Poems & News: Wisdom lies not in words, but in understanding... ...

Poems & News: Wisdom lies not in words, but in understanding... ...:   La sabiduría no está en las palabras, pero en entendimiento... ¡Pregúntele a nuestros políticos! Weisheit liegt nicht in Worten, aber im V...

Poems & News: Don't cut the branch you're sitting on...

Poems & News: Don't cut the branch you're sitting on...:   Ikke skjær over den grenen du sitter på... No cortes esa rama. Estás sentado en... Schneiden Sie diesen Ast nicht ab. du sitzt auf... Ne c...

Poems & News: You see what I`vefound, my woork, and you also see...

Poems & News: You see what I`vefound, my woork, and you also see...:   Vous voyez ce que j'ai trouvé, mon travail, et vous voyez aussi ce que je n'ai pas trouvé, en fait tout le reste qui fait partie d...

Poems & News: I`d rather look into peopl`s eyes than cathedrals,...

Poems & News: I`d rather look into peopl`s eyes than cathedrals,...:   Prefiero mirar a los ojos de la gente que a las catedrales, porque hay algo en los ojos que no está en la catedral. Aunque es impresionant...

Poems & News: It is no easier, I`m convinced, to make a good pai...

Poems & News: It is no easier, I`m convinced, to make a good pai...:   Estoy convencido de que no es más fácil hacer un buen cuadro (no soy pintor) que ganar la lotería... Ich bin überzeugt, dass es nicht einf...

It is no easier, I`m convinced, to make a good painting (I`m not a painter) Than to vin in the Lottery...

 

Estoy convencido
de que no es más
fácil hacer un buen cuadro
(no soy pintor)
que ganar la lotería...

Ich bin überzeugt,
dass es nicht einfacher ist,
ein gutes Gemälde zu malen
(ich bin kein Maler),
als im Lotto zu gewinnen...

Det er ikke enklere,
er jeg overbevist om,
å lage et godt
maleri
(jeg er ikke maler)
enn å vinne i
lotteriet...

Il n'est pas plus facile,
j'en suis convaincu,
de faire un bon tableau
(je ne suis pas peintre)
que de gagner à la loterie…

Poems & News: Que de beauté dans l'art ! Si seulement on pouvait...

Poems & News: Que de beauté dans l'art ! Si seulement on pouvait...:   How much there is in art that is beautiful, if only one can  remember what  one has seen, one is never empty or truly lonely, and never al...

Que de beauté dans l'art ! Si seulement on pouvait se souvenir de ce qu'on a vu, on ne serait jamais vide ni vraiment seul, et jamais seul…

 

How much there
is in art that is
beautiful,
if only one can 
remember what 
one has seen,
one is never empty
or truly lonely,
and never alone...

Hvor mye det
er i kunsten som
er vakkert,
hvis man bare kan
huske hva
man har sett,
er man aldri tom
eller virkelig ensom,
og aldri alene ...

Wie viel Schönes steckt 
in der Kunst! 
Wenn man sich nur daran 
erinnern kann, 
was man gesehen hat, 
ist man nie leer oder wirklich 
einsam und nie allein ...

Cuánto hay de bello 
en el arte, 
si tan solo uno puede 
recordar lo que ha visto, 
nunca se siente vacío ni 
verdaderamente solo, 
ni nunca está solo...

Poems & News: Almost no one knows that the secret of beautiful w...

Poems & News: Almost no one knows that the secret of beautiful w...:   Casi nadie sabe  que el secreto de  una obra bella reside,  en gran medida,  en la buena fe y  el sentimiento sincero... Nesten ingen vet ...

Almost no one knows that the secret of beautiful work is to a large extent good faith and sincere feeling...

 

Casi nadie sabe 
que el secreto de 
una obra bella reside, 
en gran medida, 
en la buena fe y 
el sentimiento sincero...

Nesten ingen
vet at
hemmeligheten bak vakkert
arbeid i stor
grad er god tro
og oppriktig følelse...

Kaum jemand
weiß, dass das
Geheimnis schöner
Arbeit zu einem großen Teil
aufrichtigkeit und aufrichtige Gefühle beruht …

Presque personne 
ne sait que le 
secret d'une belle 
œuvre réside en grande partie 
dans la bonne foi et la sincérité…

Poems & News: Almost no one knows that the secret of beautiful w...

Poems & News: Almost no one knows that the secret of beautiful w...:   Nesten ingen vet at hemmeligheten bak vakkert arbeid i stor grad er god tro og oppriktig følelse. I motsetning til hva våre kjære venner t...

Almost no one knows that the secret of beautiful work is to a large extent good faith and sincere feeling. In opposit to what our dear friends belive...

 

Nesten ingen
vet at
hemmeligheten bak vakkert
arbeid i stor
grad er god tro
og oppriktig følelse.
I motsetning til hva
våre kjære venner
tror...

Presque personne 
ne sait que 
le secret d'une belle œuvre réside 
en grande partie dans la bonne 
foi et la sincérité. Contrairement 
à ce que croient nos chers amis…

Kaum jemand
weiß, dass das
Geheimnis schöner
Arbeit zu einem großen Teil
aufrichtiger Glaube
und aufrichtiger Gefühle beruht.
Im Gegensatz zu dem, was
unsere lieben Freunde
glauben …

Casi nadie 
sabe que el secreto 
de una obra hermosa reside, 
en gran medida, 
en la buena fe y la sinceridad.
Al contrario de lo que creen 
nuestros queridos amigos...

Poems & News: I`d rather look into peopl`s eyes than cathedrals,...

Poems & News: I`d rather look into peopl`s eyes than cathedrals,...:   Prefiero mirar a los ojos de la gente que a las catedrales, porque hay algo en los ojos que no está en la catedral. Aunque es impresionant...

I`d rather look into peopl`s eyes than cathedrals, for there`s something in the eyes that isn`t in the cathrdral--- Although it`s impressive --- But, to my mind the soul of a person (...) is more interesting.

 

Prefiero mirar a los ojos de la gente que a las catedrales,
porque hay algo en los ojos que no está en la catedral.
Aunque es impresionante,
pero, para mí, el alma de una persona (...) es más interesante.

Jeg vil heller se nærmere på folk
øyne enn katedraler,
for det er noe i
øynene som ikke er i
kathrdral---
Selv om det er imponerende ---
Men etter min mening sjelen
av en person (...) er mer
interessant.

Ich schaue lieber in die Augen von Menschen als in Kathedralen,
denn in den Augen liegt etwas,
was in der Kathedrale nicht ist.
Obwohl es beeindruckend ist.
Aber meiner Meinung nach ist die Seele eines Menschen (...) interessanter.

Je préfère regarder les gens dans les yeux plutôt que les cathédrales,
car il y a quelque chose dans les yeux qui n'est pas dans la cathédrale.
Bien que ce soit impressionnant,
mais, à mon avis, l'âme d'une personne (...) est plus intéressante.

Poems & News: You see what I`vefound, my woork, and you also see...

Poems & News: You see what I`vefound, my woork, and you also see...:   Vous voyez ce que j'ai trouvé, mon travail, et vous voyez aussi ce que je n'ai pas trouvé, en fait tout le reste qui fait partie d...

You see what I`vefound, my woork, and you also see what I haven`t found, Actually everything else that`s part of life...

 

Vous voyez ce que j'ai trouvé,
mon travail,
et vous voyez aussi ce que
je n'ai pas trouvé,
en fait tout le reste qui fait
partie de la vie…

Sie sehen, was ich gefunden habe,
meine Arbeit,
und Sie sehen auch, was
ich noch nicht gefunden habe,
eigentlich alles andere, was
zum Leben gehört...

Du ser hva jeg har funnet,
mitt arbeid,
og du ser også hva
jeg har ikke funnet,
Egentlig alt annet som er
en del av livet...

Ves lo que he encontrado,
mi trabajo,
y también ves lo que
no he encontrado,
en realidad todo lo demás que es
parte de la vida...

Poems & News: What voice do we hear in the waves? And is it not ...

Poems & News: What voice do we hear in the waves? And is it not ...:   Quelle voix entendons-nous dans les vagues ? Et n’est-ce pas la voix de la mer ? Une voix qui nous parle, mais quand on se réveille, Dix, ...

Poems & News: Si tous nos souhaits étaient exaucés, nous serions...

Poems & News: Si tous nos souhaits étaient exaucés, nous serions...: Hvis alle våre ønsker ble oppfylt, ville vi ofte være ulykkelihe... Wenn alle unsere Wünsche erfüllt würden, wir wären oft unglücklich... Si...

Poems & News: It is no easier, I'm convinced, to find something...

Poems & News: It is no easier, I'm convinced, to find something...:   Det er ikke lettere, er jeg overbevist om, å finne noe godt, enn å finne fred i verden... Estoy convencido de que  no es más fácil encontr...

It is no easier, I'm convinced, to find something good, than to find peace in the world...

 

Det er ikke lettere, er jeg overbevist om,
å finne noe godt,
enn å finne fred i verden...

Estoy convencido de que 
no es más fácil encontrar algo 
bueno que encontrar la paz en el mundo...

Ich bin überzeugt, 
dass es nicht einfacher ist, 
etwas Gutes zu finden, 
als Frieden in der Welt zu finden ...

Il n'est pas plus facile, j'en suis convaincu,
de trouver quelque chose de bien,
que de trouver la paix dans le monde...

Poems & News: The painter of the future is a colourist such as t...

Poems & News: The painter of the future is a colourist such as t...:   Le peintre du futur est un coloriste comme il n'en a jamais existé. Il suffit de regarder le président de… Fremtidens maler er en farg...

The painter of the future is a colourist such as there hasn`t been before. Only look to the president of...

 

Le peintre du futur
est un coloriste comme il n'en a jamais existé.
Il suffit de regarder le président de…

Fremtidens maler
er en fargeist som der
har ikke vært før.
Se bare til presidenten for...

Der Maler der Zukunft
ist ein Kolorist, wie es ihn
noch nie gegeben hat.
Man braucht sich nur den 
Präsidenten von … anzuschauen.

El pintor del futuro
es un colorista como nunca antes lo había sido.
Basta con mirar al presidente de...

Poems & News: I`m an --- I don`t know... which I won`t take back...

Poems & News: I`m an --- I don`t know... which I won`t take back...:   Soy un --- No sé... de lo cual no me retractaré, porque esas palabras naturalmente implican siempre buscar sin jamás encontrar por complet...

I`m an --- I don`t know... which I won`t take back, because those words naturally imply always seeking without ever fully finding...

 

Soy un --- No sé...
de lo cual no me retractaré,
porque esas palabras
naturalmente implican siempre
buscar sin jamás
encontrar por completo...

Jeg er en --- jeg vet ikke...
som jeg ikke vil ta tilbake,
fordi de ordene
innebærer naturligvis alltid
søker uten noen gang
finner fullt ut...

Ich bin ein – ich weiß nicht …,
was ich nicht zurücknehmen werde,
denn diese Worte
implizieren natürlich, dass man immer
sucht, ohne jemals
ganz zu finden …

Je suis un… je ne sais pas…
ce que je ne retirerai pas,
car ces mots
impliquent naturellement de toujours
chercher sans jamais
trouver pleinement…

Poems & News: After easter; How difficult it is to resume one`s ...

Poems & News: After easter; How difficult it is to resume one`s ...:   Après Pâques ; Comme il est difficile de reprendre sa vie ordinaire sans être absolument démoralisé par la certitude du malheur. Ceci d...

After easter; How difficult it is to resume one`s ordinary life without being absolutely too demoralized by the certainty of unhappiness. This from the meanings made of our leaders...

 

Après Pâques ;
Comme il est difficile de reprendre
sa vie ordinaire sans être
absolument démoralisé par la
certitude du malheur. Ceci
d'après les déclarations de nos
dirigeants politiques…

Nach Ostern:
Wie schwierig ist es,
sein normales Leben wieder aufzunehmen, ohne durch die Gewissheit des Unglücks zu sehr demoralisiert zu werden. Dies zeigt sich in der Einschätzung unserer politischen Führer...

Después de Pascua;
Qué difícil es retomar la vida normal sin 
desanimarse por la certeza de la infelicidad. 
Esto se debe a las opiniones que se tienen 
de nuestros líderes políticos...

Poems & News: Quiet, quiet, very quiet--- A very quiet wind pass...

Poems & News: Quiet, quiet, very quiet--- A very quiet wind pass...:   Tranquilo, tranquilo, muy tranquilo--- Sopla un viento muy silencioso. Y desaparece, todavía tan silenciosamente, Y no sé qué estoy pensan...

Quiet, quiet, very quiet--- A very quiet wind passes by And disappears, still just as quiet, And I don't know what I'm thinking And I don't want to know either.

 

Tranquilo, tranquilo, muy tranquilo---
Sopla un viento muy silencioso.
Y desaparece, todavía tan silenciosamente,
Y no sé qué estoy pensando
Y tampoco quiero saberlo.

Stille, stille, meget stille---
En meget stille vind drar forbi
Og forsvinner, stadig like stille,
Og jeg vet ikke hva jeg tenker
Og ønsker heller ikke å vite det.

Ruhig, ruhig, ganz ruhig---
Ein ganz leiser Wind weht vorbei.
Und verschwindet, immer noch so leise,
Und ich weiß nicht, was ich denke
Und will es auch nicht wissen.

Calme, calme, très calme---
Un vent très calme souffle.
Et disparaît, toujours aussi silencieusement,
Et je ne sais pas à quoi je pense
Et je ne veux pas le savoir non plus.

Poems & News: What we see of things is the things... So if seein...

Poems & News: What we see of things is the things... So if seein...:   Ce que nous voyons des choses sont les choses... Et alors si voir et entendre, c’est voir et entendre ? L'essentiel est de pouvoir voi...

What we see of things is the things... So if seeing and hearing is seeing and hearing? The essential thing is to be able to see, To be able to see without always thinking, To be able to see when you see, And not think when you see, Or see when you think... ?

 

Ce que nous voyons des choses sont les choses...
Et alors si voir et entendre, c’est voir et entendre ?
L'essentiel est de pouvoir voir,
Pour pouvoir voir sans toujours penser,
Pour pouvoir voir quand on voit,
Et ne pense pas quand tu vois,
Ou voyez-vous quand vous pensez...?

Det vi ser av tingene er tingene...
Så hvis å se og høre er å se og høre ?
Det essensielle er å kunne se,
Å kunne se uten alltid å tenke,
Å kunne se når en ser,
Og ikke tenke når en ser,
Eller se når en tenker... ?

Lo que vemos de las cosas son las cosas...
¿Y qué pasa si ver y oír es ver y oír?
Lo esencial es poder ver,
Poder ver sin pensar siempre,
Poder ver cuando uno ve,
Y no pienses cuando veas,
¿O ves cuando piensas...?

Was wir von den Dingen sehen, sind die Dinge ...
Was ist, wenn Sehen und Hören Sehen und Hören ist?
Das Wesentliche ist, sehen zu können,
Sehen können, ohne immer zu denken,
Um sehen zu können, wenn man sieht,
Und denke nicht, wenn du siehst,
Oder sehen Sie, wenn Sie denken...?

Poems & News: Since we cannot change reality, let's change the e...

Poems & News: Since we cannot change reality, let's change the e...:   Siden vi ikke kan forandre virkeligheten, så la oss forandre de øyne som ser virkeligheten... Puisque nous ne pouvons pas changer la réali...

Since we cannot change reality, let's change the eyes that see reality...

 

Siden vi ikke kan forandre virkeligheten,
så la oss forandre de øyne som ser
virkeligheten...

Puisque nous ne pouvons pas changer la réalité,
changeons les yeux qui voient
réalité...

Da wir die Realität nicht ändern können,
Lasst uns die Augen ändern, die sehen
Wirklichkeit...

Como no podemos cambiar la realidad,
Cambiemos los ojos que ven
realidad...

Poems & News: Our greatest glory is not in never falling, but in...

Poems & News: Our greatest glory is not in never falling, but in...:   Vår største ære består ikke i aldri å falle, men å reise seg hver gang  vi faller... Nuestro mayor honor no consiste en nunca caer, pero l...

Our greatest glory is not in never falling, but in rising every time we fall...

 

Vår største ære består ikke
i aldri å falle,
men å reise seg hver gang 
vi faller...

Nuestro mayor honor no consiste
en nunca caer,
pero levantarse cada vez
nos caemos...

Unsere größte Ehre besteht nicht darin,
niemals zu fallen,
aber jedes Mal aufzustehen
wir fallen...

Notre plus grand honneur ne consiste pas
en ne tombant jamais,
mais de se lever à chaque fois
nous tombons...

Poems & News: If, of all words of tongue and pen, The saddest ar...

Poems & News: If, of all words of tongue and pen, The saddest ar...:   Si,  de tous les mots de la langue et de la plume,  les plus tristes sont :  « Cela aurait pu être »,  plus tristes sont ceux que nous  en...

Poems & News: With the night everything ends The sky is cold and...

Poems & News: With the night everything ends The sky is cold and...:   Avec la nuit tout finit Le ciel est froid et clair La pluie ne tombe pas. Juste les bombes... Un enfant est allongé au milieu de la rue, E...

Poems & News: Happiness is when what you think, say and do, harm...

Poems & News: Happiness is when what you think, say and do, harm...:   Lykken er at det du  tenker, sier og gjør, harmonerer... Le bonheur c'est ce que tu pense, dit et fait, harmonise... Das Glück ist, da...

Happiness is when what you think, say and do, harmonize...

 

Lykken er at det du 
tenker, sier og gjør,
harmonerer...

Le bonheur c'est ce que tu
pense, dit et fait,
harmonise...

Das Glück ist, dass das, was Sie
denkt, sagt und tut,
harmonisiert...

La felicidad es lo que eres
piensa, dice y hace,
armoniza...

Poems & News: Quand j’étais jeune, j’admirais les gens talentueu...

Poems & News: Quand j’étais jeune, j’admirais les gens talentueu...:   Since we cannot change reality,  let us try to change the eyes that  see reality... Siden vi ikke kan forandre virkeligheten, så la oss he...

Quand j’étais jeune, j’admirais les gens talentueux. maintenant je suis vieux; J'admire la gentillesse...--Da jeg var ung, beundret jeg de dyktige. nå er jeg gammel; Beundrer jeg de vennlige...--Als ich jung war, bewunderte ich die Talentierten. jetzt bin ich alt; Ich bewundere die Freundlichkeit...---Cuando era joven, admiraba a los talentosos. ahora soy viejo; Admiro la amabilidad...---When I was young, I admired the skilled. Now I am old; I admire the kind...

 

Since we cannot change reality, 
let us try to change the eyes that 
see reality...

Siden vi ikke kan forandre virkeligheten,
så la oss heller forsøke å forandre de
øynene som ser virkeligheten...

Como no podemos cambiar la realidad,
Intentemos entonces cambiarlos.
los ojos que ven la realidad...

Da wir die Realität nicht ändern können,
Versuchen wir stattdessen, sie zu ändern.
die Augen, die die Realität sehen ...

Puisque nous ne pouvons pas changer la réalité,
Alors essayons plutôt de les changer.
les yeux qui voient la réalité...

Poems & News: When thoughts start in the mouth, one will never a...

Poems & News: When thoughts start in the mouth, one will never a...:   Når tankene starter i munnen, vil en aldri oppnå visdom. Enkelhet og klarhet er egenskaper som gir oss kraft, liv og glede... Se på alle d...

When thoughts start in the mouth, one will never attain wisdom. Simplicity and clarity are qualities that give us power, life and joy... Look at all those who don't get it!

 

Når tankene
starter i munnen,
vil en aldri oppnå visdom.
Enkelhet og klarhet er egenskaper
som gir oss kraft, liv og glede...
Se på alle de som ikke skjønner det!

Cuando los pensamientos
comienza en la boca,
Uno nunca alcanzará la sabiduría.
La sencillez y la claridad son cualidades
que nos da fuerza, vida y alegría...
¡Mira todos los que no lo entienden!

Wenn die Gedanken
beginnt im Mund,
man wird nie Weisheit erlangen.
Einfachheit und Klarheit sind Qualitäten
das uns Kraft, Leben und Freude gibt...
Schauen Sie sich all die an, die es nicht verstehen!

Quand les pensées
commence dans la bouche,
on n'atteindra jamais la sagesse.
La simplicité et la clarté sont des qualités
qui nous donne force, vie et joie...
Regardez tous ceux qui ne comprennent pas !

Poems & News: Suffering can teach us wisdom, Only by failing and...

Poems & News: Suffering can teach us wisdom, Only by failing and...:   La souffrance peut nous enseigner la sagesse, Ce n'est qu'en échouant et en perdant quelque chose Nous apprenons ce qui compte vra...

Suffering can teach us wisdom, Only by failing and by losing do we learn what really matters in life...

 

La souffrance peut nous enseigner la sagesse,
Ce n'est qu'en échouant et en perdant quelque chose
Nous apprenons ce qui compte vraiment dans la vie...

Lidelse kan lære oss visdom,
Bare ved å feile og ved å miste noe
lærer vi hva som virkelig betyr noe i livet...

Leiden kann uns Weisheit lehren,
Nur durch Versagen und durch den Verlust von etwas
Wir lernen, was im Leben wirklich zählt ...

El sufrimiento puede enseñarnos sabiduría,
Sólo fracasando y perdiendo algo
Aprendemos lo que realmente importa en la vida...

Poems & News: The biggest mistake you can make in life is to con...

Poems & News: The biggest mistake you can make in life is to con...:   El mayor error que uno puede cometer que hacer en la vida, Es tener miedo constantemente de hacer uno. Así que no tomen lecciones de nuest...

The biggest mistake you can make in life is to constantly be afraid of making one. So don't learn from our...

 

El mayor error que uno puede cometer
que hacer en la vida,
Es tener miedo constantemente de hacer uno.
Así que no tomen lecciones de nuestro...

Der größte Fehler, den man machen kann
im Leben zu tun,
ist, ständig Angst davor zu haben, etwas zu tun.
Lassen Sie sich also nicht von unseren ... beeinflussen.

Den største feilen en kan
gjøre i livet,
er å stadig være redd for å gjøre en.
Så ta ikke lærdom fra våre...

La plus grosse erreur que l'on puisse faire
faire dans la vie,
c'est avoir constamment peur d'en faire un.
Alors ne prenez pas de leçons de notre...

Poems & News: Humans do not behave rationally, It is not intelli...

Poems & News: Humans do not behave rationally, It is not intelli...:   Mennesker oppfører seg ikke rasjonelt,  Det er ikke intelligens som bestemmer.  Men egoet... Se hva som foregår i verden i dag... Tenk. Le...

Poems & News: What good does it do to create all the kindness an...

Poems & News: What good does it do to create all the kindness an...:   A quoi ça sert de créer toute la gentillesse  et l'amour du monde, Quand il perd face à la faim et à la guerre… Hva hjelper det å skap...

Poems & News: It's not me I'm imagining... ---Det er ikke meg je...

Poems & News: It's not me I'm imagining... ---Det er ikke meg je...:   Our green madness, Let others receive it, and see what happens and all that that entails. We get to ask ours Green politicians! Vår grønne...

Poems & News: All I live and dream, A righteous conviction about...

Poems & News: All I live and dream, A righteous conviction about...:   Alt jeg lever og drømmer, En rettferdig overbevisning om ærlighet, Alt som svikter og tar slutt Danner en slags terasse over nok en annen ...

Poems & News: What pain is not what exists, But all the beautifu...

Poems & News: What pain is not what exists, But all the beautifu...:   Det som smerter er ikke det som finnes, Men alle de vakre ting som ikke egentlig ikke finnes... Quelle douleur n'est pas ce qui existe...

Poems & News: Herre, full av fred Er alle de timer vi ødsler bor...

Poems & News: Herre, full av fred Er alle de timer vi ødsler bor...:   Lord, full of peace Are all the hours we waste away, On the sly talk with politicians, it is better to pick flowers, than hearing bland ta...

Poems & News: We are wise... When we realize that we ourselves a...

Poems & News: We are wise... When we realize that we ourselves a...:   Nous sommes sages... Quand nous réalisons que nous sommes nous-mêmes notre pire ennemi. Wir sind weise... Wenn wir erkennen, dass wir selb...

Poems & News: Herre, fulle av fred er alle de timer vi ødsler bo...

Poems & News: Herre, fulle av fred er alle de timer vi ødsler bo...:   Lord, full of peace  are all the hours we waste,  if, in our waste, we put flowers ---  As in a vase. Señor, llenas de paz  son todas las ...

Poems & News: Når jeg minnes hvem jeg var, ser jeg en annen; for...

Poems & News: Når jeg minnes hvem jeg var, ser jeg en annen; for...:   When I remember who I was,  I see another;     the past is the present in memory.  The one I was is one I love,     though only when I dre...

Poems & News: Alltid en ting motsatt av en annen; Alltid en ting...

Poems & News: Alltid en ting motsatt av en annen; Alltid en ting...:   Always one thing opposite of another;  Always one thing as useless as another;  Always the impossible as foolish as the real;  Always this...

Poems & News: Det er tilstrekkelig metafysikk å ikke tenke på no...

Poems & News: Det er tilstrekkelig metafysikk å ikke tenke på no...:   It is sufficient metaphysics not to think of anything.  What should I think?  How do I know what to think?  And do not think it is the sam...

Poems & News: The way back to...

Poems & News: The way back to...:   But I am not lost any more than leaves are lost or buried vases. This is not my time I would only give you  second thoughts...

Poems & News: If, of all words of tongue and pen, The saddest ar...

Poems & News: If, of all words of tongue and pen, The saddest ar...:   Si,  de tous les mots de la langue et de la plume,  les plus tristes sont :  « Cela aurait pu être »,  plus tristes sont ceux que nous  en...

Poems & News: Nous avons parcouru un long chemin ; Quand nos ami...

Poems & News: Nous avons parcouru un long chemin ; Quand nos ami...:   We have come a long way; As our friends have learned that the biggest mistake you can make in life is to constantly be afraid of making a....

Nous avons parcouru un long chemin ; Quand nos amis ont appris que la plus grosse erreur que l'on puisse faire faire dans la vie, c'est être constamment peur de faire un...

 

We have come a long way;
As our friends have learned
that the biggest mistake you can
make in life is to constantly be
afraid of making a...

Vi har kommet langt;
Da våre venner har lært
at den  største feilen en kan
gjøre i livet, er å stadig være 
redd for å gjøre en...

Hemos recorrido un largo camino;
Cuando nuestros amigos hayan aprendido
que el mayor error que uno puede cometer
hacer en la vida, es estar constantemente
miedo de hacer un...

Wir haben einen langen Weg zurückgelegt.
Wenn unsere Freunde gelernt haben
dass der größte Fehler, den man machen kann
im Leben zu tun, ist, ständig
Angst, etwas zu tun ...

Poems & News: Every day requires courage of some sort. Especiall...

Poems & News: Every day requires courage of some sort. Especiall...:   Chaque jour demande du courage. une sorte de chose. Surtout dans la période que nous traversons actuellement. Avec des décisions prises pa...

Every day requires courage of some sort. Especially in the times we are experiencing now. With decisions made by people with poor insight...

 

Chaque jour demande du courage.
une sorte de chose.
Surtout dans la période que nous traversons actuellement.
Avec des décisions prises par des humains
avec une mauvaise perspicacité...

Hver dag krever mot av
et eller annet slag.
Spesielt i de tider vi nå opplever.
Med besluttninger gjort av mensker
med dårlig innsikt...

Jeder Tag erfordert Mut.
so etwas.
Besonders in den Zeiten, die wir gerade erleben.
Mit Entscheidungen, die von Menschen getroffen werden
mit mangelnder Einsicht...

Cada día se necesita coraje.
Algún tipo de cosa.
Especialmente en los tiempos que estamos viviendo actualmente.
Con decisiones tomadas por humanos
con poca perspicacia...

Poems & News: Don't cut the branch you're sitting on...

Poems & News: Don't cut the branch you're sitting on...:   Ikke skjær over den grenen du sitter på... No cortes esa rama. Estás sentado en... Schneiden Sie diesen Ast nicht ab. du sitzt auf... Ne c...

Don't cut the branch you're sitting on...

 

Ikke skjær over den grenen
du sitter på...

No cortes esa rama.
Estás sentado en...

Schneiden Sie diesen Ast nicht ab.
du sitzt auf...

Ne coupez pas cette branche.
tu es assis sur...

Il n’est jamais trop tard pour le devenir. tu aurais pu être...

 

Det er aldri for sent å bli det
du kunne ha vært...

Es ist nie zu spät, einer zu werden.
du hättest sein können...

Nunca es demasiado tarde para 
convertirse en uno.
Podrías haber sido...

It's never too late to become 

what you could have been...

Poems & News: If all our wishes were fulfilled, we would often b...

Poems & News: If all our wishes were fulfilled, we would often b...:   Hvis alle våre ønske ble oppfylt, ville vi ofte være ulykkelige... Si todos nuestros deseos se cumplieran, ¿Seríamos a menudo infelices… W...

If all our wishes were fulfilled, we would often be unhappy...

 

Hvis alle våre ønske ble oppfylt,
ville vi ofte være ulykkelige...

Si todos nuestros deseos se cumplieran,
¿Seríamos a menudo infelices…

Wenn alle unsere Wünsche erfüllt würden,
wären wir oft unglücklich…

Si tous nos souhaits étaient exaucés,
serions-nous souvent malheureux…

Poems & News: Wisdom lies not in words, but in understanding... ...

Poems & News: Wisdom lies not in words, but in understanding... ...:   La sabiduría no está en las palabras, pero en entendimiento... ¡Pregúntele a nuestros políticos! Weisheit liegt nicht in Worten, aber im V...

Poems & News: We are wise... When we realize that we ourselves a...

Poems & News: We are wise... When we realize that we ourselves a...:   Nous sommes sages... Quand nous réalisons que nous sommes nous-mêmes notre pire ennemi. Wir sind weise... Wenn wir erkennen, dass wir selb...

Poems & News: Un problème bien expliqué, est à moitié résolu...

Poems & News: Un problème bien expliqué, est à moitié résolu...:   Et problem som blir godt forklart, er halvveis løst... Ein Problem, das gut erklärt ist, ist halb gelöst... Un problema que está bien expl...

Poems & News: Y aura-t-il des --- douanes --- sur les pétroliers...

Poems & News: Y aura-t-il des --- douanes --- sur les pétroliers...:   Blir det --- Toll --- på Tanker og poesi ? Wird es --- Zoll --- auf Tankschiffen geben und Poesie? ¿Habrá --- Aduanas --- en los buques ci...

Y aura-t-il des --- douanes --- sur les pétroliers et la poésie ?

 

Blir det --- Toll --- på Tanker
og poesi ?

Wird es --- Zoll --- auf Tankschiffen geben
und Poesie?

¿Habrá --- Aduanas --- en los buques cisterna?
¿Y la poesía?

Will there be --- Customs --- on Thoughts
and Poetry?