Alt jeg lever og drømmer,
En rettferdig overbevisning
om ærlighet,
Alt som svikter og tar slutt
Danner en slags terasse over nok
en annen ting om håpløshet.
Fri fra min egen oppvåkning,
Tar alvorlig det som ikke er...
Todo lo que vivo y sueño,
Una convicción justa
sobre la honestidad,
Todo lo que falla y termina
Forma una especie de terraza sobre suficiente
Otra cosa sobre la desesperanza.
Libre de mi propio despertar,
Tomarse en serio lo que no lo es...
Alles was ich lebe und träume,
Eine gerechte Überzeugung
über Ehrlichkeit,
Alles, was scheitert und endet
Bildet eine Art Terrasse über genug
Noch etwas zum Thema Hoffnungslosigkeit.
Frei von meinem eigenen Erwachen,
Ernst nehmen, was nicht...
Tout ce que je vis et rêve,
Une juste conviction
à propos de l'honnêteté,
Tout ce qui échoue et se termine
Forme une sorte de terrasse suffisamment
une autre chose à propos du désespoir.
Libre de mon propre éveil,
Prendre au sérieux ce qui ne l'est pas...
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar