Ett ord -en stein i ei kald elv. En stein til - Jeg må ha flere steiner skal jeg komme over... --A word - a rock in a cold river. One more stone - I need more stones to get over ... --- Un mot - un rocher dans une rivière froide. Une pierre de plus - J'ai besoin de plus de pierres pour m'en remettre ... ---Ein Wort - ein Stein in einem kalten Fluss. Noch ein Stein - ich brauche mehr Steine, um darüber hinwegzukommen ... -

 

Alle vil leve lenge,
   men ingen vil bli gamle.
Tenk for en ANGST
   en får bare ved tanken.
Husk kjærlighet er den eneste
   bro mellom livet og døden...

Everyone wants to live long,
    but no one will grow old.
Think of an ANXIETY
    one gets just at the thought.
Remember love is the only one
    bridge between life and death ...

Jeder will lange leben,
    aber niemand wird alt werden.
Denken Sie an eine Angst
    man kommt nur bei dem Gedanken.
Denken Sie daran, Liebe ist die einzige
    Brücke zwischen Leben und Tod ...

Tout le monde veut vivre longtemps,
    mais personne ne vieillira.
Pensez à une ANXIÉTÉ
    on obtient juste à la pensée.
Souviens-toi que l'amour est le seul
    pont entre la vie et la mort ...