Vil du være glad, så husk at jorden ikke, tross dens mangler, er en øde ørken! Vil du være glad, skal du av håpet drikke, gjør deg ikke selv dine utsikter mørke...

The sky was blue,
the wind was still,
The moon was shining clearly;
I set her down, wi`right good will,
Amang the rigs o`barley;
I ken`t her heart was`a my ain;
I lov`d her most sincerely.
I kiss`d her ower and ower again,
Amang the rigs o`barley...

Når et vennskap blir til,
Det springer ut i håp
Alt mellom venner
Vær oppriktig i din tillit !