There are many traps in the World...

There are many traps in the world
    and what is a trap could be a refuge
    and what is a refuge could be a trap.

Your window, for instance,
    open to the sky
    and a star saying that humanity is
    nothing
or the morning sparkling on the beach
    waving, before the promised land,
    before Europa.

There are many traps in the world
    and many mouths telling you
    that life is too little
    that life is too crazy.
    And why not end it all,
    since life is crazy?

Yet, you look at your son, the kid
    who doesn't know,
     who gives himself to life and wants
     life
     and seeks the sun over the Mediterranean
     sea.
Life is little
Life is crazy
    but there is nothing else.
And you are the only one how can help yourself,
    still you are a prisoner of your own destiny.