Poems & News: The world has so much to offer us all if we only h...

Poems & News: The world has so much to offer us all if we only h...:   Verden har så mye å gi oss alle hvis vi bare selv har øyne som kan oppdage det, et hjerte som kan elske det, og hender som kan gripe det.....

Poems & News: You need to have long-term goals so as not to get ...

Poems & News: You need to have long-term goals so as not to get ...:   Å leve og gjøre feil er ikke bare mer ære verdt, men langt mer nyttig enn et liv som ikke brukes til noe som helst... To live and make mis...

Poems & News: True peace of mind and perfect silence are found o...

Poems & News: True peace of mind and perfect silence are found o...:   Ekte sinnsro og fulkommen stillhet finner vi bare i ensomheten... Verdadera tranquilidad y silencio total. sólo nos encontramos en la sole...

Poems & News: Visdommen er som gull blandet med sand og stein......

Poems & News: Visdommen er som gull blandet med sand og stein......:   Je n'ai jamais eu de moutons, mais c'est comme si je veillais sur eux. Mon âme est comme un berger, connaît le vent et le soleil, ...

Poems & News: Happiness is a quiet, eternal ability to enjoy the...

Poems & News: Happiness is a quiet, eternal ability to enjoy the...:   Lykken er en stille, evig evne til å glede  seg over de små ting... Le bonheur est un endroit calme, capacité éternelle de plaire se souci...

Happiness is a quiet, eternal ability to enjoy the little things...

 

Lykken er en stille,
evig evne til å glede 
seg over de små ting...

Le bonheur est un endroit calme,
capacité éternelle de plaire
se soucier des petites choses...

Glück ist ein ruhiges,
ewige Fähigkeit zu gefallen
mache dir Sorgen um die kleinen Dinge …

La felicidad es tranquilidad,
capacidad eterna de complacer
Preocúpate por las pequeñas cosas...

Poems & News: La sagesse ne réside pas dans les paroles, mais da...

Poems & News: La sagesse ne réside pas dans les paroles, mais da...:   Part of life's happiness is not in fighting battles but rather in avoiding them. A masterful retreat is a victory in itself. En del av...

La sagesse ne réside pas dans les paroles, mais dans la compréhension...--Visdommen ligger ikke i ordene, men i forståelsen...--Weisheit liegt nicht in Worten, sondern im Verständnis ...--La sabiduría no está en las palabras, sino en la comprensión...---Wisdom lies not in words, but in understanding...-

 

Part of life's happiness
is not in fighting battles
but rather in avoiding them.
A masterful retreat is a victory
in itself.

En del av livets lykke
består ikke i å utkjempe slag,
men heller å unngå dem.
En mesterlig retrett er en seier
i seg selv.

Parte de la felicidad de la vida.
no consiste en librar batallas,
sino más bien evitarlos.
Una retirada magistral es una victoria
en sí mismo.

Ein Teil des Lebensglücks
besteht nicht darin, Schlachten zu schlagen,
sondern vielmehr, sie zu vermeiden.
Ein meisterhafter Rückzug ist ein Sieg
an sich.

Une partie du bonheur de la vie
ne consiste pas à livrer des batailles,
mais plutôt de les éviter.
Une retraite magistrale est une victoire
en soi.

Poems & News: Det vi oppnår, skyldes ikke hva vi gjør, Men hvem ...

Poems & News: Det vi oppnår, skyldes ikke hva vi gjør, Men hvem ...:   What we achieve,  is not due to what we do, but who we are. The power we gain in the world  is a result of the power we have as individual...

Det vi oppnår, skyldes ikke hva vi gjør, Men hvem vi er. Den makt vi får i verden, er et resultat av den makt vi har som personer. Så la oss håpe den blir brukt Riktig...

 

What we achieve,
 is not due to what we do,
but who we are.
The power we gain in the world 
is a result of the power
we have as individuals.
So let's hope it is used
properly...

Lo que logramos,
No es por lo que hacemos,
Pero quienes somos.
El poder que ganamos en el mundo,
es un resultado del poder
tenemos como personas
Así que esperemos que se utilice.
Bien...

Was wir erreichen,
Es liegt nicht an dem, was wir tun,
Aber wer wir sind.
Die Macht, die wir in der Welt gewinnen,
ist ein Ergebnis der Macht
die wir als Menschen haben.
Hoffen wir also, dass es genutzt wird.
Rechts...

Ce que nous réalisons,
Ce n’est pas à cause de ce que nous faisons,
Mais qui sommes-nous ?
Le pouvoir que nous gagnons dans le monde,
est le résultat du pouvoir
nous avons en tant que peuple.
Espérons donc qu’il soit utilisé.
Droite...

Poems & News: Let's be honest: Anger, jealousy, envy, lust, cyni...

Poems & News: Let's be honest: Anger, jealousy, envy, lust, cyni...: Soyons honnêtes : Colère, jalousie, envie, luxure, cynisme, cupidité - Narcissisme--- Ne sont-ils pas présents dans notre à l'intérieur ...

Let's be honest: Anger, jealousy, envy, lust, cynicism, greed - Narcissism--- Aren't these present in all of us... What a relief it would be to not only discover that we are not responsible for their existence, but that we don't have to dance to their tune...

Soyons honnêtes :
Colère, jalousie, envie,
luxure, cynisme, cupidité -
Narcissisme---
Ne sont-ils pas présents dans notre
à l'intérieur de chacun de nous...
Quel soulagement ce serait
pas seulement découvrir que nous ne sommes pas
responsable de leur présence là, mais que nous
pas besoin de danser sur leur musique...

Seien wir ehrlich:
Wut, Eifersucht, Neid,
Lust, Zynismus, Gier -
Narzissmus---
Sind diese nicht vorhanden in unserem
in uns allen...
Was für eine Erleichterung das wäre
nicht nur zu entdecken, dass wir nicht
verantwortlich dafür, dass sie da sind, aber dass wir
Sie müssen nicht nach ihrer Pfeife tanzen ...

Seamos honestos:
Ira, celos, envidia,
lujuria, cinismo, codicia -
Narcisismo---
¿No están estos presentes en nuestro
dentro de todos nosotros...
¡Qué alivio sería eso!
No sólo descubriendo que no somos
responsable de que estén allí, pero que nosotros
No hay necesidad de bailar al son de su melodía...

La oss være ærlige:
Sinne, sjalusi, misunnelse,
lyst, kynisme, grådighet -
Narisimsme---
Er ikke disse til stede i vårt
indre hos oss alle...
Hvilken lettelse det ville være 
ikke bare å oppdage at vi ikke er
ansvaelig for at de er der, men at vi
ikke trenger å danse etter deres pipe...

Poems & News: I observe that all art is no more than a religious...

Poems & News: I observe that all art is no more than a religious...: Something won't let me Work with a will. Something is lacking; Some stir, some thrill. I can't sit by day, I don't sle...

Poems & News: En el blanco infinito, nieve, nardo y salina, perd...

Poems & News: En el blanco infinito, nieve, nardo y salina, perd...: How many enjoy the enjoyment of enjoying Without enjoying their enjoyment, and divide it     Between themselves and others     Takin...

Poems & News: Hva sier den gamle asken når den går ved siden av ...

Poems & News: Hva sier den gamle asken når den går ved siden av ...: Er det sant at de deler ut  gjennomsiktige, brev over hele himmelen? Es verdad que reparten cartas transparentes, por todo el ciel...

Poems & News: If I could take a bit of the whole earth and get a...

Poems & News: If I could take a bit of the whole earth and get a...: But I don't always want to be happy. One must be unhappy now and then just to be able to be natural... Not every day is fair...

Poems & News: The way back to...

Poems & News: The way back to...:   But I am not lost any more than leaves are lost or buried vases. This is not my time I would only give you  second thoughts...

Poems & News: Jeg drakk den synd som fødes, blek som en tørr vår...

Poems & News: Jeg drakk den synd som fødes, blek som en tørr vår...: J'ai bu le péché qui était né,  pâle comme un ruisseau de printemps sec,  image silencieuse pour mon âme,  la forêt est devenue s...

Poems & News: En skal ikke skildre dype følelser i høye toner......

Poems & News: En skal ikke skildre dype følelser i høye toner......: My heart is a mad admiral Who quit his life at sea And remembers it little by little At home, pacing, pacing... With this motion (t...

Poems & News: Each of us has... All the time that exists these y...

Poems & News: Each of us has... All the time that exists these y...:   Enhver av oss har... All den tid som finnes disse årene, ukene... Timene er sanden i  timeglasset som rennner så hurtig- Å la timen forsvi...

Each of us has... All the time that exists these years, the weeks... The hours are the sand in the hourglass that runs so fast- Letting the hour disappear between our fingers is such a tragic solution. To use them to the maximum, to make them mean something, that is the beginning of the possibilities.

 

Enhver av oss har...
All den tid som finnes
disse årene, ukene...
Timene er sanden i 
timeglasset som rennner
så hurtig-
Å la timen forsvinne mellom
fingerene våre er slik en tragisk løsning.
Å bruke dem maksimalt,
få dem til å bety noe,
det er begynnelsen til mulighetene.

Cada uno de nosotros tiene...
Todo el tiempo hay
estos años, estas semanas...
Las horas son la arena en
El reloj de arena se está agotando
tan rapido-
Dejar que la hora desaparezca entre
Nuestros dedos son una solución tan trágica.
Para aprovecharlos al máximo,
Haz que signifiquen algo,
Ese es el comienzo de las posibilidades.

Jeder von uns hat...
Die ganze Zeit gibt es
diese Jahre, diese Wochen...
Die Stunden sind der Sand in
die Sanduhr läuft ab
so schnell-
Um die Stunde zwischen
Unsere Finger sind solch eine tragische Lösung.
Um sie optimal zu nutzen,
gib ihnen eine Bedeutung,
Das ist der Anfang der Möglichkeiten.

Chacun de nous a...
Il y a tout le temps
ces années, ces semaines...
Les heures sont le sable dans
le sablier s'épuise
si vite-
Laisser l'heure disparaître entre
Nos doigts sont une solution tellement tragique.
Pour les utiliser au maximum,
fais-leur signifier quelque chose,
C'est le début des possibilités.

Poems & News: It is no disaster to die with dreams that were nev...

Poems & News: It is no disaster to die with dreams that were nev...:   Il n'y a pas de catastrophe avec laquelle mourir avec des rêves qui n'ont jamais été réalisés, Mais c'est un désastre de ne pa...

It is no disaster to die with dreams that were never fulfilled, but it is a disaster to have no dreams... It is also no shame to never reach for the stars, but it is a shame to have no stars to reach for...

 

Il n'y a pas de catastrophe avec laquelle mourir
avec des rêves qui n'ont jamais été réalisés,
Mais c'est un désastre de ne pas avoir de rêves...
Il n'y a pas de honte à ne jamais viser les étoiles,
mais c'est dommage de ne pas avoir d'étoiles
pour atteindre...

Es gibt keine Katastrophe, mit der man sterben kann
mit Träumen, die nie erfüllt wurden,
Aber es ist eine Katastrophe, keine Träume zu haben …
Es ist keine Schande, nie nach den Sternen zu greifen,
aber es ist schade, keine Sterne zu haben
erreichen nach...

No hay desastre con el que morir
con sueños que nunca se cumplieron,
Pero es un desastre no tener sueños...
No hay vergüenza en no alcanzar las estrellas,
pero es una pena no tener ninguna estrella
alcanzar...

Det er ingen katastrofe å dø med
med drømmer som aldri ble oppfylt,
men det er en katastrofe å ikke ha drømmer...
Det er heller ikke ingen skam å aldri nå til stjernene,
men det er en skam å ikke ha noen stjerner
å strekke seg etter...

Poems & News: Pass på å le av deg selv først, før noen andre gjø...

Poems & News: Pass på å le av deg selv først, før noen andre gjø...:   Courage is the price life demands  to grant us peace.  He who does not know courage,  Nor knows freedom from  the little things... Mot er ...

Pass på å le av deg selv først, før noen andre gjør det...--Assurez-vous de rire de vous-même en premier, avant que quelqu'un d'autre ne le fasse...--Lachen Sie zuerst über sich selbst, bevor es jemand anderes tut ...--Asegúrate de reírte de ti mismo primero, antes de que alguien más lo haga...--Make sure to laugh at yourself first, before someone else does...

 

Courage is the price life demands 
to grant us peace. 
He who does not know courage, 
Nor knows freedom from 
the little things...

Mot er den prisen livet krever for
å skjenke oss fred.
Den som ikke kjenner mot,
Kjenner heller ingen frihet
fra de små ting...

El coraje es el precio que exige la vida
para concedernos la paz.
El que no conoce el coraje,
Tampoco conozco ninguna libertad.
De las pequeñas cosas...

Mut ist der Preis, den das Leben verlangt
um uns Frieden zu schenken.
Wer keinen Mut kennt,
Und ich kenne auch keine Freiheit
von den kleinen Dingen...

Le courage est le prix que la vie exige
pour nous accorder la paix.
Celui qui ne connaît pas le courage,
Je ne connais pas non plus de liberté
des petites choses...

Poems & News: Any fool can make things bigger, harder, and more ...

Poems & News: Any fool can make things bigger, harder, and more ...:   En hvilken som hels dåre  kan få ting til å blistørre, vanskeligere og mer voldsomme. Det kreve et geni - og en hel del mot - å gå i motsa...

Any fool can make things bigger, harder, and more violent. It takes a genius - and a great deal of courage - to go the opposite direction...

 

En hvilken som hels dåre 
kan få ting til å blistørre,
vanskeligere og mer voldsomme.
Det kreve et geni - og en hel del mot -
å gå i motsatt retning...

Quel putain d'idiot
peut rendre les choses plus grandes,
plus difficile et plus violent.
Il faut un génie - et beaucoup de courage -
aller dans la direction opposée...

Was für ein verdammter Idiot
kann Dinge größer machen,
schwieriger und gewalttätiger.
Es braucht ein Genie - und viel Mut -
in die entgegengesetzte Richtung gehen...

¡Qué maldito idiota!
Puede hacer las cosas más grandes,
más difícil y más violento.
Se necesita un genio y mucho coraje.
ir en la dirección opuesta...

Poems & News: Because we are mortal, (we do not live forever) ev...

Poems & News: Because we are mortal, (we do not live forever) ev...:   Fordi vi er dødelige,  (vi lever ikke uendelig) vil hvert talent, hver evne og ferdighet vi besittier, hver tanke og følelse vi har, hvert...

Because we are mortal, (we do not live forever) every talent, every ability and skill we possess, every thought and feeling we have, every beautiful sight we ever see, and all our material possessions will eventually be lost. If we do not share them with others...

 

Fordi vi er dødelige, 
(vi lever ikke uendelig)
vil hvert talent,
hver evne og ferdighet vi besittier,
hver tanke og følelse vi har,
hvert vakkert syn vi noen gang får se,
og all vår materielle eiendom til slutt gå tapt.
Hvis vi ikke deler dem med andre...

Porque somos mortales,
(no vivimos para siempre)
¿Todo talento,
cada habilidad y destreza que poseemos,
cada pensamiento y sentimiento que tenemos,
Cada hermosa vista que alguna vez vemos,
y todas nuestras posesiones materiales eventualmente se perderán.
Si no los compartimos con los demás...

Weil wir sterblich sind,
(wir leben nicht ewig)
wird jedes Talent,
jede Fähigkeit und Fertigkeit, die wir besitzen,
jeder Gedanke und jedes Gefühl, das wir haben,
jeder schöne Anblick, den wir jemals sehen,
und all unsere materiellen Besitztümer werden letztendlich verloren gehen.
Wenn wir sie nicht mit anderen teilen …

Parce que nous sommes mortels,
(nous ne vivons pas éternellement)
Est-ce que chaque talent,
toutes les capacités et compétences que nous possédons,
chaque pensée et chaque sentiment que nous avons,
chaque belle vue que nous voyons,
et tous nos biens matériels seront finalement perdus.
Si nous ne les partageons pas avec les autres...

Poems & News: This is the day for all that is (good and just). M...

Poems & News: This is the day for all that is (good and just). M...:   C'est le jour pour tout ce qui est (bon et juste). Espérons... Avec ses espoirs et ses promesses L'invitation est trop précieuse. ...

This is the day for all that is (good and just). May we hope... With its hopes and promises the invitation is too precious to be wasted, so let us not for a single moment forget yesterday and its promises...

 

C'est le jour pour tout ce qui est
(bon et juste).
Espérons...
Avec ses espoirs et ses promesses
L'invitation est trop précieuse.
à gaspiller, alors ne le faisons pas
pour un seul instant, oublie hier
et ses promesses...

Dette er dagen for alt som er
(godt og rettferdig).
Får vi håpe...
Med sine håp og lovnader
invitasjonen er den for dyrebar
til å bli sløst bort, så la oss ikke
et eneste øyeblikk glemme gårsdagen 
og dens lovnader...

Dies ist der Tag für alles, was ist
(gut und fair).
Lasst uns hoffen...
Mit seinen Hoffnungen und Versprechen
Die Einladung ist zu wertvoll.
verschwendet werden, also lasst uns nicht
Vergiss für einen Moment den gestrigen Tag
und seine Versprechen...

Este es el día de todo lo que es
(bueno y justo).
Esperemos...
Con sus esperanzas y promesas
La invitación es demasiado preciosa.
para desperdiciarlo, así que no lo hagamos.
Olvida el día de ayer por un momento
y sus promesas...

Poems & News: Never be afraid of doubt. Everyone who thinks, Dou...

Poems & News: Never be afraid of doubt. Everyone who thinks, Dou...:   Vær aldri redd for tvilen. Alle som tenker,  Tviler Det er nøkkel til å forstå. Kan være selve katalysatoren til forandring og vekst... Nu...

Never be afraid of doubt. Everyone who thinks, Doubt It is the key to understanding. Can be the very catalyst to change and growth...

 

Vær aldri redd for tvilen.
Alle som tenker, 
Tviler
Det er nøkkel til å forstå.
Kan være selve katalysatoren
til forandring og vekst...

Nunca tengas miedo a la duda.
Todo aquel que piensa,
Dudas
Ésta es la clave para comprender.
Podría ser el propio catalizador
para el cambio y el crecimiento...

Haben Sie niemals Angst vor Zweifeln.
Jeder, der denkt,
Zweifel
Das ist der Schlüssel zum Verständnis.
Könnte der Katalysator selbst sein
für Veränderung und Wachstum...

N'ayez jamais peur du doute.
Tous ceux qui pensent,
Doutes
C’est la clé pour comprendre.
Cela pourrait être le catalyseur lui-même
pour le changement et la croissance...

Det finnes tider da alle ord er grå og mørke, da sorgen er et høstsyn; Og som et vissent blad fryst fast i isen på Molbekk...

 

Det finnes tider da alle
ord er grå og mørke,
da sorgen er et høstsyn;
Og som et vissent blad  
frøst fast i isen på 
Molbekk...

Il y a des moments où tout le monde
les mots sont gris et sombres,
quand le chagrin est une vision de moisson ;
Et comme une feuille fanée
gelé dans la glace
Molbekk...

Es gibt Zeiten, in denen jeder
Worte sind grau und dunkel,
wenn Kummer eine Erntevision ist;
Und wie ein verwelktes Blatt
im Eis gefroren
Molbekk ...

Hay momentos en que todos
Las palabras son grises y oscuras,
cuando el dolor es una visión de la cosecha;
Y como una hoja marchita
congelado en el hielo
...Molbekk...

Poems & News: A problem is a goal that has appeared in your life...

Poems & News: A problem is a goal that has appeared in your life...:   Et problem er et mål som har dukket opp i ditt liv, kanskje ett du ikke kan  huske du har bedt om. Et handikap er en fordel du  ennå ikke ...

A problem is a goal that has appeared in your life, perhaps one you can't remember asking for. A handicap is an advantage you don't yet know how to exploit...

 

Et problem er et mål som
har dukket opp i ditt liv,
kanskje ett du ikke kan 
huske du har bedt om.
Et handikap er en fordel du
 ennå ikke vet hvordan du
skal utnytte...

Un problema es una meta que
Ha aparecido en tu vida,
Tal vez uno no puedas
Recuerda que has preguntado.
Un handicap es una ventaja que tienes
 Aún no sé cómo
utilizará...

Ein Problem ist ein Ziel, das
ist in deinem Leben erschienen,
vielleicht eine, die du nicht kannst
Denken Sie daran, dass Sie gefragt haben.
Ein Handicap ist ein Vorteil, den Sie
 weiß noch nicht wie
werde nutzen...

Un problème est un objectif qui
est apparu dans votre vie,
peut-être que tu ne peux pas
N'oubliez pas que vous avez demandé.
Un handicap est un avantage que vous
 je ne sais pas encore comment
utilisera...

Poems & News: Take chances: If you win, You become happy; If you...

Poems & News: Take chances: If you win, You become happy; If you...:   Prenez des risques : Si vous gagnez, Seras-tu heureux ? Si vous perdez, Seras-tu sage... Nutzen Sie Chancen: Wenn Sie gewinnen, Wirst du g...

Take chances: If you win, You become happy; If you lose, You become wise...

 

Prenez des risques :
Si vous gagnez,
Seras-tu heureux ?
Si vous perdez,
Seras-tu sage...

Nutzen Sie Chancen:
Wenn Sie gewinnen,
Wirst du glücklich sein?
Wenn Sie verlieren,
Wirst du weise sein...

Tomar riesgos:
Si ganas,
¿Serás feliz?
Si pierdes,
¿Serás sabio?

Ta sjanser:
Hvis du vinner,
Blir du lykkelig;
Hvis du taper,
Blir du klok...

Poems & News: It's not because something is difficult that we do...

Poems & News: It's not because something is difficult that we do...:   Det er ikke fordi at noe er  vanskelig at vi ikke våger, det er fordi vi ikke våger  at det er vanskelig... Ce n'est pas parce que que...

Poems & News: The art of losing isn't hard to master: so many th...

Poems & News: The art of losing isn't hard to master: so many th...: Do you like the love of sailors who kiss and go their own way. They leave behind a promise. And never come back.

Poems & News: Å være verdens salt er fryktelig --- når hele verd...

Poems & News: Å være verdens salt er fryktelig --- når hele verd...:   My heart has made its mind up And I'm afraid it's you. Sometimes I have wanted    to throw you off    like a heavy coat. Sometimes...

Poems & News: The wind at Peace... Is creeping softly over battl...

Poems & News: The wind at Peace... Is creeping softly over battl...:   Saying Goodbye--- I ll be saying goodbye at the crossroads, heading off down the road Through my soul. A rocked endet it all.

Poems & News: A problem is a goal that appears, one you can't re...

Poems & News: A problem is a goal that appears, one you can't re...:   Et problem er et mål som dukker opp, ett du ikke kan huske å ha bedt om. Problemet er at du ikke tør ta sjansjer, betyr at du aldri vinner...

A problem is a goal that appears, one you can't remember asking for. The problem is that you don't dare to take chances, meaning you never win anything...

 

Et problem er et mål som
dukker opp, ett du ikke kan huske
å ha bedt om.
Problemet er at du ikke
tør ta sjansjer, betyr at du
aldri vinner noe...                      

Un problema es una meta que
Aparece uno que no puedes recordar
haber pedido.
El problema es que no lo haces
Atrévete a correr riesgos, significa que
nunca gana nada...                              

Ein Problem ist ein Ziel, das
erscheint, eine, an die Sie sich nicht erinnern können
darum gebeten zu haben.
Das Problem ist, dass Sie nicht
wagen, Risiken einzugehen, bedeutet, dass Sie
gewinnt nie etwas...

Un problème est un objectif qui
il semble que tu ne te souviennes pas
avoir demandé.
Le problème c'est que tu ne le fais pas
oser prendre des risques, signifie que vous
ne gagne jamais rien...

Poems & News: The secret to the future lies in the present. If y...

Poems & News: The secret to the future lies in the present. If y...:   Hemmeligheten til fremtiden ligger i nåtiden. Hvis du er oppmerksom på nåtiden, kan du forbedre den. Og hvis du kan gjøre nåtiden bedre fo...

The secret to the future lies in the present. If you are aware of the present, you can improve it. And if you can make the present better for you, what comes after, will also be better... Every day can bring something better.

 

Hemmeligheten til fremtiden
ligger i nåtiden.
Hvis du er oppmerksom på nåtiden,
kan du forbedre den.
Og hvis du kan gjøre nåtiden bedre for deg,
vil det som kommer siden,
også bli bedre...
Hver dag kan bringe med seg noe bedre.

Le secret du futur
réside dans le présent.
Si vous êtes conscient du présent,
Peux-tu l'améliorer ?
Et si tu peux rendre le présent meilleur pour toi,
Qu'est-ce qui va suivre ?
s'améliorer aussi...
Chaque jour peut apporter quelque chose de meilleur.

Das Geheimnis der Zukunft
liegt in der Gegenwart.
Wenn Sie sich der Gegenwart bewusst sind,
kannst du es verbessern.
Und wenn du die Gegenwart für dich schöner machen kannst,
wird, was als nächstes kommt,
werde auch besser...
Jeder Tag kann etwas Besseres bringen.

El secreto del futuro
se encuentra en el presente.
Si estás consciente del presente,
¿Puedes mejorarlo?
Y si puedes hacer que el presente sea mejor para ti,
¿Qué vendrá después?
También mejora...
Cada día puede traer algo mejor.

Poems & News: Born with a sun compass in your heart You worked y...

Poems & News: Born with a sun compass in your heart You worked y...:   Født med et solkompass i hjerte Arbeidet du deg fram gjennom mørkets skygge dal. Møysommelig stiger du opp mot  lyset som munner ut i en h...

Born with a sun compass in your heart You worked your way through the valley of the shadow of darkness. You laboriously ascend towards the light that opens into a sky that is not of this time...

 

Født med et solkompass i hjerte
Arbeidet du deg fram gjennom
mørkets skygge dal.
Møysommelig stiger du opp mot 
lyset som munner ut i en himmel
som ikke er av denne tid...

Nacido con una brújula solar en el corazón
Te abriste camino a través de
valle de sombra de oscuridad.
Asciendes laboriosamente hacia
La luz que fluye hacia el cielo
que no es de este tiempo...

Geboren mit einem Sonnenkompass im Herzen
Du hast dich durchgearbeitet
Tal des Schattens der Dunkelheit.
Mühsam steigst du hinauf zu
das Licht, das in einen Himmel fließt
das ist nicht von dieser Zeit...

Né avec une boussole solaire dans le cœur
Vous avez travaillé votre chemin à travers
vallée de l'ombre des ténèbres.
Vous montez laborieusement vers
la lumière qui coule dans un ciel
qui n'est pas de cette époque...

Poems & News: Une personne qui croit, est aussi fort qu'un tout ...

Poems & News: Une personne qui croit, est aussi fort qu'un tout ...:   En person som tror, er like sterk som en hel  hærbatalion uten en tro. Tro kan utrette mirakeler... Eine Person, die glaubt, ist so stark ...

Une personne qui croit, est aussi fort qu'un tout bataillon de l'armée sans foi. La foi peut faire des miracles...

 

En person som tror,
er like sterk som en hel 
hærbatalion uten en tro.
Tro kan utrette mirakeler...

Eine Person, die glaubt,
ist so stark wie ein Ganzes
Armeebataillon ohne Glauben.
Der Glaube kann Wunder bewirken...

Una persona que cree,
es tan fuerte como un todo
Batallón del ejército sin fe.
La fe puede obrar milagros...

One person who believes is as 
strong as an entire army battalion 
without faith. 
Faith can perform miracles...

Poems & News: In the long run, the pessimist may prove to be rig...

Poems & News: In the long run, the pessimist may prove to be rig...:   I det lange løp kan det nok vise seg at pessimisten hadde rett, men optimisten har det mye bedre underveis... A largo plazo, bien podría r...

In the long run, the pessimist may prove to be right, but the optimist is much better off along the way...

 

I det lange løp kan det nok vise seg
at pessimisten hadde rett,
men optimisten har det mye
bedre underveis...

A largo plazo, bien podría resultar
que el pesimista tenía razón,
pero el optimista lo tiene mucho
mejor en camino...

Auf lange Sicht könnte es sich als
dass der Pessimist recht hatte,
aber der Optimist hat es viel
besser ist unterwegs...

À long terme, il se pourrait bien que cela se produise
que le pessimiste avait raison,
mais l'optimiste en a beaucoup
meilleur en route...

Poems & News: Det er vond kost å ete sine egene ord !... --- It'...

Poems & News: Det er vond kost å ete sine egene ord !... --- It'...: Just one more sweet thing With the dreams and pains Just one more grand spring With gales and rain With rising water With changing weath...

Poems & News: Også et eldre ansikt er vakkert. Språket har ingen...

Poems & News: Også et eldre ansikt er vakkert. Språket har ingen...: Also, an older face is beautiful.  The language has no words for this beauty     that reflects in the eyes of God and is     with...

Poems & News: En skal ikke skildre dype følelser i høye toner......

Poems & News: En skal ikke skildre dype følelser i høye toner......: My heart is a mad admiral Who quit his life at sea And remembers it little by little At home, pacing, pacing... With this motion (t...

Poems & News: We can climb to the greatest heights, but we can't...

Poems & News: We can climb to the greatest heights, but we can't...:   Nous pouvons grimper vers les plus hauts sommets, mais on ne peut pas y rester trop longtemps. Regarder... Vi kan klatre til de største hø...

We can climb to the greatest heights, but we can't stay there for long. Look at...

 

Nous pouvons grimper vers les plus hauts sommets,
mais on ne peut pas y rester trop longtemps.
Regarder...

Vi kan klatre til de største høyder,
men vi kan ikke bli der for lenge...

Wir können die größten Höhen erklimmen,
Aber wir können nicht zu lange dort bleiben …

Podemos escalar a las mayores alturas,
Pero no podemos quedarnos allí mucho tiempo...

Poems & News: Alt og alle og på alle måter, det kommer sikkert t...

Poems & News: Alt og alle og på alle måter, det kommer sikkert t...:   If you are right more often than you are wrong, if your children respect you... if your friends can count on you and you can count on your...

Alt og alle og på alle måter, det kommer sikkert til å gå bra. Det vil helst gå gott...--Everything and everyone and in every way, it will probably go well. It would rather go well...--Tout et tout le monde et de toutes les manières, ça se passera sûrement bien. J'espère que ça se passera bien..---Alles und jeder und in jeder Hinsicht, es wird bestimmt gut gehen. Ich hoffe, es geht gut...

 

If you are right more often
than you are wrong,
if your children respect you...
if your friends can count on you
and you can count on your friends in
difficult times,
then you have truly succeeded...

Si tienes razón más a menudo
que te equivocas,
si tus hijos te respetan...
si tus amigos pueden contar contigo
y puedes contar con tus amigos
tiempos difíciles,
entonces realmente lo has logrado...

Wenn Sie öfter Recht haben
Dann liegst du falsch,
Wenn Ihre Kinder Sie respektieren ...
wenn deine Freunde auf dich zählen können
und du kannst auf deine Freunde zählen
schwere Zeiten,
dann ist dir das wirklich gelungen...

Hvis du har rett oftere
enn du tar feil,
hvis dine barn respekterer deg...
hvis dine venner kan regne med deg
og du kan regne med dine venner i
vansklige tider,
da har du virkelig lykkes...

Si tu as raison plus souvent
que tu as tort,
si vos enfants vous respectent…
si tes amis peuvent compter sur toi
et tu peux compter sur tes amis
des moments difficiles,
alors tu as vraiment réussi...

Poems & News: Every day I will think of you ! Longing to see yo...

Poems & News: Every day I will think of you ! Longing to see yo...: Deiligst av alle gleder er Gleden for slett ingen ting. Ikke for noe du kan eller vil, Gleden for intet og Gleden for alt, Gleden for...

Poems & News: Why were you born when the snow was falling ? You...

Poems & News: Why were you born when the snow was falling ? You...: How doth the little crocodile Improve his shining tail, And pour the waters of the Nile On every golden scale ! How cheerfully he seems...

Poems & News: Det blir nok vår igjen, men den vår som gikk komme...

Poems & News: Det blir nok vår igjen, men den vår som gikk komme...: Hvem skal jeg takke for det jeg fikk se at sola går under og berga blir blå ? Hvem skal jeg takke for all den æra i dette å gå her o...

Poems & News: The world is not a 'prison house', but a kind of k...

Poems & News: The world is not a 'prison house', but a kind of k...: This covers me, that erst had the blue sky. Put these inscriptions here, half knowing why...

Poems & News: ;Eras tu? Tienes el pecho iluminado y no te he vis...

Poems & News: ;Eras tu? Tienes el pecho iluminado y no te he vis...: Sometimes I have wanted to throw you off like a heavy coat. Sometimes I have said you would not let me breathe or move. But now ...

Poems & News: Visdommen er som gull blandet med sand og stein......

Poems & News: Visdommen er som gull blandet med sand og stein......:   Je n'ai jamais eu de moutons, mais c'est comme si je veillais sur eux. Mon âme est comme un berger, connaît le vent et le soleil, ...

Visdommen er som gull blandet med sand og stein...--Wisdom is like gold mixed with sand and stone...--La sabiduría es como oro mezclado con arena y piedra...--Weisheit ist wie Gold, vermischt mit Sand und Stein ..---La sagesse est comme l'or mélangé au sable et à la pierre...

 

Je n'ai jamais eu de moutons,
mais c'est comme si je veillais sur eux.
Mon âme est comme un berger,
connaît le vent et le soleil,
et va de pair avec nos
espoirs et nos intentions politiques,
comme les changements toujours
après le vent et le soleil. (Opinion populaire).

I never kept sheep,
But it is as if I did watch over them.
My soul is like a shepherd,
Knows the wind and the sun,
And goes hand in hand with our
politicians hope and meaning,
How changes always after the
wind and sun. (Peoples opinion).

Ich habe nie Schafe gehalten,
Aber es ist, als würde ich über sie wachen.
Meine Seele ist wie ein Hirte,
Kennt den Wind und die Sonne,
Und geht Hand in Hand mit der Hoffnung und dem 

Sinn unserer Politiker,
Wie sich alles immer nach
Wind und Sonne ändert. (Meinung der Leute).

Nunca cuidé ovejas,
pero es como si las cuidara.
Mi alma es como un pastor,
conoce el viento y el sol,
y va de la mano con la esperanza y el sentido de nuestros
políticos,
cómo cambia siempre después del
viento y el sol. (Opinión de la gente).

Poems & News: The joy of living comes from action, from making t...

Poems & News: The joy of living comes from action, from making t...:   La joie de vivre vient de l'action, de la tentative, de l'effort, et non du succès... Nous vivons, mais, nous ne comprenons pas la...

Poems & News: Jeg skulle gjerne ha den tid og ro som trengs for ...

Poems & News: Jeg skulle gjerne ha den tid og ro som trengs for ...:   Jeg ser , og ting eksisterer. Jeg tenker og eksisterer... Je vois , Je pense et existe... et les choses existent. I see , and things exist...

Poems & News: Hva tenker jeg om verden? Jeg aner ikke hva jeg te...

Poems & News: Hva tenker jeg om verden? Jeg aner ikke hva jeg te...:   What do I think about the world?  I have no idea what I think about     the world!  Should I get sick I could consider     and think about...

Poems & News: Visdom er i bunn og grunn å være ærlig mot en selv...

Poems & News: Visdom er i bunn og grunn å være ærlig mot en selv...:   Living and making mistakes is not only more honorable, but far more useful than a life that is used for nothing. Vivre et faire des erreur...

Visdom er i bunn og grunn å være ærlig mot en selv og andre...---Wisdom is basically being honest with yourself and others... --La sagesse, c'est fondamentalement être honnête avec soi-même et avec les autres...---Weisheit besteht im Grunde darin, ehrlich zu sich selbst und anderen zu sein ...

 

Living and making mistakes is not only more honorable,
but far more useful than a life that is
used for nothing.

Vivre et faire des erreurs n'est pas seulement plus honorable,
mais bien plus utile qu'une vie qui
ne sert à rien.

Zu leben und Fehler zu machen ist nicht nur ehrenhafter,
aber weitaus nützlicher als ein Leben, das
für nichts verwendet.

Vivir y equivocarse no sólo es más honorable,
pero mucho más útil que una vida que
no sirve para nada.

Å leve og gjøre feil er ikke bare mer ære verdt, 
men langt mer nyttig enn et liv som 
ikke brukes til noe som helst.

Poems & News: De som har fjernet støv og skitt bort fra livet, s...

Poems & News: De som har fjernet støv og skitt bort fra livet, s...:   Those who have cleared the dust and dirt away from life, are left with a hard, naked question: Was it good or bad? Did I do right - or wro...

Poems & News: A friend shows us what we can do... An enemy teach...

Poems & News: A friend shows us what we can do... An enemy teach...:   En venn viser oss hva vi kan gjøre... En fiende lærer oss hva vi må gjøre... Un ami nous montre ce que nous pouvons faire… Un ennemi nous ...

Poems & News: L'amour est a l'amour ce qu'est au feu le vent; - ...

Poems & News: L'amour est a l'amour ce qu'est au feu le vent; - ...: L'absence est a l'amour ce qu'est au feu le vent; Il eteint le petit, il allume le grand. Enn så lenge får jeg klare meg me...

Poems & News: The wind at Peace... Is creeping softly over battl...

Poems & News: The wind at Peace... Is creeping softly over battl...:   Saying Goodbye--- I ll be saying goodbye at the crossroads, heading off down the road Through my soul. A rocked endet it all.

Poems & News: True peace of mind and perfect silence are found o...

Poems & News: True peace of mind and perfect silence are found o...:   Ekte sinnsro og fulkommen stillhet finner vi bare i ensomheten... Verdadera tranquilidad y silencio total. sólo nos encontramos en la sole...

True peace of mind and perfect silence are found only in solitude...

 

Ekte sinnsro og fulkommen stillhet
finner vi bare i ensomheten...

Verdadera tranquilidad y silencio total.
sólo nos encontramos en la soledad...

Echte Seelenfrieden und völlige Stille
wir finden nur in der Einsamkeit...

Une vraie tranquillité d'esprit et un silence complet
on ne trouve que dans la solitude...