From all evil and mischief;
From sin, from the crafts and
assaults of the devil;
From thy wrath, and from
everlasting damnation.
Good Lord, deliver us.
From all blindness of heart;
From pride, vain-glory,
and hypocrisy; From envy,
hatred, and malice, and from
all uncharitableness.
good Lord deliver us.
From fornication, and all other deadly
sin; and from all the deceits of the world,
the flesh, and the devil,
Good Lord, deliver us.
From lightning and tempest;
From plague, pestilence, and
famine; from battle and murder, and from
sudden death, and killing.
Good Lord, deliver us.
De tout mal et de toute malice ;
Du péché, des ruses et des
assauts du diable ;
De ta colère et de la
damnation éternelle.
Seigneur, délivre-nous.
De tout aveuglement du cœur ;
De l'orgueil, de la vaine gloire et de l'hypocrisie ;
De l'envie, de la
haine et de la malice et de
toute absence de charité.
Seigneur, délivre-nous.
De la fornication et de tout autre
péché mortel ; et de toutes les tromperies du monde,
de la chair et du diable.
Seigneur, délivre-nous.
De la foudre et de la tempête ;
De la peste, de la peste et
de la famine ; de la bataille et du meurtre, et de la
mort subite et du meurtre.
Seigneur, délivre-nous.
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar