Listen to the stories men tell of last year that sound of other places through they happened here... --- Écoutez les histoires que les hommes racontent l’année dernière à propos du bruit que d’autres endroits ont eu ici…

Det lever utallige i oss;
Jeg tenker eller føler,
   vet ikke
Hvem som tenker eller føler.
Jeg er bare stedet hvor
   det tenkes eller føles.

Jeg har flere sjeler enn en.
Det finnes flere meg enn meg selv.
Allikevel eksisterer jeg
Likegyldig ovefor alt.
Jeg snakker.

Et nettverk av impulser,
Det jeg føler eller ikke føler,
Strides i det jeg er.
De er ukjent for meg.
Betyr ikke noe for det jeg vet:
   Jeg skriver.