lørdag 7. juli 2018

Ved morgen og aftentid da viser Guds himmel glede i glans og gylden stemning---At morning and evening time, God's sky shows joy in shine and golden mood ---Au matin et le soir, le ciel de Dieu montre la joie dans la brillance et l'humeur dorée --- Am Morgen und Abend zeigt Gottes Himmel Freude in Glanz und goldener Stimmung --- En la mañana y en la noche, el cielo de Dios muestra alegría en el brillo y el humor dorado ---





Deiligst av alle gleder
   er gleden for slett ingenting...
Ikke for noe du kan elle vil,
   gleden for intet og gleden for
   alt...
Gleden fordi du er til !



Delighted of all the pleasures
   is the pleasure of nothing at all ...
Not for anything you can or will,
    pleasure for nothing and pleasure
    everything...
The pleasure because you are!


Erfreut von allen Freuden
   ist das Vergnügen von nichts ...
Nicht für etwas, was du kannst oder willst,
    Vergnügen für nichts und Vergnügen
    alles ...
Das Vergnügen, weil du bist!


Enchanté de tous les plaisirs
    est le plaisir de rien du tout ...
Pas pour tout ce que vous pouvez ou voulez,
    plaisir pour rien et plaisir
    tout ...
Le plaisir parce que tu es!


Encantado de todos los placeres
    es el placer de nada en absoluto ...
No por nada que puedas o quieras,
    placer por nada y placer
    todo lo ...
El placer porque eres!


Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar