lørdag 29. oktober 2016

Gamle forlatte kjerrehjul:---Old abandoned cart wheel:---Alte verlassene Wagenrad:---Edad abandonó el carro de la rueda:



Livet forlot en litt etter litt
Det samme som et gammelt kjerrehjul
Som ikke er i bruk lenger
slik er livet ved en viss alder





Dag i høy alder
Som tiden blir merket
Ikke lenger nyttig
Som et gammelt kjerrehjul


Men i en øye
Er hjulet aldri dødt
I dag skjønt foreldet
Men mye av en selv en ga til samfunnet...

Livet forlot en litt etter litt
Det samme som et gammelt kjerrehjul
Som ikke er i bruk lenger
slik er livet ved en viss alder


Dag i høy alder
Som tiden blir merket
Ikke lenger nyttig
Som et gammelt kjerrehjul


Men i en øye
Er hjulet aldri dødt
I dag skjønt foreldet
Men mye av en selv en ga til samfunnet...



Old abandoned cart wheel:

Life left a bit by bit
Just like an old wagon wheels
That are not in use anymore
such is life at a certain age


Today in old age
As currently being marked
No longer useful
As an old wagon wheels


However, in an eye
Is the wheel never dead
Today though obsolete
But much of oneself one gave to the community ...

Life left a bit by bit
Just like an old wagon wheels
That are not in use anymore
such is life at a certain age


Today in old age
As currently being marked
No longer useful
As an old wagon wheels


However, in an eye
Is the wheel never dead
Today though obsolete
But much of oneself one gave to the community ...


Alte verlassene Wagenrad:

Das Leben hinterließ ein Stück für Stück
Genau wie eine alte Wagenräder 
Das sind nicht mehr in Gebrauch
so ist das Leben in einem bestimmten Alter


Heute im Alter
Wie derzeit markiert werden
Nicht mehr nützlich
Als alter Wagenräder 


Jedoch in einem Augen
Ist das Rad nie tot
Heute allerdings veraltet
Aber viel von sich gab man zu der Gemeinde ...

Das Leben hinterließ ein Stück für Stück
Genau wie eine alte Wagenräder 
Das sind nicht mehr in Gebrauch
so ist das Leben in einem bestimmten Alter


Heute im Alter
Wie derzeit markiert werden
Nicht mehr nützlich
Als alter Wagenräder 


Jedoch in einem Augen
Ist das Rad nie tot
Heute allerdings veraltet
Aber viel von sich gab man zu der Gemeinde ...


Edad abandonó el carro de la rueda:

La vida dejó un poco a poco
Al igual que un viejo ruedas de carro
Que no están en uso más
tal es la vida a cierta edad


Hoy en la vejez
Que se marca la actualidad
No útil más larga
Como un viejo ruedas de carro


Sin embargo, en un ojo
Es la rueda no muertos
Hoy, sin embargo obsoleta
Pero gran parte de uno mismo uno dio a la comunidad ...

La vida dejó un poco a poco
Al igual que un viejo ruedas de carro
Que no están en uso más
tal es la vida a cierta edad


Hoy en la vejez
Que se marca la actualidad
No útil más larga
Como un viejo ruedas de carro


Sin embargo, en un ojo
Es la rueda no muertos
Hoy, sin embargo obsoleta
Pero gran parte de uno mismo uno dio a la comunidad ...


Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar