Writing poems against war and racial hatred, against crimes in the world is easy… Writing of the crimes of his own heart, its intolerance, its envy, its evil counsel and bad thoughts are very difficult.

 

Det å skrive dikt mot krig og rasehat,
mot forbrytelser i verden er lett...
Skrive om sitt eget hjertes forbrytelser,
dets intoleranse,
dets misunnelse,
 dets onde råd og
dårlige tanker er
meget vanskelig.

Écrire des poèmes contre la guerre et la haine raciale,
contre les crimes dans le monde est facile…
Écrivant les crimes de son propre cœur,
son intolérance,
son envie,
 ses mauvais conseils et
les mauvaises pensées sont
très difficile.

Gedichte gegen Krieg und Rassenhass schreiben,
gegen Verbrechen in der Welt vorzugehen ist einfach...
Schreiben über die Verbrechen seines eigenen Herzens,
seine Intoleranz,
sein Neid,
 sein böser Rat und
schlechte Gedanken sind
sehr schwierig.

Escribir poemas contra la guerra y el odio racial.
contra los crímenes en el mundo es fácil…
Escribiendo sobre los crímenes de su propio corazón,
su intolerancia,
su envidia,
 su mal consejo y
los malos pensamientos son
muy dificil.