When we wake up from life, this sleep, Do we know who we are? Do we know who our friends are? That fall that came to mind, when we got to know our friends? Sad, yes. but life must go on...

 

Quand nous nous réveillons de la vie,
ce sommeil,
Savons-nous qui nous sommes ?
Savons-nous qui sont nos amis ?
Le cas qui m'est venu à l'esprit,
quand avons-nous appris à connaître nos amis ?
Triste, oui en effet.
mais la vie doit continuer...

Wenn wir aus dem Leben erwachen,
dieser Schlaf,
Wissen wir, wer wir sind?
Wissen wir, wer unsere Freunde sind?
Der Fall, der mir in den Sinn kam,
als wir unsere Freunde kennenlernten?
Traurig, ja, in der Tat.
aber das Leben muss weitergehen ...

Når vi våkneer fra livet,
denne søvn,
Vet vi hvem vi er?
Vet vi hvem våre venner er?
Det fallet som kom oss i hug,
når vi lærte våre vennere å kjenne?
Trist, ja vell.
men livet må gå videre...

Cuando nos despertamos de la vida,
este sueño,
¿Sabemos quiénes somos?
¿Sabemos quiénes son nuestros amigos?
El caso que me vino a la mente,
¿Cuando conocemos a nuestros amigos?
Triste, sí, en verdad.
pero la vida debe continuar...