onsdag 24. august 2011

Vi tynges i støvet av syndenes skrud, men fuglen i løvet er nær ved Gud. We weighed down in the dust of the forgiveness of abandonment, but the birds in the leaves are closer to God... I am very hungry...



Vilt er livet...
men vilvin er villere...
For alle gode tanker de kan slett ikke dø...
For ennå bedre tanker er spiret av deres frø...
Vær tilfreds i ditt hjerte og glad i ditt sinn...
Den rikdom får vilvinens rødme frem på dit kinn...




Over broen ved Molbek de rike stunder i livet
Både for kropp og sjel...





I lay on the edge of a green-colored world.
Etched on the sky, stood pine-tree and fir.
Bees kept busying,
Bumblebees buzzing.
So it was, I suppose,
Since the world arose;
Bees busying,
Bumblebees buzzing.


And I felt the wish to rob the wild bees
Of honey
Which cost no money...
Just free...
I searched all day,
But these days, I must say,
You can`t find bees
Just wherever you please...





Vom Abendrot zum Morgenlicht
Ward mancher Kopf zum Greise.
Wer glaubt`s Und zum Greise.
Wer glaubt`s? Und meiner ward es nicht
Auf diser ganzen Reise.

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar