We live on, but, don`t understand the life !
Whether to suffer - so odd !
Or to triumph ?
Be jealous or offer :
My thanks to God
I don`t understand either him or myself.
Life`s come to a standstill.
My room is cluttered,
I need to clean,
I need to get order,
Who knows whether I have time for breakfast to day ?
Who knows how many days I have before I get my house in order ?
Can`t work,
Can`t sleep,
Can`t breathe,
Can`t write,
Can`t walk,
Can`t smile
Can`t talk,
Can LOVE...
Regn, regn og atter regn,
Skyer og regn,
Men ikke i mitt sinn.
Tenk hva regn gjør godt !
Markens grøde gleder seg,
Selv om vi blir våte ?
Kan vi spise med måte !
Takk du gode natur,
Som forsyner oss med regn !
Som gjør vår kropp så god,
Men sjelen lengter etter sol.
Om allverden både rår og spår
Tar vi veien der hvor haren går,
Du til meg, min venn, og jeg til deg.
alle veier er vår egen vei...
Wer mit Ungeheuern kampft,
mag zusehn,
dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird.
Und wenn du lange in einen
Abgrund blickst,
blickt der Abgrund auch in dich hinein.
He who fights with monsters might take care
lest he thereby become a monster.
And if you gaze for long into an abyss,
the abyss gazes also into you...
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar