Poems & News: The Story of Solomon Waste...

Poems & News: The Story of Solomon Waste...: This is all the story of Solomon Waste. Always hurrying yet never in haste, He fussed and work and toiled all frothing And at the end o...

Poems & News: Blåveis på de bare tuer, vårens førstefødte, du! ...

Poems & News: Blåveis på de bare tuer, vårens førstefødte, du! ...: Trost Av alle fugler med vinger på Synger glade toner mellom vårens skinnende regnskurer. Trosten med nylige åpne øyer,  som ser morg...

Poems & News: De gikk alle og hang med hodet, hvorfor.. De snakk...

Poems & News: De gikk alle og hang med hodet, hvorfor.. De snakk...:   They all went and hung their heads, why .. They all talked, why ... And when they looked at you, why ... They were wondering how your soul...

De gikk alle og hang med hodet, hvorfor.. De snakket alle sammen, hvorfor... Og når de så på deg, hvorfor... Lurte de på hvordan det sto til med din sjel.

 

They all went and hung their heads, why ..
They all talked, why ...
And when they looked at you, why ...
They were wondering how your soul was doing.

Ils sont tous allés baisser la tête, pourquoi ...
Ils ont tous parlé, pourquoi ...
Et quand ils vous ont regardé, pourquoi ...
Ils se demandaient comment allait ton âme.

Sie alle gingen und ließen ihre Köpfe hängen, warum ...
Sie redeten alle, warum ...
Und als sie dich ansahen, warum ...
Sie fragten sich, wie es deiner Seele ging.

Poems & News: Hvem vet ! En lysere fremtid gror i smilets spor....

Poems & News: Hvem vet ! En lysere fremtid gror i smilets spor....:   Visstnok er det skjønnhet i det små, men kunsten er å se og forstå... Zugegeben, in den kleinen Dingen liegt Schönheit, aber die kunst ist...

Hvem vet ! En lysere fremtid gror i smilets spor...--Who knows ! A brighter future grows in the wake of a smile ...--Wer weiß ! Eine bessere Zukunft wächst nach einem Lächeln ...

 

Visstnok er det skjønnhet i det små,
men kunsten er å
se og forstå...

Zugegeben, in den kleinen Dingen liegt Schönheit,
aber die kunst ist zu
sehen und verstehen ...

Admittedly, there is beauty 

in the small things,
but the art is to
see and understand ...

Certes, il y a de la beauté dans 

les petites choses,
mais l'art est de
voir et comprendre ...

Poems & News: Hei, du sauegjeter som står der i veikanten, for h...

Poems & News: Hei, du sauegjeter som står der i veikanten, for h...:   Hello, you shepherd standing     there by the roadside,     for what? What does he tell you,     the wind blowing? Hola, pastores de oveja...

Poems & News: Blåveis på de bare tuer, vårens førstefødte, du! ...

Poems & News: Blåveis på de bare tuer, vårens førstefødte, du! ...: Trost Av alle fugler med vinger på Synger glade toner mellom vårens skinnende regnskurer. Trosten med nylige åpne øyer,  som ser morg...

Poems & News: Fattigmanstrøst er å trøste seg selv, Du har hørt,...

Poems & News: Fattigmanstrøst er å trøste seg selv, Du har hørt,...:

Poems & News: There was an 'Old Man' with a beard, who said, 'It...

Poems & News: There was an 'Old Man' with a beard, who said, 'It...: I have mislaid the key. I sniff the spray And think of nothing; I see and I hear nothing; Yet seem, too, to be listening, Lying in wai...

Poems & News: The work is done. The hammer is laid down...

Poems & News: The work is done. The hammer is laid down...: The very need For love or joy or human part of thought, Pride, and the abstract greed For truth, that lifts the heart and doth allot A ...

Poems & News: De gode, så vel som de onde ord,---snart er de sne...

Poems & News: De gode, så vel som de onde ord,---snart er de sne...:   The good, as well as the bad words,     --- soon they are the snow that     fell last year ... Les bons comme les mauvais mots,     - bien...

De gode, så vel som de onde ord,---snart er de sneen som falt i fjor...

 

The good, as well as the bad words, 
   --- soon they are the snow that 
   fell last year ...

Les bons comme les mauvais mots, 
   - bientôt ce sont la neige qui est tombée 
   l'année dernière ...

Die guten wie die schlechten Worte 
   - bald sind sie der Schnee, 
   der letztes Jahr gefallen ist ...

Poems & News: The Story of Solomon Waste...

Poems & News: The Story of Solomon Waste...: This is all the story of Solomon Waste. Always hurrying yet never in haste, He fussed and work and toiled all frothing And at the end o...

Poems & News: Hvorfor ? Por que ?

Poems & News: Hvorfor ? Por que ?: Hvorfor?                                                                          Por que? Hvorfor er verden så kald?            ...

Poems & News: Barefoot over the earth!

Poems & News: Barefoot over the earth!: Shavings curl on the beach Which berry-smells fill. A cottage grows up On Sintras hill In half-an-hour`s walk From the village My ...

Poems & News: Drivkraften styrke - - - en ide satt i system

Poems & News: Drivkraften styrke - - - en ide satt i system: Helt alene, kun meg selv, Jeg er glad alikevel! Shakespeare sa: False to my nature? Rather say I play ... The man I am. Ha en god ...

Poems & News: Ett ord -en stein i ei kald elv. En stein til - J...

Poems & News: Ett ord -en stein i ei kald elv. En stein til - J...:   Alle vil leve lenge,    men ingen vil bli gamle. Tenk for en ANGST    en får bare ved tanken. Husk kjærlighet er den eneste    bro mellom ...

Poems & News: Der det er liv, er det alltid noe som gror, og noe...

Poems & News: Der det er liv, er det alltid noe som gror, og noe...:   Where there is life,     there is always something that grows,     and something that withers ... Wo Leben ist, wächst immer etwas     und...

Poems & News: Blåveis på de bare tuer, vårens førstefødte, du! ...

Poems & News: Blåveis på de bare tuer, vårens førstefødte, du! ...: Trost Av alle fugler med vinger på Synger glade toner mellom vårens skinnende regnskurer. Trosten med nylige åpne øyer,  som ser morg...

Poems & News: Der det er liv, er det alltid noe som gror, og noe...

Poems & News: Der det er liv, er det alltid noe som gror, og noe...:   Where there is life,     there is always something that grows,     and something that withers ... Wo Leben ist, wächst immer etwas     und...

Der det er liv, er det alltid noe som gror, og noe som visner...

 

Where there is life, 
   there is always something that grows, 
   and something that withers ...

Wo Leben ist, wächst immer etwas 

   und verdorrt ...

Donde hay vida, siempre hay algo que crece y 
   algo que se marchita ...

Là où il y a de la vie, il y a toujours quelque 
   chose qui pousse et quelque 
   chose qui se fane ...

Poems & News: Jeg har ikke hastverk---Hastverk med hva? Å ha has...

Poems & News: Jeg har ikke hastverk---Hastverk med hva? Å ha has...:   I'm not in a hurry --- Hurry with what? To be in a hurry is to believe that     you can walk past yourself, or jump over your own shad...

Jeg har ikke hastverk---Hastverk med hva? Å ha hastverk er å tru at du kan gå forbi deg selv, eller hoppe over din egen skygge. Nei jeg har ikke hastverk...

 

I'm not in a hurry --- Hurry with what?
To be in a hurry is to believe that 
   you can walk past yourself,
or jump over your own shadow.
No I'm not in a hurry ...

Je ne suis pas pressé --- Dépêchez-vous avec quoi?
Être pressé, c'est croire qu'on peut passer devant soi,
ou sautez votre propre ombre.
Non je ne suis pas pressé ...

Ich habe es nicht eilig --- Beeil dich mit was?
In Eile zu sein bedeutet zu glauben, dass man an sich 
   selbst vorbeigehen kann,
   oder überspringe deinen eigenen Schatten.
Nein, ich habe es nicht eilig ...

No tengo prisa --- ¿Darme prisa con qué?
Tener prisa es creer que puedes pasar 
   por delante de ti mismo,
   o salta tu propia sombra.
No, no tengo prisa ...

Poems & News: La canción, que nunca dire, se ha dormido en mis l...

Poems & News: La canción, que nunca dire, se ha dormido en mis l...: There's not a Shakespeare sonnet Or a Beethoven quartet That's easier to like than you Or harder to forget. You think that ...

Poems & News: Du gror, når våren gjennom gresset suser...

Poems & News: Du gror, når våren gjennom gresset suser...: Din duft er deilig. Og din fargede glød beruser... Inntil du visner hen blant lyse Sommerminner. 

Poems & News: To think a flower is to see it and smell it and to...

Poems & News: To think a flower is to see it and smell it and to...: So... I'm a keeper of sheep. The sheep's has bout  2 and four legs. The sheep are my thoughts And my thoughts are all sensa...

Poems & News: Jeg ser og jeg rører meg. Rører meg slik vannet fo...

Poems & News: Jeg ser og jeg rører meg. Rører meg slik vannet fo...:   Ich sehe und ich bewege mich.  Wenn ich mich berühre,     während das Wasser herausfließt,  ist mein Leben natürlich wie der Wind ... Je v...

Poems & News: Only live...

Poems & News: Only live...:  Only live, nothing else - just be. Do not break earthly ties,    don't leave. Don't forget - you've a family. Only live...

Poems & News: Hei, du sauegjeter som står der i veikanten, for h...

Poems & News: Hei, du sauegjeter som står der i veikanten, for h...:   Hello, you shepherd standing     there by the roadside,     for what? What does he tell you,     the wind blowing? Hola, pastores de oveja...

Hei, du sauegjeter som står der i veikanten, for hva? Hva sier han deg, vinden som blåser?

 

Hello, you shepherd standing
    there by the roadside,
    for what?
What does he tell you,
    the wind blowing?

Hola, pastores de ovejas que están de pie
    allí al borde de la carretera,
    ¿para qué?
Que te dice
    el viento que sopla?

Hallo, ihr Schäfer, die stehen
    dort am Straßenrand,
    Wofür?
Was sagt er dir?
    weht der Wind?

Salut, vous les bergers qui êtes debout
    là au bord de la route,
    pour quelle raison?
Que te dit-il,
    le vent qui souffle?

Poems & News: Alle vil leve lenge, men ingen vil bli gamle. Tenk...

Poems & News: Alle vil leve lenge, men ingen vil bli gamle. Tenk...: Ett ord -en stein i ei kald elv. En stein til - Jeg må ha flere steiner skal jeg komme over...

Poems & News: Jeg tar ikke avstand fra den jeg var, forde jeg fr...

Poems & News: Jeg tar ikke avstand fra den jeg var, forde jeg fr...:   I do not distance myself from who I was, because I'm still the same. I just regret that I did not love you earlier ... Je ne me distan...

Jeg tar ikke avstand fra den jeg var, forde jeg fremdeles er den samme. Jeg bare angrer på at jeg ikke elska deg tidligere...

 

I do not distance myself from who I was,
because I'm still the same.
I just regret that I did not love
you earlier ...

Je ne me distancie pas de qui j'étais,
parce que je suis toujours le même.
Je regrette juste de ne pas avoir aimé
vous plus tôt ...

Ich distanziere mich nicht von dem, 
was ich war,
weil ich immer noch der gleiche bin.
Ich bedaure nur, dass ich nicht 
geliebt habe Sie früher ...

No me alejo de quien fui,
porque sigo siendo el mismo.
Solo lamento no haber amado
tu antes ...

Poems & News: Så vanskelig å være den en er, og bare se det som ...

Poems & News: Så vanskelig å være den en er, og bare se det som ...:   ¡Qué difícil es ser quien eres y solo ver lo que es visible! Wie schwer ist es zu sein, wer du bist und nur zu sehen,  was sichtbar ist! C...

Så vanskelig å være den en er, og bare se det som er synlig !

 

¡Qué difícil es ser quien eres y solo ver lo que es visible!

Wie schwer ist es zu sein, wer du bist und nur zu sehen, 

was sichtbar ist!

Comme il est difficile d'être qui vous êtes et de ne voir que ce 

qui est visible!

How difficult it is to be who you are, and only see 

what is visible!

Poems & News: Det grunnleggende er kunsten å se. Kunsten å se ut...

Poems & News: Det grunnleggende er kunsten å se. Kunsten å se ut...:   The basics are the art of seeing. The art of seeing without thinking. The art of seeing when you see, and do not think when you see or see...

Det grunnleggende er kunsten å se. Kunsten å se uten å tenke. Kunsten å se når du ser, og ikke tenke når du ser eller se når du tenker...

 

The basics are the art of seeing.
The art of seeing without thinking.
The art of seeing when you see,
and do not think when you see or
see when you think ...

Les bases sont l'art de voir.
L'art de voir sans réfléchir.
L'art de voir quand tu vois,
et ne pense pas quand tu vois ou
voyez quand vous pensez ...

Die Grundlagen sind die Kunst des Sehens.
Die Kunst des Sehens ohne nachzudenken.
Die Kunst zu sehen, wenn Sie sehen,
und denken Sie nicht, wenn Sie sehen oder
sehen, wenn Sie denken ...

Lo básico es el arte de ver.
El arte de ver sin pensar.
El arte de ver cuando ves
y no pienses cuando veas o
mira cuando piensas ...

Poems & News: Jeg har ikke hastverk: ikke sola og månen heller. ...

Poems & News: Jeg har ikke hastverk: ikke sola og månen heller. ...:   I'm not in a hurry:     neither the sun nor the moon.  No one walks faster than their legs.  If where I want to be is far away,     I&...

Poems & News: Trenger noen å ha et piano? Det er bedre å ha ører...

Poems & News: Trenger noen å ha et piano? Det er bedre å ha ører...:   Does anyone need a piano?  It is better to have ears and to love the     sound of nature ... Quelqu'un a-t-il besoin d'un piano?  ...

Poems & News: Om jeg bare hadde vært---Heller det enn å gå gjenn...

Poems & News: Om jeg bare hadde vært---Heller det enn å gå gjenn...:   If only I had been ---  Rather than going through life  and looking back and feeling sorry for myself ... Si seulement j'avais été ......

Poems & News: Å være verdens salt er fryktelig --- når hele verd...

Poems & News: Å være verdens salt er fryktelig --- når hele verd...:   My heart has made its mind up And I'm afraid it's you. Sometimes I have wanted    to throw you off    like a heavy coat. Sometimes...

Poems & News: Ett ord -en stein i ei kald elv. En stein til - J...

Poems & News: Ett ord -en stein i ei kald elv. En stein til - J...:   Alle vil leve lenge,    men ingen vil bli gamle. Tenk for en ANGST    en får bare ved tanken. Husk kjærlighet er den eneste    bro mellom ...

Ett ord -en stein i ei kald elv. En stein til - Jeg må ha flere steiner skal jeg komme over... --A word - a rock in a cold river. One more stone - I need more stones to get over ... --- Un mot - un rocher dans une rivière froide. Une pierre de plus - J'ai besoin de plus de pierres pour m'en remettre ... ---Ein Wort - ein Stein in einem kalten Fluss. Noch ein Stein - ich brauche mehr Steine, um darüber hinwegzukommen ... -

 

Alle vil leve lenge,
   men ingen vil bli gamle.
Tenk for en ANGST
   en får bare ved tanken.
Husk kjærlighet er den eneste
   bro mellom livet og døden...

Everyone wants to live long,
    but no one will grow old.
Think of an ANXIETY
    one gets just at the thought.
Remember love is the only one
    bridge between life and death ...

Jeder will lange leben,
    aber niemand wird alt werden.
Denken Sie an eine Angst
    man kommt nur bei dem Gedanken.
Denken Sie daran, Liebe ist die einzige
    Brücke zwischen Leben und Tod ...

Tout le monde veut vivre longtemps,
    mais personne ne vieillira.
Pensez à une ANXIÉTÉ
    on obtient juste à la pensée.
Souviens-toi que l'amour est le seul
    pont entre la vie et la mort ...

Poems & News: Alle vil leve lenge, men ingen vil bli gamle. Tenk...

Poems & News: Alle vil leve lenge, men ingen vil bli gamle. Tenk...: Ett ord -en stein i ei kald elv. En stein til - Jeg må ha flere steiner skal jeg komme over...

Poems & News: My eyes crash into your temple and look out thru' ...

Poems & News: My eyes crash into your temple and look out thru' ...: If it be your will,    if there is a choice,    let the rivers fill,    let the hills rejoice. Let your mercy spill    on all thes...

Poems & News: Når jeg minnes hvem jeg var, ser jeg en annen: for...

Poems & News: Når jeg minnes hvem jeg var, ser jeg en annen: for...: I used to be your favourite drunk Good for one more laugh Then we both ran out of luck Luck was all we ever had... Yes, the party&...

Poems & News: Vous êtes invités à lire les doctrines et à les ap...

Poems & News: Vous êtes invités à lire les doctrines et à les ap...: Jeg synes synd på stjernene Som må lyse så lenge. Så lenge... Jeg synes synd på dem.

Poems & News: Takknemlighet er hjertets hukommelse... --- Gratit...

Poems & News: Takknemlighet er hjertets hukommelse... --- Gratit...: Listen to the stories men tell of last year that sound of other places though they happened... History is a needle for putting so...

Poems & News: Jeg vet ikke, har aldri visst noe. Bare mine tanke...

Poems & News: Jeg vet ikke, har aldri visst noe. Bare mine tanke...:   I do not know,     have never known anything.  Only my thoughts can feel ...  Stress,     hustle and bustle during this     Advent season....

Poems & News: Jeg gjorde meg til noe jeg ikke skulle. Og det jeg...

Poems & News: Jeg gjorde meg til noe jeg ikke skulle. Og det jeg...:   I made myself something  I was not supposed to.  And what I could have done,  I did not ... Ich habe mir etwas gemacht,     was ich eigent...

Poems & News: Dengang jeg var barn levde jeg. Det er i dag jeg f...

Poems & News: Dengang jeg var barn levde jeg. Det er i dag jeg f...:   When I was a child,     I lived. It is today I feel what     I was then.  Life goes on.  Created by my own requirements ... Quand j'ét...

Poems & News: Det er i dag jeg føler hva jeg dengang var. Livet ...

Poems & News: Det er i dag jeg føler hva jeg dengang var. Livet ...:   There are stars    from another view    and a moon    to draw the    seaweed through...

Poems & News: Være glad for hva en har fått, og takke er fint og...

Poems & News: Være glad for hva en har fått, og takke er fint og...:   The moon is high up in the sky    and it's Christmas. A light breeze comes to me from    across the hazy mountains I think of you and ...