Herre, full av fred Er alle de timer vi ødsler bort, På snik snakk med politikere, det er bedre å plukke blomster, enn å høre intetsigende prat om fred og dil dal...

 

Lord, full of peace
Are all the hours we waste away,
On the sly talk with politicians,
it is better to pick flowers,
than hearing bland talk
about peace and dil dal...

Señor, lleno de paz
¿Son todas las horas que desperdiciamos?
Hablando astutamente con los políticos,
es mejor recoger flores,
que escuchar conversaciones insulsas
sobre la paz y el dil dal...

Señor, lleno de paz
¿Son todas las horas que desperdiciamos?
Hablando astutamente con los políticos,
es mejor recoger flores,
que escuchar conversaciones insulsas
sobre la paz y el dil dal...

Seigneur, plein de paix
Sont toutes les heures que nous perdons,
Discuter en catimini avec des politiciens,
il vaut mieux cueillir des fleurs,
que d'entendre des paroles fades
à propos de la paix et de Dil Dal...