It often seems to me that the night is much more alive and richly coloured than the day. Why...?

 

Mir kommt es oft so vor, 
als sei die Nacht 
viel lebendiger und 
farbenfroher als der Tag. 
Warum...?

A menudo me parece 
que la noche es 
mucho más viva y 
colorida que el día.
¿Por qué...?

Det virker ofte som om natten er
mye mer levende
og fargerik
enn dagen.
Hvorfor...?

Il me semble souvent 
que la nuit est bien 
plus vivante et 
richement colorée que le jour.
Pourquoi…?