ONLY LIVE, nothing else-just be. Do not break earthly ties, don't leave. Don't forget-you've a family and friends... Only live.

NUR LIVE, sonst nichts - sei einfach. 
Zerbrich irdische Bindungen nicht, 
   geh nicht. 
Vergiss nicht - du hast eine Familie und Freunde ... 
Lebe nur.

Seulement en direct, rien d'autre, 
   juste être. 
Ne cassez pas les liens terrestres, 
   ne partez pas. 
N'oublie pas - tu as une famille et des amis ... 
Seulement en direct.

SOLO EN VIVO, 
   nada más, solo se. 
No rompas los lazos terrenales, 
   no te vayas. 
No olvides que tienes familia y amigos ... 
Solo vive.