søndag 21. juli 2024

What the Gods give they sell. The price of glory is adversity. Pity the happy, for they are only what is passing! --- Det gudene gir selger de. Prisen for ære er motgang. Synd de lykkelige, for de er bare det som passerer! --- Ce que les dieux donnent, ils le vendent. Le prix de la gloire est l'adversité. Pitié pour les heureux, car ils ne sont que qu'est-ce qui se passe !

 


Europe, stretched out from 
East to West
And propped on her elbow, 
starts From beneath her troubles  
as we all know.
Let us hope for the best, 
but, prepare for the worse...


L'Europe, étendue de
Est en Ouest
Et appuyée sur son coude,
commence De dessous ses problèmes
comme nous le savons tous.
Laissez nous espérer le meilleur,
mais préparez-vous au pire...


Europa, das sich von
Ost nach West erstreckt
und auf seinen Ellbogen stützt,
beginnt, seine Probleme zu überwinden,
wie wir alle wissen.
Hoffen wir das Beste,
aber bereiten wir uns auf das Schlimmste vor ...


Europa, strukket ut fra
Øst til vest
Og støttet på albuen hennes,
starter fra under problemene hennes
som vi alle vet.
La oss håpe på det beste,
men forbered deg på det verre...


Europa, extendida desde
Este a Oeste
Y apoyada en su codo,
comienza desde debajo de sus problemas
como todos sabemos.
Esperemos lo mejor,
pero prepárate para lo peor...




Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar