La oss spørre oss frem i stedet for å svare oss bort... / Let us ask ourselves forward instead of answering us away...

Angst


For hva?
For åpen sjø?
Hold fast omkring meg,
Med dine runde armer,
Hold fast, imens ditt hjerte
Ennå har blod og varme...


Hvis vannet tar...
snart er vi skilt;
Som bærene på bakken som har falt av!
Smått om sent har vi forsvunnet
Som bobler i bekken
Det er livets gang...

Fear


For what ?
For the open sea ?
Hold on around me
With your arms round;
Hold on, While your heart
Yet have blood and heat...


If the water takes...
Soon we are divorced;
As the berries on the ground that has fallen off
Little by late we have disappeared
As bubbles in the stream
There is life time...