When you reach for the stars, you may not reach them, but at least you won't end up with your fists full of dirt...

 

Quand on vise les étoiles, 
on ne les atteint peut-être pas, 
mais au moins on ne finit pas 
les poings pleins de terre...

Wenn du nach den Sternen greifst, 
wirst du sie vielleicht nicht erreichen, 
aber zumindest wirst du am 
Ende nicht mit schmutzigen 
Händen dastehen...

Når du strekker deg etter stjernene, 
får du kanskje ikke tak i dem, 
men du ender i hvert fall ikke opp 
med nevene full av skitt...

Cuando intentas alcanzar las estrellas, 
puede que no las alcances, 
pero al menos no terminarás con los 
puños llenos de tierra...