mandag 24. desember 2012

Til alle mine venner ha en riktig god Jul---To all my friends a Merry Christmas--Para todos os meus amigos um Feliz Natal----An alle meine Freunde ein frohes Weihnachtsfest---A tous mes amis, un Joyeux Noël---A todos mis amigos una Feliz Navidad--Для всех моих друзей с Рождеством---


Tar du imot barnet,
det milde,
da vil dets ånd ta deg i hånd
og føre din fot til
allivets kilde...



Принимаете ли вы ребенка,
мягкий
Затем дух у вас в руках
и привести к вашим ногам
allivets источник ...


Do you accept the child,
the mild
then the spirit take you in hand
and cause your feet to
allivets source ...

Acceptez-vous l'enfant,
le doux
alors l'esprit que vous prenez dans la main
et provoquer vos pieds
allivets sources ...

Você aceita a criança,
o leve
então o espírito levá-lo na mão
e fazer com que seus pés
allivets fonte ...

Akzeptieren Sie das Kind,
das milde
dann der Geist nehmen Sie in die Hand
und führen Sie Ihre Füße
allivets Quelle ...

¿Aceptas el niño,
la leve
entonces el espíritu se toma en la mano
y causar que sus pies
allivets fuente ...


Accettate il bambino,
il mite
allora lo spirito di prendere in mano
e causare i piedi per
allivets fonte ...




Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar