Hvor gammel er Oktober? --- Cuantos anos tiene octubre ? --- How old is October? --- Wie alt ist der Oktober?

I'm a runaway
When I was born
They shut me up
Inside myself
Ah, but I ran away

My soul is in on,
The lookout for me,
But I lie low,
Will it ever find me ?
Never I hope!

Being myself only
Means being pinned down
And no one at all.
I'll live on the run,
And really live !
In October...

Soy un fugitivo 
Cuando nací 
Ellos me encerraron 
Dentro de mí mismo 
Ah, pero me escapé 

Mi alma está en el, 
El puesto de observación para mí, 
Pero miento bajo, 
¿Será capaz de encontrarme? 
Nunca espero!

Siendo yo mismo sólo 
Medios ser inmovilizado 
Y nadie en absoluto. 
Voy a vivir en la carrera, 
Y realmente vivir! 
En octubre de ...

Ich bin ein Ausreißer 

Als ich geboren wurde 

Sie schlossen mich 

in mir 

Ah, aber ich lief weg 

Meine Seele ist in auf, 

Die Suche nach mir, 

Aber ich liege niedrig, 

Wird es mir jemals finden? 

Ich hoffe, nie! 

Da ich selbst nur 

Mittel festgenagelt 

Und überhaupt niemand. 

Ich werde auf der Flucht leben, 

Und wirklich leben! 

Im Oktober ...