lørdag 16. august 2025

I see in my life an echo of what struck me, I see two things; I see that nature has told me something, and the politican leaders in big states doesen`t even understand. The nature is wise so they should lissen...

 


Ich sehe in meinem Leben
ein Echo dessen,
was mich beeindruckt hat.
Ich sehe zwei Dinge:
Ich sehe, dass die Natur mir etwas gesagt hat,
und die Politiker
in den großen Staaten verstehen es nicht einmal.
Die Natur ist weise,
also sollten sie zuhören...


Veo en mi vida un eco de lo que 
me impactó. Veo dos cosas:
Veo que la naturaleza me ha dicho algo,
y los líderes políticos de los 
grandes estados ni siquiera lo entienden.
La naturaleza es sabia, así que deberían escuchar...


Jeg ser i livet mitt
et ekko av det
som slo meg,
jeg ser to ting;
jeg ser at naturen har
fortalt meg noe,
og de politiske lederne
i store stater forstår det ikke
engang.
Naturen er klok
så de burde lytte...


Je vois dans ma vie un écho de ce qui m'a frappé. 
Je vois deux choses :
Je vois que la nature m'a dit quelque chose,
et que même les dirigeants politiques 
des grands États ne comprennent pas.
La nature est sage,
alors ils devraient écouter…




fredag 15. august 2025

Poems & News: In my life as an "Working Man" and above all when ...

Poems & News: In my life as an "Working Man" and above all when ...:   Dans ma vie d'"ouvrier" et surtout lorsque je suis à la campagne, il ne m'est pas si difficile d'être seul, car à la...

In my life as an "Working Man" and above all when I`m in the coumtry, it`s not so difficult for me to be alone, because in the country one feels the bonds that unite us all more easily...

 


Dans ma vie d'"ouvrier"
et surtout lorsque je suis à la campagne,
il ne m'est pas si difficile d'être seul, car
à la campagne, on ressent
plus facilement les liens qui nous unissent tous...


I mitt liv som
"arbeider"
og fremfor alt når
jeg er på landet,
er det ikke så vanskelig for
meg å være alene, fordi
på landet føler man
båndene som forener oss alle
lettere...


En mi vida de "trabajador", 
y sobre todo cuando estoy 
en el campo, 
no me resulta tan difícil estar solo, 
porque en el campo se sienten más 
fácilmente los lazos que nos unen 
a todos...


In meinem Leben als
 „Arbeiter“ 
und vor allem, 
wenn ich auf dem Land bin, 
fällt es mir nicht so schwer, 
allein zu sein, denn auf dem 
Land spürt man die Bande, 
die uns alle verbinden, 
leichter...




torsdag 14. august 2025

Poems & News: It isn't the language of politicians one ought t...

Poems & News: It isn't the language of politicians one ought t...:   Es ist nicht die  Sprache der Politiker,  auf die man hören sollte,  sondern die Sprache  der Natur... No es el lenguaje  de los políticos...

It isn't the language of politicians one ought to listen to but the language of nature...

 


Es ist nicht die 
Sprache der Politiker, 
auf die man hören sollte, 
sondern die Sprache 
der Natur...


No es el lenguaje 
de los políticos el que 
uno debería escuchar, 
sino el lenguaje 
de la naturaleza...


Det er ikke politikernes 
språk man bør lytte til, 
men naturens språk...

Ce n'est pas le langage 
des politiciens qu'il 
faut écouter, mais 
celui de la nature…




Poems & News: If one truly loves nature or people one finds beau...

Poems & News: If one truly loves nature or people one finds beau...:   Si l'on aime vraiment la nature ou les gens, on trouve la beauté partout... Hvis man virkelig elsker naturen eller mennesker finner ma...

If one truly loves nature or people one finds beauty everywhere...

 


Si l'on aime vraiment
la nature ou les gens,
on trouve la beauté
partout...


Hvis man virkelig elsker
naturen eller mennesker
finner man skjønnhet
overalt...


Wenn man die 
Natur oder die Menschen 
wirklich liebt,
findet man überall 
Schönheit...


Si uno realmente ama
la naturaleza o a la gente,
encuentra belleza
en todas partes...





onsdag 13. august 2025

Poems & News: I have a terrible clarity of mind at times, when n...

Poems & News: I have a terrible clarity of mind at times, when n...:   J'ai parfois une terrible lucidité d'esprit, quand la nature est si belle ces jours-ci, et puis je n'ai plus conscience de moi...

I have a terrible clarity of mind at times, when nature is so lovely these days, and then I`m no longer aware of myself... And the rest of the news and problems in media doesen`t come to my mind at all.

 


J'ai parfois une terrible lucidité d'esprit,
quand la nature est si belle ces jours-ci,
et puis je n'ai plus conscience de moi-même...
Et le reste des nouvelles et des problèmes 
médiatiques ne me vient plus à l'esprit.


Ich habe manchmal eine schreckliche
Geistesklarheit,
wenn die Natur
in diesen Tagen so schön ist,
und dann bin ich mir meiner selbst
nicht mehr bewusst...
Und die übrigen Nachrichten und 
Probleme in den Medien kommen mir 
überhaupt nicht in den Sinn.


Jeg har en forferdelig
klarhet i sinnet til
tid, når naturen
er så vakker i disse dager,
og så er jeg ikke lenger
bevisst på meg selv...
Og resten av nyhetene
og problemene i media
kommer meg ikke i det hele tatt.

A veces tengo una claridad mental terrible, 
cuando la naturaleza está tan hermosa estos días, 
y entonces ya no soy consciente de mí mismo...
Y el resto de las noticias y los problemas de los 
medios ni siquiera me vienen a la mente.





Poems & News: Always one thing opposite to another, ---Always on...

Poems & News: Always one thing opposite to another, ---Always on...:   Alltid en ting motsatt en annen, Alltid en ting like unyttig, Alltid det umulige like tåpelig     som det reelle, Alltid mysteriet under, ...