A highly developed and cultivated human being is not without respect for what is dear and sacred to others...

 

Et høyt utviklet og kultivert 
mennske er ikke uten respekt 
for det som for andre er dyrt og hellig...

Un ser humano altamente 
desarrollado y cultivado no 
deja de respetar lo que es 
querido y sagrado para los demás...

Ein hochentwickelter und 
kultivierter Mensch ist nicht 
ohne Respekt vor dem, was 
anderen lieb und heilig ist ...

Un être humain hautement 
développé et cultivé n'est pas 
dénué de respect pour ce qui 
est cher et sacré aux yeux d'autrui...