreams begins responsibility...: Think like a wise man but express yourself like the common people...

Poems & News: The Road...

Poems & News: The Road...: The Road... Your lance will never wound the horizon. The mountain is a shield that guards it. Do not dream of the blood of the m...

Poems & News: El silencio...

Poems & News: El silencio...: Oye, hijo mio, el silencio. Es un silencio ondulado, un silencio, donde resbalan valles y ecos y que inclina las frentes hacia el suel...

Poems & News: Here are sands, ignoble things, Drop from the ruin...

Poems & News: Here are sands, ignoble things, Drop from the ruin...: Ode to Salvador Dali... (a fantastic surrealist) A rose in the high garden of your desire. A wheel in the pure syntax of steel. The m...

søndag 30. august 2020

lørdag 29. august 2020

fredag 28. august 2020

Poems & News: La rosa no buscaba la rosa: inmóvil por el cielo, ...

Poems & News: La rosa no buscaba la rosa: inmóvil por el cielo, ...: Del llanto He cerrado mi balcón porque no quiero oír el llanto, pero por detrás de los grises muros no se oye otra cosa que el llan...

Poems & News: If at times my eyes are lenses through which the b...

Poems & News: If at times my eyes are lenses through which the b...

Poems & News: Rise up my love, my fair one, and come away. For, ...

Poems & News: Rise up my love, my fair one, and come away. For, ...: "Live in the present"... Live, you say, in the present; Live only in the present. But I don't want the present, I want...

Poems & News: Every man, when he comes to be sensible of his nat...

Poems & News: Every man, when he comes to be sensible of his nat...: Our Father which art in heaven Stay there... And we will stay on earth Which is sometimes so pretty.

Poems & News: Give peace in our time O, Lord...

Poems & News: Give peace in our time O, Lord...: From all evil and mischief; From sin, from the crafts and assaults of the devil; From thy wrath, and from everlasting damnation. Good ...

Poems & News: Det som smerter meg er ikke det som finnes... Men ...

Poems & News: Det som smerter meg er ikke det som finnes... Men ...: Lo que me duele no es lo que existe ...  Pero todas las cosas bellas que nunca existirán ... Was mich verletzt, ist nicht das, was ...

Poems & News: The Walk...

Poems & News: The Walk...: You did not walk with me Of late to the hill-top tree By the gated ways, As in earlier days; You were weak and lame, so you never came...

Poems & News: Marriage has many pains, but celibacy has no pleas...

Poems & News: Marriage has many pains, but celibacy has no pleas...: There is perhaps no class of men, to whom the precept given by the Apostle to his converts against too great confidence in their underst...

Poems & News: Most of the time we think we`re sick, it`s all in ...

Poems & News: Most of the time we think we`re sick, it`s all in ...: The world is sick ! You cannot hope  to bribe or twist, thank God !  the journalist. But, seeing what the man will do unbridled, the...

Poems & News: Et svensk danseband øvde inne i et lokale da manag...

Poems & News: Et svensk danseband øvde inne i et lokale da manag...: Hver si løst... -Hver si løst, sa øltapper`n. Han drakk mens døm andre slåss! Nå var "Skomakeren" i Bråtengata ingen krakilsk ...

Poems & News: All the things I really like to do are either ille...

Poems & News: All the things I really like to do are either ille...: Have a nice day !...

torsdag 27. august 2020

Poems & News: What we gave, we have - What we used, we had - Wha...

Poems & News: What we gave, we have - What we used, we had - Wha...: Was wir gaben, haben wir -     was wir benutzt haben, hatten wir -     was wir zurückgelassen haben,     haben wir verloren ... ...

What we gave, we have - What we used, we had - What we left behind, we lost ...


Was wir gaben, haben wir - 
   was wir benutzt haben, hatten wir - 
   was wir zurückgelassen haben, 
   haben wir verloren ...

Lo que dimos, lo tenemos - 
   Lo que usamos, lo teníamos - 
   Lo que dejamos atrás, 
   lo perdimos ...


Ce que nous avons donné, 
   nous avons - 
   Ce que nous avons utilisé, 
   nous l'avons eu - 
   Ce que nous avons laissé derrière nous, 
   nous l'avons perdu ...


Poems & News: I can not eat but little meat, My stomach is not ...

Poems & News: I can not eat but little meat, My stomach is not ...: I don`t know if the stars rule the world Or if drinking or playing cards Can reveal anything. I don`t know if the rolling of dice Can l...

onsdag 26. august 2020

Poems & News: CAMPANA (Bordon)

Poems & News: CAMPANA (Bordon): En la torre amarilla dobla una campana. Sobre el viento amarillo se abren las campanadas. en la torre amarilla cesa la campana....

Poems & News: De la rosa - - - The rose.

Poems & News: De la rosa - - - The rose.: La rosa                                                           The rose no buscaba la aurora:                                    was no...

Poems & News: En lever og lærer en masse, en blir filosof (hva n...

Poems & News: En lever og lærer en masse, en blir filosof (hva n...: Lunta brenner, Jeg har en skytebas, Inne i mitt hjerte, Han roper: Varsko her ! - Farlig smell, Kan skade hjertet, øyne, ører, Husk e...

Poems & News: A song without words !...

Poems & News: A song without words !...: No berries, no mushrooms remain in the wood, And yet it's so good, so good ! Every morning I go and bring something home Out of the ...

Poems & News: Har du noen gang sett gjennom glass? Du ser rett g...

Poems & News: Har du noen gang sett gjennom glass? Du ser rett g...: Time is like a bird, each feather that grows brings us higher and higher until we float - You turn one side, eyes open And there.....

Poems & News: Det er ingen så høy at han ikke må bøye seg, og in...

Poems & News: Det er ingen så høy at han ikke må bøye seg, og in...: Hva lykke er ? - Gå på Gamleveien i tynne sommerklær, prate med hunden, klø sine ferske myggstikk, jage løs-bikkjer,  irritere seg o...

Poems & News: Madrugada...

Poems & News: Madrugada...: Pero como el amor los saetros estan ciegos. Sobre la noche verde, las saetas dejan rastros de lirio caliente. La quilla de la l...

Poems & News: No one, in the vast and virgin jungle...

Poems & News: No one, in the vast and virgin jungle...: No one, in the vast and virgin jungle Of this unreckoned world, ever sees the God he knows. Only what is born upon the wind,  upon t...

Poems & News: Autumn motifs a fairy-tales from ...

Poems & News: Autumn motifs a fairy-tales from ...: I've lost my sleep. All day, all night I languish which indicates  that in my native parts all birds and animals fly to the so...

Poems & News: Quien me mando desvencijar las puertas de mi propi...

Poems & News: Quien me mando desvencijar las puertas de mi propi...: Dos bueyes rojos en el campo de oro. Los bueyes tienen ritmo de campanas antiguas y ojos de pájaro. Son para las mananas de niebla...

Poems & News: A tailor specialising in purple had locked up the ...

Poems & News: A tailor specialising in purple had locked up the ...: Woman:  Do you have a sword  decorated  with myrtle leaves ? Man: Smiles and raises his right foot...

Poems & News: Como las ondas concéntricas sobre el agua, asi en...

Poems & News: Como las ondas concéntricas sobre el agua, asi en...: Like concentric waves on the water, your words in my heart...

Poems & News: No lo sé, nunca supe nada. Mi alma es la sombra de...

Poems & News: No lo sé, nunca supe nada. Mi alma es la sombra de...: Jeg vet ikke, har aldri visst noe. Min sjel er skyggen tilstede av et    vesen som er vekk... Mine følelser er grunne. Bare mine ta...

mandag 24. august 2020

søndag 23. august 2020

Poems & News: We live and learn, but not the wiser grow. --- Sci...

Poems & News: We live and learn, but not the wiser grow. --- Sci...: My dream of a house: The world is woven all of dream and error And but one sureness in our truth may lie - That when we hold to aught o...

Poems & News: Når vette er minst, er viljen størst !...

Poems & News: Når vette er minst, er viljen størst !...: Wenn wir einen Menschen hassen, so hassen wir in seinem Bild etwas, was in uns selber sitzt. Was nicht in uns selber ist, das regt uns nich...

Poems & News: Det er mangt et godt hode under en gammel hatt...

Poems & News: Det er mangt et godt hode under en gammel hatt...: I stripet badedrakt og ør av dødsforakt flyr den med hevet spyd midt i sin egen lyd. Et ondt og giftig stikk det korte øyeblikk av...

Poems & News: Dukk deg ned i epletreet ! Når den banker på ditt ...

Poems & News: Dukk deg ned i epletreet ! Når den banker på ditt ...: War: Waste of Blood, and waste of Tears, Waste of youth`s most precious years, Waste of ways the saints have trod, Waste of Glory,  Was...

Poems & News: Vi tynges i støvet av syndenes skrud, men fuglen i...

Poems & News: Vi tynges i støvet av syndenes skrud, men fuglen i...: Vilt er livet... men vilvin er villere... For alle gode tanker de kan slett ikke dø... For ennå bedre tanker er spiret av deres frø... ...

lørdag 22. august 2020

Poems & News: I who am, in the end, a continual dialogue, Aloud ...

Poems & News: I who am, in the end, a continual dialogue, Aloud ...: Yes, I am I, I myself, just what  I turned out to be after all, A sort of accessory or leftover, The foggy suburbs of my sincere emotion...

Poems & News: And the day rises and the day goes, and the summer...

Poems & News: And the day rises and the day goes, and the summer...: Et le jour se lève et le jour passe,     et l'heure d'été s'estompe.  Mais à l'automne,     il fait à nouveau doux av...

Poems & News: And the day rises and the day goes, and the summer...

Poems & News: And the day rises and the day goes, and the summer...: Et le jour se lève et le jour passe,     et l'heure d'été s'estompe.  Mais à l'automne,     il fait à nouveau doux av...

And the day rises and the day goes, and the summer time it fades. But in the autumn it is mild again with all the delicious memories ... Or!


Et le jour se lève et le jour passe, 
   et l'heure d'été s'estompe. 
Mais à l'automne, 
   il fait à nouveau doux avec tous les 
   délicieux souvenirs ... 
Ou!

Y el día sale y el día se va, 
   y el horario de verano se desvanece. 
Pero en el otoño vuelve a ser templado 
   con todos los deliciosos recuerdos ... 
¡O!

Und der Tag steigt und der 
Tag geht und die Sommerzeit verblasst. 
Aber im Herbst ist es wieder mild mit all 
   den köstlichen Erinnerungen ... 
Oder!





Poems & News: Og dagen stiger og dagen går, og sommerens tid den...

Poems & News: Og dagen stiger og dagen går, og sommerens tid den...

Poems & News: I loved a lass, a fair one, As fair as e`er was se...

Poems & News: I loved a lass, a fair one, As fair as e`er was se...: I didn`t go to the moon, I went much further - for time is the longest distance  between two places... Father, hear the prayer we off...

Poems & News: Hvert øieblikk er en evighet... Men dypt nok til ...

Poems & News: Hvert øieblikk er en evighet... Men dypt nok til ...: Every moment is an eternity ...  But deep enough to appear in long waves of bliss,     though the whole sea is storm and danger. J...

fredag 21. august 2020

Poems & News: Hills of the North, rejoice; Rivers and mountain-s...

Poems & News: Hills of the North, rejoice; Rivers and mountain-s...: In winter I get up at night And dress by yellow candle-light. In summer, quite the other way,- I have to go to bed by day. I have to ...

Poems & News: Vi tynges i støvet av syndenes skrud, men fuglen i...

Poems & News: Vi tynges i støvet av syndenes skrud, men fuglen i...: Vilt er livet... men vilvin er villere... For alle gode tanker de kan slett ikke dø... For ennå bedre tanker er spiret av deres frø... ...

Poems & News: If I could take a bit of the whole earth and get a...

Poems & News: If I could take a bit of the whole earth and get a...: But I don't always want to be happy. One must be unhappy now and then just to be able to be natural... Not every day is fair...

Poems & News: My shadow glides in silence over the watercourse...

Poems & News: My shadow glides in silence over the watercourse...: On account of my shadow the frogs are deprived of stars. The shadow sends my body reflections of quiet things. My shadow moves lik...

Poems & News: Han så en kvinne ved en elv, et tre i blomst, snø ...

Poems & News: Han så en kvinne ved en elv, et tre i blomst, snø ...: Og hjertet ga han aldri fred, Det ville kjenne blomstenes duft og kjøle seg i vannets luft og søke fred ved elvens bredde. Det p...

Poems & News: Life is perhaps most wisely regarded as a bad drea...

Poems & News: Life is perhaps most wisely regarded as a bad drea...: Could I say what I think, could I express My every hidden and too-silent thought, And bring my feelings, in perfection wrought, To one u...

Poems & News: Forlorn ! The very word is like a bell - To toll ...

Poems & News: Forlorn ! The very word is like a bell - To toll ...: O, for a draught of vintage ! That hath been Cooled a long age in the deep-delved earth, Tasting of Flora Lavendel and the country green...

Poems & News: My heart is silent as a look... There is a home be...

Poems & News: My heart is silent as a look... There is a home be...: The world is woven all of dream and error And but one sureness in our truth my lie... That when we hold to aught our thinking's mirro...

torsdag 20. august 2020

Poems & News: Det er forsent å spare når en ser bånn i brønnen...

Poems & News: Det er forsent å spare når en ser bånn i brønnen...: De beste år av vårt liv; Kilder som står sesongarbeider Oskar "Grosot" fra Krapfoss nær. Opplyser over en flaske dobbeltrense...

Poems & News: There is more felicity on the far side of baldness...

Poems & News: There is more felicity on the far side of baldness...: We shall generally find that the triangular person has got into the square hole, the oblong into the triangular, and a square person has ...

Poems & News: My heart is silent as a look... There is a home be...

Poems & News: My heart is silent as a look... There is a home be...: The world is woven all of dream and error And but one sureness in our truth my lie... That when we hold to aught our thinking's mirro...

Poems & News: Do not postpone a kindly deed !

Poems & News: Do not postpone a kindly deed !: When I grew up ---                               So many promises !... I think I must have made them by the score. An open door... ...

Poems & News: Byer i blod...

Poems & News: Byer i blod...: Byer begravd i blod - blod som reiser seg - av den svarte jorden. Men og kvinner gammel og ung begravd i blod, mistet i blod. He...

onsdag 19. august 2020

Poems & News: You said the sun would rise. Let's go along those ...

Poems & News: You said the sun would rise. Let's go along those ...: And if iron stands in our way we ask for a sheet of European's tears... On our journey to Europa's history we only ask for m...

Poems & News: Oh Guitarra !

Poems & News: Oh Guitarra !: La Guitarra                                                    The Guitar Empieza el llanto                                   ...

Poems & News: Are you happy ? You never tell me. Maybe it's bett...

Poems & News: Are you happy ? You never tell me. Maybe it's bett...: In you, I see the heroines of' Shakespeare's tragedies. You, unhappy lady, were never saved by anybody. You have grown tire...

Poems & News: Romance de la luna --- Ballad of the Moon.

Poems & News: Romance de la luna --- Ballad of the Moon.: La luna vino a la fragua con su polison de nardos. El nino la mira, mira. El nino la esta mirando. En el aire conmovido mueve la l...

Poems & News: La Opinión...Reciprocidad Epístola a Jan...

Poems & News: La Opinión...Reciprocidad Epístola a Jan...: Ramón de Campo amor La Opinión Pobre Carolina mía ! Nunca la podre olvidar ! Ved lo que el mundo decía Viendo el féretro pasar; U...

Poems & News: For vel kan skjebnen slå en man i kne. Men ydmykt ...

Poems & News: For vel kan skjebnen slå en man i kne. Men ydmykt ...: Goooood morning ! Thou cursed Cook, with thy perpetual Noyce. May'st thou be Capon made, and lose Voice, Or on a Dunghil may'st ...

Poems & News: Som du tier i skogen, får du svar...

Poems & News: Som du tier i skogen, får du svar...: With serving still This have I won: For my good will To be undone. And for redress Of all my pain Disdainfulness I have again Se...

Poems & News: Multus homo es, Naso, neque tecum multus homo est ...

Poems & News: Multus homo es, Naso, neque tecum multus homo est ...: You give me hope this mutual love of ours, my life, Will be delightful and for ever. Great Gods, enable her to promise truly, To say i...

Poems & News: We live and learn, but not the wiser grow. --- Sci...

Poems & News: We live and learn, but not the wiser grow. --- Sci...: My dream of a house: The world is woven all of dream and error And but one sureness in our truth may lie - That when we hold to aught o...

tirsdag 18. august 2020

Poems & News: The Mysterious of Them and Us... A small novel abo...

Poems & News: The Mysterious of Them and Us... A small novel abo...: We were in the magnificent grounds of our mysterious host. A feast had been laid out in the open air. There were many of us present. Some...

Poems & News: The modest Rose puts forth a thorn, the humble She...

Poems & News: The modest Rose puts forth a thorn, the humble She...: Ah, Sun-flower! Weary of time, Who count-est the steps of the sun; Seeking after the sweet golden clime, Where the traveller's ...

Poems & News: In every town and village, in every city square, i...

Poems & News: In every town and village, in every city square, i...: Then you rose into my life Like a promised sunrise. Brightening my days with     the light in your eyes. I've never been so stro...

Poems & News: A piano on my street...

Poems & News: A piano on my street...: A piano on my street... Children playing outside... A Sunday, and the sun Shining golden with joy... My sorrow that makes me     L...

Poems & News: You said the sun would rise. Let's go along those ...

Poems & News: You said the sun would rise. Let's go along those ...: And if iron stands in our way we ask for a sheet of European's tears... On our journey to Europa's history we only ask for m...

mandag 17. august 2020

lørdag 15. august 2020

Poems & News: The Cry = El grito...

Poems & News: The Cry = El grito...: The arc of a cry travels from hill to hill. From the olive trees a black rainbow over the blue night. Ay! Like the bow of a vi...

Poems & News: On the Bluff...

Poems & News: On the Bluff...: O Grandly flowing River ! O silver-gliding River ! Thy springing willows shiver In the sunset as of old; They shiver in the silence Of...

Poems & News: La Opinión...Reciprocidad Epístola a Jan...

Poems & News: La Opinión...Reciprocidad Epístola a Jan...: Ramón de Campo amor La Opinión Pobre Carolina mía ! Nunca la podre olvidar ! Ved lo que el mundo decía Viendo el féretro pasar; U...

Poems & News: I love the jocund dance, the softly breathing song...

Poems & News: I love the jocund dance, the softly breathing song...: I love the laughing vale, I love the echoing hill, Where mirth does never fall, And the jolly swain laughs his fill. I love the ...

torsdag 13. august 2020

Poems & News: Dos besos tengo en la alma, Que no se apartan de m...

Poems & News: Dos besos tengo en la alma, Que no se apartan de m...: Translation of the above: Two kisses I have in the soul, Do not turn away from me: The last I give to my mother, And the first one...

Poems & News: Barefoot over the earth!

Poems & News: Barefoot over the earth!: Shavings curl on the beach Which berry-smells fill. A cottage grows up On Sintras hill In half-an-hour`s walk From the village My ...

Poems & News: La Opinión...Reciprocidad Epístola a Jan...

Poems & News: La Opinión...Reciprocidad Epístola a Jan...: Ramón de Campo amor La Opinión Pobre Carolina mía ! Nunca la podre olvidar ! Ved lo que el mundo decía Viendo el féretro pasar; U...

Poems & News: Time is hunger, space is cold. Dream is a solitary...

Poems & News: Time is hunger, space is cold. Dream is a solitary...: Listen The pulsar passes in electric currents The north wind mousses your hair Hurray grinding mill Flying mill Chatter mill Sing...

onsdag 12. august 2020

Poems & News: On the road again! Or only fantasy...

Poems & News: On the road again! Or only fantasy...: With a heart of furious fantasies, Whereof I am commander; With a burning spear, And a horse of air, To the wilderness I wander. Weste...

Poems & News: Han tok det som en mann... Og skyldte på sin kone....

Poems & News: Han tok det som en mann... Og skyldte på sin kone....: Lykkelig ? Jo, det har visst hendt i stunder da jeg minst av alt tenkte på noe så frøkenfint som lykke. Hos kvinnen er alt hjertet, ti...

Poems & News: Call to me by a name so tender that with longing m...

Poems & News: Call to me by a name so tender that with longing m...: I surrender! My life isn't yet at its end. I surrender! My hand in joy I extend Towards the blossoms, Towards the light And A...

Poems & News: A tailor specialising in purple had locked up the ...

Poems & News: A tailor specialising in purple had locked up the ...: Woman:  Do you have a sword  decorated  with myrtle leaves ? Man: Smiles and raises his right foot...

Poems & News: Time present and time past are both perhaps presen...

Poems & News: Time present and time past are both perhaps presen...: Shadows What hope can be kept alive, what pure premonition, what irrevocable kiss sunk in our hearts, acknowledging the roots of ne...

Poems & News: My name is Fun - your cronie dear, The nearest fri...

Poems & News: My name is Fun - your cronie dear, The nearest fri...: You, mistress of my soul, The measured time is run ! The wretch beneath the dreary pole So marks his lats sun. To what dark cave froz...

Poems & News: Som du tier i skogen, får du svar...

Poems & News: Som du tier i skogen, får du svar...: With serving still This have I won: For my good will To be undone. And for redress Of all my pain Disdainfulness I have again Se...

tirsdag 11. august 2020

mandag 10. august 2020

Poems & News: She led her flocks...

Poems & News: She led her flocks...: She led her flocks beyond the hills, Her voice backs to me in the wind, And a thirst for her sorrow fills All that in me is undefined....

Poems & News: She led her flocks...

Poems & News: She led her flocks...: She led her flocks beyond the hills, Her voice backs to me in the wind, And a thirst for her sorrow fills All that in me is undefined....

Poems & News: A positive belief influences your whole approach t...

Poems & News: A positive belief influences your whole approach t...: A positive thought creates a positive feeling,  and motivates positive action.    All things unto us are queries That from normalness...

Poems & News: "Akterutseilt i tankegangen" --- Hver si løst, sa ...

Poems & News: "Akterutseilt i tankegangen" --- Hver si løst, sa ...: I do not hunger for a well-stored mind, I only wish to live my life, and find My heart in unison with all mankind. Ich hungere nicht...

Poems & News: Time present and time past are both perhaps presen...

Poems & News: Time present and time past are both perhaps presen...: Shadows What hope can be kept alive, what pure premonition, what irrevocable kiss sunk in our hearts, acknowledging the roots of ne...

Poems & News: We have to discard the past and, as one builds flo...

Poems & News: We have to discard the past and, as one builds flo...: We---I Love my selves First my selves and  so my-selves like... The new... How will make ... Grate again.

søndag 9. august 2020

torsdag 6. august 2020

Poems & News: Det jeg elsker hos det motsatte kjønn, er at det e...

Poems & News: Det jeg elsker hos det motsatte kjønn, er at det e...: Ingenting var figurlig. Vi blåser i symbolikken Og slenger vår bør på nakken Og vandrer til fots naturlig Tilbake til romantikken Som ...

Poems & News: Only Words ...

Poems & News: Only Words ...: I`m doomed to feast of prowess And nobody`s to blame That I can`t change my destiny And must remain the same. That this hard lot acc...

Poems & News: Die Welt ist alles, was der Fall ist...

Poems & News: Die Welt ist alles, was der Fall ist...: Die Welt des Glucklichen ist eine andres als die des Unglucklichen... Was sich uberhaupt sagen lasset. lasst sich klar sagen; und w...

Poems & News: La canción, que nunca dire, se ha dormido en mis l...

Poems & News: La canción, que nunca dire, se ha dormido en mis l...: There's not a Shakespeare sonnet Or a Beethoven quartet That's easier to like than you Or harder to forget. You think that ...

Poems & News: Some are weather-wise, some are otherwise...

Poems & News: Some are weather-wise, some are otherwise...: Lord, make me an instrument of Your peace ! Where there is hatred let me sow love; Where there is injury, pardon; Where there is doubt,...

Poems & News: Qui sait! Un avenir meilleur grandit dans le souri...

Poems & News: Qui sait! Un avenir meilleur grandit dans le souri...: Listen! Do you hear the long, The painful tone ... Half whistle and half like a sigh in the crown of trees? You open half your eye ...

onsdag 5. august 2020

Poems & News: I who am, in the end, a continual dialogue, Aloud ...

Poems & News: I who am, in the end, a continual dialogue, Aloud ...: Yes, I am I, I myself, just what  I turned out to be after all, A sort of accessory or leftover, The foggy suburbs of my sincere emotion...

Poems & News: We are na fou, we're nae that fou, But just a drap...

Poems & News: We are na fou, we're nae that fou, But just a drap...: Fare-the-weel, thou first and fairest! Fare-the-weel, thou best and dearest! Thine be ilka, joy and treasure, Peace, enjoyment, Lowe and...

Poems & News: A faithful friend is the medicine of life...

Poems & News: A faithful friend is the medicine of life...: Emotions and desires are the stains of humanity that must be removed from the soul when it seeks to be scientific. The esthetic feeling...

Poems & News: De gamle, har gløttet på dørene. Nå velger de seg ...

Poems & News: De gamle, har gløttet på dørene. Nå velger de seg ...: Det blir nok vår igjen, men den vår som gikk kommer aldri tilbake. Når aprilsolen gløder sin refleks i en sølepytt er det lyset de...

Poems & News: I have more souls than one...--- J'ai plus d'âmes ...

Poems & News: I have more souls than one...--- J'ai plus d'âmes ...: Where were you then ? Who else was there ? Saying what ? Into the night of the heart    your name drops slowly    and moves in si...

Poems & News: Himmel og holmer, En sommerdag gryr. De stengrå ko...

Poems & News: Himmel og holmer, En sommerdag gryr. De stengrå ko...: Man`s capacity for justice makes democracy possible, But man`s inclination to injustice makes democracy necessary... Wie ich den Phil...

Poems & News: Multus homo es, Naso, neque tecum multus homo est ...

Poems & News: Multus homo es, Naso, neque tecum multus homo est ...: You give me hope this mutual love of ours, my life, Will be delightful and for ever. Great Gods, enable her to promise truly, To say i...

Poems & News: Life is such a solemn thing, and its problems so s...

Poems & News: Life is such a solemn thing, and its problems so s...: Nobody fighting for freedom or justice ! Only for their own benefit and wealth.  Who believes in them ? Who believes in their count...

Poems & News: All the madness of the sweet days is lamented in t...

Poems & News: All the madness of the sweet days is lamented in t...: And there arrives the dark-hued and hushed night. Hot, hot summer nights. The flesh decked in faith  and splendour. Hot, hot sum...

søndag 2. august 2020

Poems & News: I have more souls than one...--- J'ai plus d'âmes ...

Poems & News: I have more souls than one...--- J'ai plus d'âmes ...: Where were you then ? Who else was there ? Saying what ? Into the night of the heart    your name drops slowly    and moves in si...

I have more souls than one...--- J'ai plus d'âmes qu'une ... --- Ich habe mehr Seelen als eine ... --- Tengo más almas que uno ....



Where were you then ?
Who else was there ?
Saying what ?

Into the night of the heart
   your name drops slowly
   and moves in silence and falls
   and breaks and spreads its ...


Wo warst du damals
Wer war noch da ?
Was willst du damit sagen ?

In die Nacht des Herzens
    Dein Name fällt langsam
    und bewegt sich in Stille und fällt
    und bricht und verbreitet seine ...


Où étiez-vous alors?
Qui d'autre était là ?
Dire quoi?

Dans la nuit du coeur
    ton nom tombe lentement
    et bouge en silence et tombe
    et brise et étend son ...


¿Dónde estabas entonces?
Quién más estaba allí ?
Diciendo que?

En la noche del corazón
    tu nombre cae lentamente
    y se mueve en silencio y cae
    y rompe y extiende su ...



Poems & News: Den halte springer når han er nødt...

Poems & News: Den halte springer når han er nødt...: I hjertet planlegger mannen sin ferd Men Herrer styrer hans gang eller... All that I think and feel, and so to wake The world; ...

Poems & News: Fantastisk - altoppslukende sport og hobby ?...

Poems & News: Fantastisk - altoppslukende sport og hobby ?...: Sport that wrinkled Care derides, And Laughter holding both his sides. Come, and trip it as ye go On the light fantastic toe, And in t...

Poems & News: How long do others speak if we have already spoken ?

Poems & News: How long do others speak if we have already spoken ?: Well, I never went back, I no longer suffer from not going back, the sand willed it and as part wave and part channel, syllable of s...

Poems & News: All the madness of the sweet days is lamented in t...

Poems & News: All the madness of the sweet days is lamented in t...: And there arrives the dark-hued and hushed night. Hot, hot summer nights. The flesh decked in faith  and splendour. Hot, hot sum...

lørdag 1. august 2020

Poems & News: As I wandered past each alleyway I saw her in the ...

Poems & News: As I wandered past each alleyway I saw her in the ...: I still can call to mind The vision of that blind Sorrow and the terrible tears In her eyes, and still they sting Like a guitar whos...

Poems & News: How long do others speak if we have already spoken ?

Poems & News: How long do others speak if we have already spoken ?: Well, I never went back, I no longer suffer from not going back, the sand willed it and as part wave and part channel, syllable of s...

Poems & News: Earth and heaven deceive my gaze heaven and earth ...

Poems & News: Earth and heaven deceive my gaze heaven and earth ...: I ask the passing wind for news Of how my people fare But wind keeps silence on the truth And speaks of no despair. I ask the ri...

Poems & News: All the madness of the sweet days is lamented in t...

Poems & News: All the madness of the sweet days is lamented in t...: And there arrives the dark-hued and hushed night. Hot, hot summer nights. The flesh decked in faith  and splendour. Hot, hot sum...

Poems & News: Dog of mine, if God is in my verse, I am God. If G...

Poems & News: Dog of mine, if God is in my verse, I am God. If G...: Spring...  The bird has come to bring light to birth. From every trill of his, water is born. And between water and light which...

Poems & News: No one, in the vast and virgin jungle...

Poems & News: No one, in the vast and virgin jungle...: No one, in the vast and virgin jungle Of this unreckoned world, ever sees the God he knows. Only what is born upon the wind,  upon t...

Poems & News: Cual es la representación del resultado venidero ?...

Poems & News: Cual es la representación del resultado venidero ?...: Since we do nothing in this confused  World that lasts or that, Lasting, Is of any worth, And even what's useful for us we lose...

Poems & News: De gamle, har gløttet på dørene. Nå velger de seg ...

Poems & News: De gamle, har gløttet på dørene. Nå velger de seg ...: Det blir nok vår igjen, men den vår som gikk kommer aldri tilbake. Når aprilsolen gløder sin refleks i en sølepytt er det lyset de...

Poems & News: I går, i går sa jeg til mine øyne når ser vi hvera...

Poems & News: I går, i går sa jeg til mine øyne når ser vi hvera...: Ayer, ayer dije a mis ojos cuando volveremos a vernos ?