Om jeg bare var en ydmyk vannpytt da speilet jeg himmelen. - If I only was a humble puddle then I mirror the heaven. - Ich war nur ein beschiedener Pfütze, wenn der Spiegel ich den Himmel. -Je n'étais qu'un humble flaque d'eau lorsque le miroir, je le ciel. -

So:
The moon lives in the lining of your skin.

Alors:
La lune vit dans la doublure de votre peau.

Damit:

Der Mond lebt im Futter der Haut.

Asi que:

La luna vive en el revestimiento de tu piel.