lørdag 19. november 2016

Langsynt blir alderdommen. Bra er vel også det. Godt at vi har en fortid som vi kan huske med ! --- Long-sighted being old age. Good is all that too. Good that we have a past we can remember with! --- Weitsichtigen Alter zu sein. Gut ist alles, das auch. Gut, dass wir haben eine Vergangenheit, die wir mit erinnern kann! --- Largo avistado siendo la vejez. Bueno es todo eso también. Lo bueno es que tenemos un pasado que podemos recordar con! --- Presbyte étant la vieillesse. Bon est tout aussi. Bonne chose que nous avons un passé que nous pouvons nous souvenir avec!


Long years ago,
when the Devil was loose
and faith was sorely tried,
   Three monks of Basel went
out to walk in the quiet eventide.

A breeze as pure as the breath of
    Heaven
Blew fresh through the cloister-shades,
a sky as glad as the smile of
    Heaven
Blushed rose o'er the minster-glades.

But scorning the lures of summer and
    sense,
the monks passed on in their walk;
Their eyes were abased,
their senses slept,
Their souls were in their talks.

O'h ...
A non ...
A wordless carol of life and love,
of nature free and wild;
And the tree monks paused in the
    Evening Shade,
looked up at each other and smile...




Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar