¿Compañeros para...?
Quien se esfuerza
por imprimir sentimiento en su «trabajo»
debe, ante todo, sentir y vivir
con el corazón.
Pero ¿acaso tienen sentimientos
o corazón?
Gefährten für ...?
Wer in seiner „Arbeit“
nach Gefühl strebt,
muss selbst erst fühlen
und mit dem Herzen leben.
Doch besitzen sie Gefühle
oder ein Herz?
Kamerater for...?
Den som streber
etter følelse i sitt «arbeid»,
må først føle og leve
med hjertet.
Men har de følelser
eller hjerte?
Des compagnons pour… ?
Celui qui aspire
à insuffler du sentiment dans son « travail »
doit, avant tout, ressentir et vivre
avec son cœur.
Mais ont-ils, eux, des sentiments
ou un cœur ?
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar