It's not because something is difficult that we don't dare, it's because we don't dare that it's difficult...

Det er ikke fordi noe er vanskelig
at vi ikke våger, det er fordi vi ikke våger
at det er vanskelig...

Ce n'est pas parce que quelque chose est difficile
qu'on n'ose pas, c'est parce qu'on n'ose pas
que c'est difficile...

Es liegt nicht daran, dass etwas schwierig ist
Dass wir es nicht wagen, liegt daran, 
dass wir es nicht wagen
dass es schwierig ist...

No es porque algo sea dificil
que no nos atrevemos es porque no nos atrevemos
que es dificil...