.: De gode, så vel som de onde ord, --- snart er det ...

.: De gode, så vel som de onde ord, --- snart er det ...: Nå vil vi drikke og danse Pynte oss med nye sko; Det er så godt å gjøre For nå er det fest !

De gode, så vel som de onde ord, --- snart er det sneen som falt i fjord.

Nå vil vi drikke og danse
Pynte oss med nye sko;
Det er så godt å gjøre
For nå er det fest !
Fredag...

.: Truth, like torch, the more it's shook it shines.....

.: Truth, like torch, the more it's shook it shines.....: When I was not yet born poetry and stars already existed. Poetry and astrology  will remain when I'm no longer ... It is in everything...

.: Oh Guitarra !

.: Oh Guitarra !: La Guitarra                                                    The Guitar Empieza el llanto                                   ...

.: Frykt ei for i morgen ! I natt smeller det... Fra ...

.: Frykt ei for i morgen ! I natt smeller det... Fra ...: De rike stunder i menneskelivet blir ikke rakettene, men ånden og sinnet gitt. Kanskje også vi er av dem som skulle vent og se...

Frykt ei for i morgen ! I natt smeller det... Fra millioner av stjerneskudd.

De rike stunder i menneskelivet
blir ikke rakettene, men ånden
og sinnet gitt. Kanskje også vi
er av dem som skulle vent og se...

.: Say not the struggle nought availeth. The labour a...

.: Say not the struggle nought availeth. The labour a...: If hopes were dupes, fears may be liar's; It may be, in yon smoke concealed, Your comrades chase e'en now the fliers, And, but for yo...

Say not the struggle nought availeth. The labour and the wounds are vain. The enemy faints not, nor faileth, And as things have been, things remain...

If hopes were dupes, fears may be liar's;
It may be, in yon smoke concealed,
Your comrades chase e'en now the fliers,
And, but for you, possess the field.

For while the tired waves, vainly breaking,
Seem here no painful inch to gain,
Far back through creeks and inlets making
Came, silent, flooding in, the main.

And not by eastern windows only,
When daylight comes, comes in light,
In front the sun climbs slow, how slowly,
But westward, look. the land is bright.

.: Til alle mine lesere av min blogg og mine venner, ...

.: Til alle mine lesere av min blogg og mine venner, ...: God 2013 Det går en stor vilje gjennom verden i 2013. Den tvinger ørknen til å blø Den får korn til å gro på berg Den vanner tulip...

.: Ett år kan du gjøre til intet - - - Et kort minutt...

.: Ett år kan du gjøre til intet - - - Et kort minutt...: Ett år --- 2013 Ja vel, hva så ! Kanskje kommer flere. Nå vil jeg overvintre i drømmenes verden, håper jeg har en sommer etter v...

Ett år kan du gjøre til intet - - - Et kort minutt har brent seg fast og står der, som aldri tar slutt...

Ett år --- 2013
Ja vel, hva så !
Kanskje kommer flere.

Nå vil jeg overvintre i drømmenes verden,
håper jeg har en sommer etter vinterdøden
og kanskje også etter død og grav ---
En brenner tornekransen.
Tankene roper:
Ditt sted er hellig ! ---
Og for drømmene lever vi evig.

.: Desember med snø og is eller regn og tåke; Julebor...

.: Desember med snø og is eller regn og tåke; Julebor...: Du åpner halvt kun øyet - med den spalte, den strimmel av en formørket, skyet, hel overtrukket himmel - Dagen derpå... Straffen... ...

.: My heart is singing like a morning bird. A great h...

.: My heart is singing like a morning bird. A great h...: My love, My love, My god-love ! Let me kiss... On thy cold lips thy hot lips now immortal, Greeting thee at Death's portal's happiness, ...

.: Hjertets toner i denne juletid...

.: Hjertets toner i denne juletid...: Vidunderlige indre følelse, hva er det Et instrument der inne med vidt forskjellige toner. Ja i sannhet er der et ånd'lig instrument ...

.: Til alle mine lesere av min blogg og mine venner, ...

.: Til alle mine lesere av min blogg og mine venner, ...: God 2013 Det går en stor vilje gjennom verden i 2013. Den tvinger ørknen til å blø Den får korn til å gro på berg Den vanner tulip...

Til alle mine lesere av min blogg og mine venner, tusen takk for hyggelige tilbakemeldinger. Ønsker dere all et riktig Godt Nytt År. To all my readers of my blog and my friends, thank you for your kind feedback. I wish you all a Happy New Year.A todos mis lectores de mi blog y mis amigos, gracias por sus comentarios amables. Les deseo a todos un Feliz Año Nuevo.Per tutti i miei lettori del mio blog e dei miei amici, Grazie per il suggerimento gentile. Auguro a tutti voi un Felice Anno Nuovo. Para todos os meus leitores do meu blog e meus amigos, obrigado por seu feedback tipo. Desejo a todos um Feliz Ano Novo. Pour tous mes lecteurs de mon blog et mes amis, merci pour vos commentaires genre. Je vous souhaite à tous une bonne et heureuse année. На все мои читатели моего блога и моих друзей, Благодарю Вас за обратную связь. Я желаю вам всем счастливого Нового Года. Aan al mijn lezers van mijn blog en mijn vrienden, dank u voor uw vriendelijke feedback. Ik wens jullie allemaal een Gelukkig Nieuwjaar.

God 2013


Det går en stor vilje gjennom verden i 2013.
Den tvinger ørknen til å blø
Den får korn til å gro på berg
Den vanner tulipaner i ørknen
Den farger bjørkeskogen grønn i Sibir.
Den finner røde skatter i Sierra Nevada
Den lokker fram vinduer i granitt 
Den lar tørkede palmer i Estrall gi frukt
Den lar solsikker blomstre mellom tistler
Den spinner silke av drømmer
Dener rødstrupens sang blandt kanoner
Den holder mennesket oppreist i storm

There is a great determination throughout the world in 2013.
It forces deserts to bleed
The get corn to grow on rock
The watering tulips in deserts
The colour green birch forest in Siberia.
It finds red gems in Sierra Nevada
The elicit windows in granite
It allows dried palms in Estrall provide fruit
It allows sunflowers bloom between thistles
It spins silk of dreams
Dener robins sang among the canons
It keeps people upright in the storm

Es gibt eine große Entschlossenheit der ganzen Welt im Jahr 2013.

Es zwingt Wüsten zu bluten

Die get-Mais auf einem Felsen wachsen

Die Bewässerung Tulpen in Wüsten

Die Farbe Grün Birkenwald in Sibirien.

Es findet rote Edelsteine ​​in Sierra Nevada

Die entlocken Fenstern in Granit

Es ermöglicht getrockneten Palmen in Estrall bieten Obst

Es ermöglicht Sonnenblumen blühen zwischen Disteln

Es spinnt Seide der Träume

Dener Rotkehlchen sang unter den Kanonen

Es hält den Menschen aufrecht im Sturm

Il ya une grande détermination dans le monde entier en 2013.

Il oblige les déserts à saigner

Le maïs get de croître sur le roc

Les tulipes d'arrosage dans les déserts

La forêt de bouleaux couleur verte en Sibérie.

Il trouve gemmes rouges dans la Sierra Nevada

Les fenêtres suscitent en granit

Il permet de palmes sèches dans Estrall fournir des fruits

Il permet la floraison des tournesols entre chardons

Il tourne la soie des rêves

Dener merles chantaient parmi les chanoines

Il maintient l'homme debout dans la tempête

Hay una gran determinación en todo el mundo en 2013.

Obliga a los desiertos hasta sangrar

El maíz get creciendo sobre roca

Los tulipanes de riego en los desiertos

El color verde bosque de abedules de Siberia.

Encuentra las gemas rojas en Sierra Nevada

Las ventanas provocan en granito

Permite palmas secas en Estrall proporcionar fruta

Permite floración girasoles entre cardos

Gira de seda de los sueños

Dener petirrojo cantaba entre los cánones

Se mantiene al hombre erguido en la tormenta

Существует большая решимость во всем 

мире в 2013 году.

Это заставляет истекать кровью пустыни

Get кукурузы расти на скале

Поливая тюльпанов в пустынях

Береза ​​цвет зеленый лес в Сибири.

Он находит красные камни в Сьерра-Неваде

Вызывают окна в гранит

Это позволяет сушеные пальмы в Estrall обеспечить фруктов

Это позволяет цветения подсолнечника между чертополохом

Он вращается шелк мечты

Денер малиновки пели среди канонов

Она держит мужчину прямо в шторм

Há uma grande determinação em todo o mundo em 2013.

Ele força desertos a sangrar

O milho get a crescer na rocha

As tulipas de rega em desertos

A cor verde floresta de bétulas na Sibéria.

Ele encontra pedras vermelhas em Sierra Nevada

As janelas provocam em granito

Ele permite palmas secas em Estrall fornecer fruta

Ele permite que florescem girassóis entre cardos

Ele gira seda dos sonhos

Dener robins cantou entre os cânones

Ela mantém o homem ereto na tempestade

C'è una grande determinazione in tutto il mondo nel 2013.

Costringe deserti a sanguinare

Il grano get a crescere sulla roccia

I tulipani irrigazione nei deserti

La betulla colore verde foresta in Siberia.

Essa trova gemme rosse in Sierra Nevada

Le provocano finestre in granito

Esso consente palme secche in Estrall fornire frutta

Permette fiore girasoli tra cardi

Si gira di seta dei sogni

Dener pettirossi cantavano tra i canoni

Mantiene l'uomo eretto in tempesta

.: Nothing ever becomes real till it is experienced

.: Nothing ever becomes real till it is experienced: Rivers Manny rivers run Down to many seas All my cares are one: On what river of these Could my heart have peach? Two banks to each ri...

.: Barefoot over the earth!

.: Barefoot over the earth!: Shavings curl on the beach Which berry-smells fill. A cottage grows up On Sintras hill In half-an-hour`s walk From the village My ...

Poem reeded on .Patricia Veras Manuel Martins pages on facebook to night...

For this we were made:
To remember and to be remembered
To cry and make you cry
To bury our dead -
So we have long arms for goodbyes
Hands to reap what has been given
Fingers to dig the earth.

So shall our lives:
An afternoon to forget forever
A star to fade in darkness
A path between two graves -
So we need to ensure
Speak low, tread lightly, see
The night sleep in silence.

Not much to say:
A song about a crib
One verse, perhaps, love
A prayer for those who vai -
But do not forget that this time
And our hearts for her
If you leave, serious and simple.

For this we were made to:
To hope for the miracle
For the participation of poetry
To see the face of death -
Suddenly never wait ...

.: De esler, som smidig på fire går kan en lett kjenn...

.: De esler, som smidig på fire går kan en lett kjenn...: Kvinne, Jeg vil ikke se på mote eller måte, men se om du med hjerte kan le, og kan av ånden gråte. Senile esler, en kan begynne...

De esler, som smidig på fire går kan en lett kjenne på øre og hår. Akk, kunne en bare på ørene kjenne de esler på to ben går...

Kvinne,
Jeg vil ikke se på mote
eller måte,
men se om du med hjerte kan le,
og kan av ånden gråte.

Senile esler,
en kan begynne på ny,
da det er håp i hver en
morgengry.

.: Era mi voz antigua ignorante de los densos jugos a...

.: Era mi voz antigua ignorante de los densos jugos a...: ;Ay, voz antigua de mi amor, ay, voz de mi verdad, ay, voz de mi abierto costado, cuando todas las rosas manaban de mi lengua y el c...

Era mi voz antigua ignorante de los densos jugos amargos. La que vino lamiendo mis pies bajo los frágiles helechos mojados.

;Ay, voz antigua de mi amor,
ay, voz de mi verdad,
ay, voz de mi abierto costado,
cuando todas las rosas manaban de mi lengua
y el césped no conocía la  impasible dentadura del caballo !

Estas aquí bebiendo mi sangre,
bebiendo mi humor de nino  pesado,
mientras mis ojos se quiebran en el viento
con el aluminio y las voces de los borrachos.

.: Who goes there ? God knows. I'm nobody. How shoul...

.: Who goes there ? God knows. I'm nobody. How shoul...: This be the verse you grave for me: Here he lies where he longed to be; Home is the sailor, home from sea, And the hunter home from t...

Who goes there ? God knows. I'm nobody. How should I answer? Can't jump over a gate nor run across the meadow. I'm but an old white-beard of inane identity. Pass on ! What's left to-day will very soon be ?

This be the verse you grave for me:
Here he lies where he longed to be;
Home is the sailor, home from sea,
And the hunter home from the hill.

A wind got up frae affa the sea,
It blew the stars as clear's could be,
It blew in the een of a 'O' the three,
An'the mune was shinin' clearly !

.: Canción del día que se va ...

.: Canción del día que se va ...: ;Que trabajo me cuesta dejarte marchar, día ! Te vas lleno de mi, vuelves sin conocerme. ;Que trabajo me cuesta dejar sobre tu pech...

.: the snow threw a silent towel over everything...

.: the snow threw a silent towel over everything...: The snow threw a silent towel over everything. One feels nothing but what goes on inside the house. I wrap myself in a blanket and don...

the snow threw a silent towel over everything...

The snow threw a silent towel over everything.
One feels nothing but what goes on inside the house.
I wrap myself in a blanket and don't even think
of thinking.
Feeling creature comfort and dimly thinking,
I fall asleep with no less purpose than anything
else going on in the world.

Good Night !

.: Live, you say, in the present; Live only in the pr...

.: Live, you say, in the present; Live only in the pr...: What is the present? It's something relative to the past and the future. It's something that exist by virtue of other things existing...

Live, you say, in the present; Live only in the present. But I don't want the present, I want reality; I want existent things, not the time which measures things...

What is the present?
It's something relative to the past and the future.
It's something that exist by virtue of other things
existing.
I only want reality, things without time present.

I don't want to include time in my scheme.
I don't want to think of things as time-bound; 
I want to think of them as things.
I don't want to separate them from themselves,
treating them as things present.

I shouldn't even treat them as real things.
I shouldn't treat them as anything.
I should see them, just see them;
See them until I can't think about them,
See them, without time or space,
See, and be able to put aside all but the see-able.
This is the science of perception,
which is not science at all.

.: When I was but thirteen or so... I went into a gol...

.: When I was but thirteen or so... I went into a gol...: One way or another, The moment permitting, Able to say what I think at times, And otherwise saying it poorly and jumbled, I keep wit...

When I was but thirteen or so... I went into a golden land, how took me by the hand.

One way or another,
The moment permitting,
Able to say what I think at times,
And otherwise saying it poorly and jumbled,
I keep witing without wanting to,
As if writing weren't something that happened to me
Like the sun outside shining on me.

I try saying what I feel
Without thinking about what I feel.
I try fitting words to the idea
Without going down a corridor
Of thought to find words.

I don't always succeed in feeling what I know
I should feel.
My thought swims the river only quite slowly,
Heavily burdened by clothes men have made it wear.
Or not have wear, I do not know ?

.: Truth, like torch, the more it's shook it shines.....

.: Truth, like torch, the more it's shook it shines.....: When I was not yet born poetry and stars already existed. Poetry and astrology  will remain when I'm no longer ... It is in everything...

.: Mid-Winter feast of a Christian man's feast... Do ...

.: Mid-Winter feast of a Christian man's feast... Do ...: Non amnis moriar' The indelible in me.. Now stand face to face with Him who is ! To all my readers - Merry Christmas !

.: Barnet hvis kors er skjult i englenes jublende mun...

.: Barnet hvis kors er skjult i englenes jublende mun...: Gi meg et rent sinne og at jeg må se deg, Et ydmykt sinne og at jeg må høre deg, Et skjærlekens sinne og at jeg skal tjene deg, Et troen...

.: Last Window...

.: Last Window...: In your frail loft (a fortress of shadows) before desire is trimmed, before the soundest sleep, stark and symmetrical, (without the...

Last Window...

In your frail loft
(a fortress of shadows)
before desire is trimmed,
before the soundest sleep,
stark and symmetrical,
(without the freshness of twigs)
from the sorrows of the frame
not the hubbub in its glass,
grace comes
from the dawn
of the black cross.

Readily they ignore
everyone and everything
in their chosen world.

.: Greeting to the fighters in Syria (both sides). Hu...

.: Greeting to the fighters in Syria (both sides). Hu...: Congratulations. (To both side of the conflict). Well done. Twelve dead: Two men burnt To black cinders; Ten more persons mutilate...

Greeting to the fighters in Syria (both sides). Humanity what ?

Congratulations. (To both side of the conflict).
Well done.
Twelve dead:
Two men burnt
To black cinders;
Ten more persons mutilated -
Fragments of them
Over fifty yards of the street
Are being gathered into plastic bags:
A girl's leg blasted off -
And that, as it happened.
Two days before her wedding:
One child lost an eye;
A baby's arm was burnt raw.
Many houses shattered,
Several shops, and cars,
with people in.
Forward, forward still.
Well done.
Congratulation to all
The fighters on both side.
Congratulation to the UN
And the world politicians.
Hope you all has a good conscience...

.: L'homme sait que le monde n'est pas a l’échelle hu...

.: L'homme sait que le monde n'est pas a l’échelle hu...: No time like the present... I got out here in the great open spaces ... Where cats are cats and humans are not humans !

L'homme sait que le monde n'est pas a l’échelle humaine; et il voudrait qu'il le fut. --- Man knows that the world is not made on a human scale; and he wishes that it were...

No time like the present...

I got out here in the great
open spaces ...
Where cats are cats and
humans are not humans !

.: L'amour est a l'amour ce qu'est au feu le vent; - ...

.: L'amour est a l'amour ce qu'est au feu le vent; - ...: L'absence est a l'amour ce qu'est au feu le vent; Il eteint le petit, il allume le grand. Enn så lenge får jeg klare meg med ?... Ab...

.: Til underretning: De av meg utsendte og signerte ...

.: Til underretning: De av meg utsendte og signerte ...

.: Hjertets toner i denne juletid...

.: Hjertets toner i denne juletid...: Vidunderlige indre følelse, hva er det Et instrument der inne med vidt forskjellige toner. Ja i sannhet er der et ånd'lig instrument ...

.: Credo ut intellegam... In the heart you planned yo...

.: Credo ut intellegam... In the heart you planned yo...: The blizzard whirled the world. Again it snowed in crazy pellets. Or in fuzzy flakes. Fresh paths for light to reach the windows low. M...

.: Til alle mine venner ha en riktig god Jul---To all...

.: Til alle mine venner ha en riktig god Jul---To all...: Tar du imot barnet, det milde, da vil dets ånd ta deg i hånd og føre din fot til allivets kilde... Принимаете ли вы ребенка, мя...

.: Til alle mine venner ha en riktig god Jul---To all...

.: Til alle mine venner ha en riktig god Jul---To all...: Tar du imot barnet, det milde, da vil dets ånd ta deg i hånd og føre din fot til allivets kilde... Принимаете ли вы ребенка, мя...

Til alle mine venner ha en riktig god Jul---To all my friends a Merry Christmas--Para todos os meus amigos um Feliz Natal----An alle meine Freunde ein frohes Weihnachtsfest---A tous mes amis, un Joyeux Noël---A todos mis amigos una Feliz Navidad--Для всех моих друзей с Рождеством---

Tar du imot barnet,
det milde,
da vil dets ånd ta deg i hånd
og føre din fot til
allivets kilde...



Принимаете ли вы ребенка,
мягкий
Затем дух у вас в руках
и привести к вашим ногам
allivets источник ...


Do you accept the child,
the mild
then the spirit take you in hand
and cause your feet to
allivets source ...

Acceptez-vous l'enfant,

le doux

alors l'esprit que vous prenez dans la main

et provoquer vos pieds

allivets sources ...

Você aceita a criança,

o leve

então o espírito levá-lo na mão

e fazer com que seus pés

allivets fonte ...

Akzeptieren Sie das Kind,

das milde

dann der Geist nehmen Sie in die Hand

und führen Sie Ihre Füße

allivets Quelle ...

¿Aceptas el niño,

la leve

entonces el espíritu se toma en la mano

y causar que sus pies

allivets fuente ...

Accettate il bambino,

il mite

allora lo spirito di prendere in mano

e causare i piedi per

allivets fonte ...

.: Out where the handclasp's a little stronger, - Out...

.: Out where the handclasp's a little stronger, - Out...: You ask if they were happy during Christmas time ? This is not a characteristic of a poor European. To be contented - that's for the cows...

.: But it's a long, long while from May to December; ...

.: But it's a long, long while from May to December; ...: We all look forward to decorate the Christmas tree... Women are really much nicer than men: No wonder we like them, Or... To al...

.: Det er bedre å være herre i et lite hus enn slave ...

.: Det er bedre å være herre i et lite hus enn slave ...: Hvorfor ble det sagt om akkurat denne dagen: "Og Gud så at alt Han hadde gjort, var overmåte godt?" Motsies ikke dette av historien ? Se...

.: Midtvinter-blot eller kristenmannsgilde --- Tar du...

.: Midtvinter-blot eller kristenmannsgilde --- Tar du...: Non amnis moriar' - Det uutslettelige i meg Står nå ansikt til ansikt med Han som Er ! Til alle mine lesere - God Jul !

.: Mid-Winter feast of a Christian man's feast... Do ...

.: Mid-Winter feast of a Christian man's feast... Do ...: Non amnis moriar' The indelible in me.. Now stand face to face with Him who is ! To all my readers - Merry Christmas !

.: Credo ut intellegam... In the heart you planned yo...

.: Credo ut intellegam... In the heart you planned yo...: The blizzard whirled the world. Again it snowed in crazy pellets. Or in fuzzy flakes. Fresh paths for light to reach the windows low. M...

.: Lykka er til låns og ingen til eie !... Men takkne...

.: Lykka er til låns og ingen til eie !... Men takkne...: Som om dager kan bli gamle. Dagene er morgen-gremmelse og gryr tumult og taushet stundom latter stundom sorg og spenning. Dager komm...

Lykka er til låns og ingen til eie !... Men takknemlighet er hjertes hukommelse.

Som om dager kan bli gamle.
Dagene er morgen-gremmelse og gryr
tumult og taushet stundom latter stundom
sorg og spenning.
Dager kommer igjen...

.: I do not pretend to know where many ignorant peopl...

.: I do not pretend to know where many ignorant peopl...: The Church are they helping or ? Do they come for help? Do they come in the evening ? Or do they come in the morning? Do they come w...

I do not pretend to know where many ignorant people are sure - that we are the best and forget the needed peoples in Christmas time.

The Church are they helping or ?
Do they come for help?
Do they come in the evening ?
Or do they come in the morning?
Do they come with help when you're looked for?
Or do they come without warning ?
Poor people in the World to day, do they need help ?
How has the answers ?

In their religion they are so uneven,
That each one goes his own by-way to heaven.

Merry Christmas...

.: Hver dag skal tennes som et lengselsbål og brenne ...

.: Hver dag skal tennes som et lengselsbål og brenne ...: Nå stirrer kald-blå himmelen fra det høie, et gjennomskinnet, stort, urørlig øye--- Jeg hilser deg farvel, min barnetro...

Hver dag skal tennes som et lengselsbål og brenne ned før noen når sitt mål, og alltid vil du drages mot det fjerne. Men husk at også jorden er en stjerne...

Nå stirrer kald-blå himmelen fra det høie,
et gjennomskinnet,
stort,
urørlig øye---
Jeg hilser deg farvel,
min barnetro...

.: Procesión...

.: Procesión...: Por la calleja vienen extraños unicornios. ;De que campo, de que bosque mitológico?  Mas cera, ya parecen astrónomos.  Fantásticos...

Procesión...

Por la calleja vienen
extraños unicornios.
;De que campo,
de que bosque mitológico? 
Mas cera,
ya parecen astrónomos. 
Fantásticos Merlines
y el Ecce Homo.
Duran-darte encantado,
Orlando furioso.

Cristo moreno
pasa
de lirio de Judea
a clavel de España/Portugal. 

¡Feliz Navidad.