Poems & News: What does it help to create all the friendship in ...

Poems & News: What does it help to create all the friendship in ...:   Hva hjelper det å skape all vennskap i verden... Når ordet vennskap taper for både sult og krig... Qu'est-ce que cela aide à créer tou...

What does it help to create all the friendship in the world... When the word friendship loses to both hunger and war...

 

Hva hjelper det å skape
all vennskap i verden...
Når ordet vennskap taper for
både sult og krig...

Qu'est-ce que cela aide à créer
toute l'amitié du monde...
Quand le mot amitié perd face
à la fois la faim et la guerre...

Was hilft es zu schaffen
alle Freundschaft der Welt...
Wenn das Wort Freundschaft verliert
sowohl Hunger als auch Krieg...

¿Qué ayuda a crear?
toda la amistad del mundo...
Cuando la palabra amistad pierde
tanto el hambre como la guerra...

Poems & News: Hasta cuando hablan los demás si ya hemos hablado ...

Poems & News: Hasta cuando hablan los demás si ya hemos hablado ...: Crótalo Crótalo Crótalo Crótalo Escarabajo sonoro. En la arana de la mano rizas el aire cálido y te ahogas en tu trino de pa...

Poems & News: There was no need to do any housework at all. Afte...

Poems & News: There was no need to do any housework at all. Afte...: I know not, care not For I deem no shame to hold men, Flowers and trees and stars the same, Myself... As these, One atom in the wh...

Poems & News: "Nothing comes of nothing. We are Nothing"

Poems & News: "Nothing comes of nothing. We are Nothing": Nothing comes of nothing. We are nothing Briefly in sun, in air, we postpone The unbreathable darkness that weighs us down And humble ear...

Poems & News: My heart is silent as a look... There is a home be...

Poems & News: My heart is silent as a look... There is a home be...: The world is woven all of dream and error And but one sureness in our truth my lie... That when we hold to aught our thinking's mirro...

Poems & News: I am a shepherd The herd is all my thoughts And my...

Poems & News: I am a shepherd The herd is all my thoughts And my...:   Jeg er en gjeter Flokken er alle mine tanker Og mine tanker er alle sammen følelser Følelser for alle som lider av Nød og Krig Jeg tenker ...

I am a shepherd The herd is all my thoughts And my thoughts are all feelings Feelings for anyone who suffers from Distress and War I think but don't know what...

 

Jeg er en gjeter
Flokken er alle mine tanker
Og mine tanker er alle sammen følelser
Følelser for alle som lider av
Nød og Krig
Jeg tenker men hvet ikke hva...

Ich bin ein Hirte
Die Herde ist alles, was ich denke
Und meine Gedanken sind alles Gefühle
Gefühle für jeden, der darunter leidet
Not und Krieg
Ich denke, weiß aber nicht was...

je suis berger
Le troupeau est toutes mes pensées
Et mes pensées sont toutes des sentiments
Des sentiments pour quiconque souffre de
Détresse et guerre
Je pense mais je ne sais pas quoi...

Poems & News: På en overveldende klar dag, En dag for å slippe å...

Poems & News: På en overveldende klar dag, En dag for å slippe å...:   Par une journée extrêmement claire, Une journée pour ne pas avoir à travailler, J'ai remarqué que la nature n'existe pas, La natur...

På en overveldende klar dag, En dag for å slippe å arbeide, Fikk jeg øye på at naturen ikke finnes, Naturen er deler uten et hele. Slik som Palestina med Død og fordervelse for alle...

 

Par une journée extrêmement claire,
Une journée pour ne pas avoir à travailler,
J'ai remarqué que la nature n'existe pas,
La nature est constituée de parties sans un tout.
Comme la Palestine avec
Mort et corruption à tous…

An einem überwältigend klaren Tag,
Ein Tag, an dem man nicht arbeiten muss,
Mir ist aufgefallen, dass die Natur nicht existiert,
Die Natur besteht aus Teilen ohne ein Ganzes.
Wie Palästina mit
Tod und Korruption für alle ...

En un día abrumadoramente claro,
Un día para no tener que trabajar,
Noté que la naturaleza no existe,
La naturaleza son partes sin un todo.
Como Palestina con
Muerte y corrupción para todos…

On an overwhelmingly clear day,
A day to not have to work,
I noticed that nature does not exist,
Nature is parts without a whole.
Such as Palestine with
Death and corruption to all…

Poems & News: Wenn es eine Freude ist das Gute zu geniessen, so ...

Poems & News: Wenn es eine Freude ist das Gute zu geniessen, so ...: Since it is a joy to have the benefit of what is good, it is a greater one to experience  what is better, and in art the best is goo...

Poems & News: I don't sing of night, since in my song the sun I ...

Poems & News: I don't sing of night, since in my song the sun I ...: I don't know how anyone     can think a sunset is sad, Unless it's because a sunset isn't a     sunrise. But if it's...

Poems & News: In you the earth !

Poems & News: In you the earth !: Little rose, rose lete, at times, tiny and naked, it seems as though you would fit in one of my hands, as though I'll claps ...

Poems & News: Any statement is like a cheque drawn on a bank. I...

Poems & News: Any statement is like a cheque drawn on a bank. I...: Some quick to arm, some for adventure, some from fear of weakness, some from fear of censure, some for love of slaughter, in          i...

Poems & News: I'm not in a hurry. In a hurry for what ?

Poems & News: I'm not in a hurry. In a hurry for what ?: The sun and moon aren't in a hurry; they're right., To hurry is to suppose we can overtake     our legs or leap over shadow. ...

Poems & News: Grønn er vårens hekk, kåpene er kastet vekk, lufte...

Poems & News: Grønn er vårens hekk, kåpene er kastet vekk, lufte...: Når lyset flammer i våre stuer og lange skygger rundt på  veggen setter. Da er  badesesongen over! Vakre kvinner små og store, røde,...

Poems & News: L'amour, tel qu'il existe dans la society, n'est q...

Poems & News: L'amour, tel qu'il existe dans la society, n'est q...: Love, in the form in which it exists in society, is nothing but the exchange of two fantasies and the superficial contact of two bodies...

Poems & News: Being --- Human...

Poems & News: Being --- Human...: 'Only one person lives Within my body,' 'Where is he or she, and who, Within your skin ?' 'In my heart, in my head...

Poems & News: I'm a fugitive... But I fled from my soul… My soul...

Poems & News: I'm a fugitive... But I fled from my soul… My soul...:   Jeg er en rømling... Men jeg flyktet fra min sjel... Min sjel er på leting... Men jeg holder meg skjult... Håper at min sjel ikke finner m...

I'm a fugitive... But I fled from my soul… My soul is searching... But I'm hiding... Hope my soul doesn't find me...

 

Jeg er en rømling...
Men jeg flyktet fra min sjel...
Min sjel er på leting...
Men jeg holder meg skjult...
Håper at min sjel ikke finner meg...

Soy un fugitivo...
Pero huí de mi alma…
Mi alma esta buscando...
Pero me estoy escondiendo...
Espero que mi alma no me encuentre...

Ich bin ein Flüchtling...
Aber ich bin vor meiner Seele geflohen ...
Meine Seele sucht...
Aber ich verstecke mich...
Ich hoffe, meine Seele findet mich nicht ...

Je suis un fugitif...
Mais j'ai fui mon âme…
Mon âme cherche...
Mais je me cache...
J'espère que mon âme ne me trouve pas...

Poems & News: Madrugada...

Poems & News: Madrugada...: Pero como el amor los saetros estan ciegos. Sobre la noche verde, las saetas dejan rastros de lirio caliente. La quilla de la l...

Poems & News: Friends ???

Poems & News: Friends ???:   Ever since I was a child, it has been my tendency to create around me a fictitious world, to surround myself with friends and acquaintance...

Poems & News: I don't know how anyone can think a sunset is sad,...

Poems & News: I don't know how anyone can think a sunset is sad,...: Sometimes I start looking at a stone. I don't start thinking about whether it exists. I don't get sidetracked, calling it my d...

Poems & News: I am easy to describe. I live like mad. I love thi...

Poems & News: I am easy to describe. I live like mad. I love thi...:   Hvorfor ? Hvorfor er verden så kald ? Hvorfor ? Hvorfor er det så mye urett ? Hvorfor ? Hvorfor er det så stor forskjell i denne verden ? ...

Poems & News: Es malo vivir sin infierno: no podemos reconstruir...

Poems & News: Es malo vivir sin infierno: no podemos reconstruir...: Hvor lenge vil de andre snakke når vi allerede har snakket? Hasta cuando hablan los demás si ya hemos hablado nosotros ? How long ...

Poems & News: All the madness of the sweet days is lamented in t...

Poems & News: All the madness of the sweet days is lamented in t...: There is weeping for the  pangs of love  that does not arrive. There is suffering for flesh that is seen like the music of the summe...

Poems & News: Calme, calme, très calme --- Un vent très calme pa...

Poems & News: Calme, calme, très calme --- Un vent très calme pa...:   Stille, stille, meget stille--- En meget stille vind drar forbi,  Gjør den det? Og forsvinner stadig like stille, Gjør den det ? Og jeg ve...

Calme, calme, très calme --- Un vent très calme passe, Est-ce que ça fait ça ? Et disparaissant très doucement, Est-ce que ça fait ça ? Et je ne sais pas à quoi je pense Est-ce que je le fais ? Et je ne veux pas savoir...

 

Stille, stille, meget stille---
En meget stille vind drar forbi, 
Gjør den det?
Og forsvinner stadig like stille,
Gjør den det ?
Og jeg vet ikke hva jeg tenker,
Gjør jeg det ?
Og ønsker ikke å vite det...

Ruhig, ruhig, sehr ruhig---
Ein ganz stiller Wind weht vorbei, 
Tut es das?
Und ganz leise verschwindend,
Tut es das?
Und ich weiß nicht, was ich denke
Mache ich es?
Und ich will es nicht wissen...

Silencio, silencio, muy silencio---
Pasa un viento muy quieto, 
¿Hace eso?
Y desapareciendo muy silenciosamente,
¿Hace eso?
Y no sé lo que estoy pensando
¿Lo hago?
Y no quiero saber...

Quiet, quiet, very quiet---
A very still wind passes by, 
Does it do that?
And disappearing ever so quietly,
Does it do that?
And I don't know what I'm thinking
Do I do it?
And don't want to know...

Poems & News: The essential thing is to be able to see. To be ab...

Poems & News: The essential thing is to be able to see. To be ab...:   Det essensielle er å kunne se. Å kunne se uten alltid å tenke. Å kunne se når en ser. Og tenke når en ser. Eller se når en tenker... Lo es...

The essential thing is to be able to see. To be able to see without always thinking. Being able to see when you see. And think when you see. Or watch when one thinks...

 

Det essensielle er å kunne se.
Å kunne se uten alltid å tenke.
Å kunne se når en ser.
Og tenke når en ser.
Eller se når en tenker...

Lo esencial es poder ver.
Poder ver sin pensar siempre.
Ser capaz de ver cuando ves.
Y piensa cuando veas.
O mirar cuando uno piensa...

Das Wesentliche ist, sehen zu können.
Sehen können, ohne ständig nachzudenken.
Sehen können, wenn man sieht.
Und denken Sie nach, wenn Sie es sehen.
Oder schauen Sie zu, wenn man denkt...

L'essentiel est de pouvoir voir.
Pouvoir voir sans toujours penser.
Être capable de voir quand on voit.
Et réfléchissez quand vous voyez.
Ou regardez quand on pense...

Poems & News: The loneliest of all trees is the tree of the cros...

Poems & News: The loneliest of all trees is the tree of the cros...:   Talk to me my love... Lift your nose away from the screen… Look up from the damn screen and be social… If not ??? Snakk til meg elskede......

Poems & News: A highly developed and cultivated human being is n...

Poems & News: A highly developed and cultivated human being is n...:   Et høyt utviklet og kultivert  mennske er ikke uten respekt  for det som for andre er dyrt og hellig... Un ser humano altamente  desarroll...

Poems & News: Slik, venner, farer livet med all verdens løvetenn...

Poems & News: Slik, venner, farer livet med all verdens løvetenn...:   This, my friends,  is life with all the world's dandelions. First they become fire,  then they become snow and then old men... Esto, a...

Poems & News: Put your hand in my hand, Then we are strong toget...

Poems & News: Put your hand in my hand, Then we are strong toget...:   Legg din hånd i min hånd, Så er vi sterke sammen--- Så er vi svake sammen--- Så er vi sammen--- Så vi håper på det beste--- Pon tu mano en...

Poems & News: Aujourd'hui c'est comme le vent bientôt ça viendra...

Poems & News: Aujourd'hui c'est comme le vent bientôt ça viendra...:   Dagen i dag er som vinden fort kommer den og fort er den borte. Men i tiden som går gror mange slags blomster som en ikke vet navnet på......

Poems & News: Je ne suis pas quelque chose --- Je ne serai jamai...

Poems & News: Je ne suis pas quelque chose --- Je ne serai jamai...:   Jeg er ikke noe--- Jeg skal aldri bli noe--- Jeg har aldri ønsket å være noe--- Bortsett fra det bærer jeg allverdens drømmer i meg... Ich...

Je ne suis pas quelque chose --- Je ne serai jamais rien --- Je n'ai jamais voulu être quoi que ce soit --- A part ça, je porte tous les rêves en moi…

 

Jeg er ikke noe---
Jeg skal aldri bli noe---
Jeg har aldri ønsket å være noe---
Bortsett fra det bærer jeg
allverdens drømmer i meg...

Ich bin nicht etwas---
Ich werde nie etwas sein---
Ich wollte nie etwas sein---
Ansonsten trage ich
Alle Träume in mir...

No soy algo---
Nunca seré nada---
Nunca quise ser nada---
Aparte de eso, llevo
todos los sueños en mi...

I'm not something---
I'll never be anything---
I never wanted to be anything---
Other than that, I carry
all the dreams in me...

Poems & News: Langs bekkefaret, Langs kanten av veien, Strømmer ...

Poems & News: Langs bekkefaret, Langs kanten av veien, Strømmer ...:   Along the streambed, Along the edge of the road, Flowing like thoughts, Always the same thoughts, Can't happen, That's how to live...

Langs bekkefaret, Langs kanten av veien, Strømmer det likedannede tanker, Alltid de samme tanker, Kan hende ikke, Sånn er det å leve, Tiden passerer, Den sier oss ingen ting, Vi blir gamle, La oss lære, Kan hende ikke...

 

Along the streambed,
Along the edge of the road,
Flowing like thoughts,
Always the same thoughts,
Can't happen,
That's how to live,
Time passes,
It tells us nothing,
We grow old,
Let's learn,
Can't her...

Le long du lit du ruisseau,
Au bord de la route,
Coulant comme des pensées,
Toujours les mêmes pensées,
Cela ne peut pas arriver,
C'est comme ça qu'on vit,
Le temps passe,
Cela ne nous dit rien,
Nous vieillissons,
Apprenons,
Elle ne peut pas...

A lo largo del lecho del arroyo,
A lo largo del borde del camino,
Fluyendo como pensamientos,
Siempre los mismos pensamientos,
No puede suceder
Así es como se vive,
El tiempo pasa,
No nos dice nada,
envejecemos,
Aprendamos,
¿No puede ella...?

Entlang des Bachbettes,
Am Straßenrand entlang,
Fließend wie Gedanken,
Immer die gleichen Gedanken,
Kann nicht passieren,
So lebt man,
Zeit vergeht,
Es sagt uns nichts,
Wir werden alt,
Lass uns lernen,
Kann sie nicht...

Poems & News: Jeg kjenner meg igjen ! De lyse netter, som skaper...

Poems & News: Jeg kjenner meg igjen ! De lyse netter, som skaper...:   Je me reconnais ! Les nuits lumineuses, qui créent  rêves, rêves de fort les hommes et l'image d'une époque qui était. Toi, nuit l...

Jeg kjenner meg igjen ! De lyse netter, som skaper drømmer, drømmer av sterke menn og bilde av en tid som var. Du lyse natt, jeg kjenner deg igjen !

 

Je me reconnais !
Les nuits lumineuses, qui créent 
rêves, rêves de fort
les hommes et l'image d'une époque qui était.
Toi, nuit lumineuse, je te reconnais !

Ich erkenne mich!
Die hellen Nächte, die erschaffen 
Träume, Träume von Starken
Männer und Bild einer Zeit, die war.
Du helle Nacht, ich erkenne dich!

¡Me reconozco!
Las noches brillantes, que crean 
sueños, sueños de fuerte
Hombres e imagen de una época que fue.
¡Tú, noche brillante, te reconozco!

I recognize myself!
The bright nights, which create 
dreams, dreams of strong
men and image of a time that was.
You bright night, I recognize you!

Poems & News: Hva galt har havet gjort? Det har jo bare speilet ...

Poems & News: Hva galt har havet gjort? Det har jo bare speilet ...:   ¿Qué mal ha hecho el mar? Sólo ha reflejado el viento. Ahora es el basurero del mundo... Was hat das Meer falsch gemacht? Es hat nur den W...

Hva galt har havet gjort? Det har jo bare speilet vinden. Nå er det verdens søplekasse... ---What wrong has the sea done? It has only mirrored the wind. Now it's the world's dustbin...

 

¿Qué mal ha hecho el mar?
Sólo ha reflejado el viento.
Ahora es el basurero del mundo...

Was hat das Meer falsch gemacht?
Es hat nur den Wind gespiegelt.
Jetzt ist es der Mülleimer der Welt ...

Quel mal la mer a-t-elle fait ?
Cela n’a fait que refléter le vent.
C'est désormais la poubelle du monde...

Poems & News: There was an 'Old Man' with a beard, who said, 'It...

Poems & News: There was an 'Old Man' with a beard, who said, 'It...: I have mislaid the key. I sniff the spray And think of nothing; I see and I hear nothing; Yet seem, too, to be listening, Lying in wai...

Poems & News: Fattigmanstrøst er å trøste seg selv, Du har hørt,...

Poems & News: Fattigmanstrøst er å trøste seg selv, Du har hørt,...:

Poems & News: Hvem vet ! En lysere fremtid gror i smilets spor....

Poems & News: Hvem vet ! En lysere fremtid gror i smilets spor....:   Visstnok er det skjønnhet i det små, men kunsten er å se og forstå... Zugegeben, in den kleinen Dingen liegt Schönheit, aber die kunst ist...

Poems & News: De gikk alle og hang med hodet, hvorfor.. De snakk...

Poems & News: De gikk alle og hang med hodet, hvorfor.. De snakk...:   They all went and hung their heads, why .. They all talked, why ... And when they looked at you, why ... They were wondering how your soul...

Poems & News: The Story of Solomon Waste...

Poems & News: The Story of Solomon Waste...: This is all the story of Solomon Waste. Always hurrying yet never in haste, He fussed and work and toiled all frothing And at the end o...

Poems & News: En skal ikke gape større enn munnen tåler!

Poems & News: En skal ikke gape større enn munnen tåler!: There was a land, which I suppose, Where everyone had a crooked nose; And the crooked nose that everyone had In no manner did make hi...

Poems & News: Wanna cry, wanna croon. Wanna laugh like a loon. I...

Poems & News: Wanna cry, wanna croon. Wanna laugh like a loon. I...: My secrets cry alone I have no need for tongue My heart keeps open house My doors are widely flung An epic of the eyes My love with n...

Poems & News: Der det er liv, er det alltid noe som gror, og noe...

Poems & News: Der det er liv, er det alltid noe som gror, og noe...: I know,  I alone How much it hurts, this heart With no faith nor law Nor melody nor thought. Only I, I only And none of this can...

Poems & News: Om allverden sier nei er det en sol som gryr... --...

Poems & News: Om allverden sier nei er det en sol som gryr... --...: Dagen i dag    er som vinden    fort kommer den    og fort er den borte. Men i farten    gror mange slags    blomster en ikke    ...

Poems & News: Morning has broken - Like the first morning, Black...

Poems & News: Morning has broken - Like the first morning, Black...: In the gloom of whiteness, In the great silence of snow, A child was sighing  And bitterly saying; 'Oh, They have killed a withe bi...

Poems & News: Friends ???

Poems & News: Friends ???:   Ever since I was a child, it has been my tendency to create around me a fictitious world, to surround myself with friends and acquaintance...

Poems & News: Jeg skulle gjerne ha den tid og ro som trengs for ...

Poems & News: Jeg skulle gjerne ha den tid og ro som trengs for ...:   Jeg ser , og ting eksisterer. Jeg tenker og eksisterer... Je vois , Je pense et existe... et les choses existent. I see , and things exist...

Poems & News: Hva tenker jeg om verden? Jeg aner ikke hva jeg te...

Poems & News: Hva tenker jeg om verden? Jeg aner ikke hva jeg te...:   What do I think about the world?  I have no idea what I think about     the world!  Should I get sick I could consider     and think about...

Poems & News: Being --- Human...

Poems & News: Being --- Human...: 'Only one person lives Within my body,' 'Where is he or she, and who, Within your skin ?' 'In my heart, in my head...

Poems & News: Jeg skulle gjerne ha den tid og ro som trengs for ...

Poems & News: Jeg skulle gjerne ha den tid og ro som trengs for ...:   Jeg ser , og ting eksisterer. Jeg tenker og eksisterer... Je vois , Je pense et existe... et les choses existent. I see , and things exist...

Poems & News: Vi tynges i støvet av syndenes skrud, men fuglen i...

Poems & News: Vi tynges i støvet av syndenes skrud, men fuglen i...: Vilt er livet... men vilvin er villere... For alle gode tanker de kan slett ikke dø... For ennå bedre tanker er spiret av deres frø... ...

Poems & News: Es la tarde gris y triste. Viste el mar de terciop...

Poems & News: Es la tarde gris y triste. Viste el mar de terciop...: The afternoon is sad and gray. The sea is dressed in velvet and the sky is swathed in grief. The violins of the fog lament for the...

Poems & News: Morning has broken - Like the first morning, Black...

Poems & News: Morning has broken - Like the first morning, Black...: In the gloom of whiteness, In the great silence of snow, A child was sighing  And bitterly saying; 'Oh, They have killed a withe bi...

Poems & News: Det er forsent å spare når en ser bånn i brønnen...

Poems & News: Det er forsent å spare når en ser bånn i brønnen...: De beste år av vårt liv; Kilder som står sesongarbeider Oskar "Grosot" fra Krapfoss nær. Opplyser over en flaske dobbeltrense...

Poems & News: On limestone quarried near the spot. By his comman...

Poems & News: On limestone quarried near the spot. By his comman...: Cast a cold eye On life, on death, Horseman pass by ! Turning and turning in the widening gyre The falcon cannot hear the falconer; ...

Poems & News: Some say the world will end in fire, some say in i...

Poems & News: Some say the world will end in fire, some say in i...: I Know, I alone    How much it hurts,       this heart    With no faith nor law    Nor melody nor thought. Only I, only I    And ...

Poems & News: To understand each other one must have a great tol...

Poems & News: To understand each other one must have a great tol...:   For å forstå hverandre må en ha stor toleranse i feiling, men for å elske hverandre trengs det bare å være forskjellig... Se comprendre il...

Poems & News: You live ever so long that no one has any stone un...

Poems & News: You live ever so long that no one has any stone un...: Liebe diesen Isete Strand mit nackten Steinen glatt wie nur "Hölle". Die Vögel - im dichten Gestrüpp manchmal verloren ......

Poems & News: Hei du sauegjeter som står der i veikanten. Hva si...

Poems & News: Hei du sauegjeter som står der i veikanten. Hva si...:   Hello you shepherd which stands there on the side of the road. What does he tell you? The politicians blowing in the wind... hola tu pasto...

Poems & News: Ja se, Mai måned er her... Det å ligge å lytte, de...

Poems & News: Ja se, Mai måned er her... Det å ligge å lytte, de...:   Yes look, the month of May is here... Lying down to listen, it gives one such unheard of things to hear... Eh oui, le mois de mai est là.....

Poems & News: Slik, venner, farer livet med all verdens løvetenn...

Poems & News: Slik, venner, farer livet med all verdens løvetenn...:   That, friends, is how life goes all the world's dandelions. First they become fire, then they become snow and since old men. So, Freun...

Poems & News: Å være verdens salt er fryktelig --- når hele verd...

Poems & News: Å være verdens salt er fryktelig --- når hele verd...:   My heart has made its mind up And I'm afraid it's you. Sometimes I have wanted    to throw you off    like a heavy coat. Sometimes...

Poems & News: Jeg gjorde meg til noe jeg ikke skulle. Og det jeg...

Poems & News: Jeg gjorde meg til noe jeg ikke skulle. Og det jeg...:   I made myself something  I was not supposed to.  And what I could have done,  I did not ... Ich habe mir etwas gemacht,     was ich eigent...

Poems & News: El silencio...

Poems & News: El silencio...: Oye, hijo mio, el silencio. Es un silencio ondulado, un silencio, donde resbalan valles y ecos y que inclina las frentes hacia el suel...

Poems & News: Tonight the word of your power filling every place...

Poems & News: Tonight the word of your power filling every place...: There is but one true friend ! Come in, friend, if I may be so bold, and make yourself at home. I'll gladly do so, friend, but I h...

Poems & News: Being --- Human...

Poems & News: Being --- Human...: 'Only one person lives Within my body,' 'Where is he or she, and who, Within your skin ?' 'In my heart, in my head...

Poems & News: The Road...

Poems & News: The Road...: The Road... Your lance will never wound the horizon. The mountain is a shield that guards it. Do not dream of the blood of the m...

Poems & News: My heart is silent as a look... There is a home be...

Poems & News: My heart is silent as a look... There is a home be...: The world is woven all of dream and error And but one sureness in our truth my lie... That when we hold to aught our thinking's mirro...

Poems & News: L'amour est a l'amour ce qu'est au feu le vent; - ...

Poems & News: L'amour est a l'amour ce qu'est au feu le vent; - ...: L'absence est a l'amour ce qu'est au feu le vent; Il eteint le petit, il allume le grand. Enn så lenge får jeg klare meg me...

Poems & News: Wishes for the...

Poems & News: Wishes for the...: Wishes for the cloths of heaven; Had I the heavens embroidered cloths En wrought with golden and silver light, The blue and dim and th...

Poems & News: Den som sår penger, høster armod!

Poems & News: Den som sår penger, høster armod!: Den som ingen penger har, slipper å bære pung... Men ugla pratet i vei og han brukte lengre og lengre ord, helt til han til slutt var t...

Poems & News: Slik, venner, farer livet med all verdens løvetenn...

Poems & News: Slik, venner, farer livet med all verdens løvetenn...:   That, friends, is how life goes all the world's dandelions. First they become fire, then they become snow and since old men. So, Freun...

Poems & News: Tonight the word of your power filling every place...

Poems & News: Tonight the word of your power filling every place...: There is but one true friend ! Come in, friend, if I may be so bold, and make yourself at home. I'll gladly do so, friend, but I h...

Poems & News: Hoffung...

Poems & News: Hoffung...: Wie des morgens helle licht. Die dunklen 'nachts durchbricht, Und die ganze welt erfrout Mit des tages herlichkeit. So wann gross...

Poems & News: I know a song, which when the wild winds blow to b...

Poems & News: I know a song, which when the wild winds blow to b...: If to the lay my warbling voice incline, Walking its various tones with skill divine, Hush'd are the gales, the spirit of the storm ...

Poems & News: De la rosa - - - The rose.

Poems & News: De la rosa - - - The rose.: La rosa                                                           The rose no buscaba la aurora:                                    was no...

Poems & News: Fortsatt er det der. Vi har en frist... Det som fl...

Poems & News: Fortsatt er det der. Vi har en frist... Det som fl...: Ulike strenger har den beste klangen. Men uten nett er vi uten klang...

Poems & News: With joy...

Poems & News: With joy...: With joy mother and children`s meet for celebrating. And each for other`s welfare kindly spires; The social hours, swift-wing d fleet; ...

Poems & News: Barefoot over the earth!

Poems & News: Barefoot over the earth!: Shavings curl on the beach Which berry-smells fill. A cottage grows up On Sintras hill In half-an-hour`s walk From the village My ...

Poems & News: Tonight the word of your power filling every place...

Poems & News: Tonight the word of your power filling every place...: There is but one true friend ! Come in, friend, if I may be so bold, and make yourself at home. I'll gladly do so, friend, but I h...

Poems & News: L'amour, tel qu'il existe dans la society, n'est q...

Poems & News: L'amour, tel qu'il existe dans la society, n'est q...: Love, in the form in which it exists in society, is nothing but the exchange of two fantasies and the superficial contact of two bodies...

Poems & News: I have more souls than one...

Poems & News: I have more souls than one...: Time passes, Tells us nothing. We grow old. Lets learn, as though Tongue in cheek, To watch us going... It s not worth while To make a gestu...

Poems & News: Equivocar el camino es llegar a la mujer, la mujer...

Poems & News: Equivocar el camino es llegar a la mujer, la mujer...: Translation of ? Perhaps: To take the wrong road is to arrive at woman, woman unafraid of light, woman killing two roosters a second,...

Poems & News: En lever og lærer en masse, en blir filosof (hva n...

Poems & News: En lever og lærer en masse, en blir filosof (hva n...: Lunta brenner, Jeg har en skytebas, Inne i mitt hjerte, Han roper: Varsko her ! - Farlig smell, Kan skade hjertet, øyne, ører, Husk e...

Poems & News: A tailor specialising in purple had locked up the ...

Poems & News: A tailor specialising in purple had locked up the ...: Woman:  Do you have a sword  decorated  with myrtle leaves ? Man: Smiles and raises his right foot...

Poems & News: All the madness of the sweet days is lamented in t...

Poems & News: All the madness of the sweet days is lamented in t...: There is weeping for the  pangs of love  that does not arrive. There is suffering for flesh that is seen like the music of the summe...

Poems & News: Love is a company...

Poems & News: Love is a company...: I no longer know how to walk the roads alone, For I'm no longer able to walk alone. A visible thought makes me walk faster And se...

Poems & News: I don't know how anyone can think a sunset is sad,...

Poems & News: I don't know how anyone can think a sunset is sad,...: Sometimes I start looking at a stone. I don't start thinking about whether it exists. I don't get sidetracked, calling it my d...

Poems & News: Cafe' cantante... Lamparas de cristal y espejos ve...

Poems & News: Cafe' cantante... Lamparas de cristal y espejos ve...: Sobre el tablado oscuro, la Pararla sostiene una conversación con la muerte. La llama, no viene, y la vuelve a llamar. Las gentes ...

Poems & News: I am easy to describe. I live like mad. I love thi...

Poems & News: I am easy to describe. I live like mad. I love thi...:   Hvorfor ? Hvorfor er verden så kald ? Hvorfor ? Hvorfor er det så mye urett ? Hvorfor ? Hvorfor er det så stor forskjell i denne verden ? ...

Poems & News: Es malo vivir sin infierno: no podemos reconstruir...

Poems & News: Es malo vivir sin infierno: no podemos reconstruir...: Hvor lenge vil de andre snakke når vi allerede har snakket? Hasta cuando hablan los demás si ya hemos hablado nosotros ? How long ...

Poems & News: I used to think that every year as I got older and...

Poems & News: I used to think that every year as I got older and...: I'm In an age of machines, In an age of nuclear bombers They haven't solved for themselves Even one of the fatal problem...

Poems & News: All the madness of the sweet days is lamented in t...

Poems & News: All the madness of the sweet days is lamented in t...: There is weeping for the  pangs of love  that does not arrive. There is suffering for flesh that is seen like the music of the summe...

Poems & News: Morality's not practical. Morality's a gesture. A ...

Poems & News: Morality's not practical. Morality's a gesture. A ...: Nobody will or cannot help... Think of all the people how are been killed every day or hour !

Poems & News: Being --- Human...

Poems & News: Being --- Human...: 'Only one person lives Within my body,' 'Where is he or she, and who, Within your skin ?' 'In my heart, in my head...

Poems & News: Jeg skulle gjerne ha den tid og ro som trengs for ...

Poems & News: Jeg skulle gjerne ha den tid og ro som trengs for ...:   Jeg ser , og ting eksisterer. Jeg tenker og eksisterer... Je vois , Je pense et existe... et les choses existent. I see , and things exist...

Poems & News: Jeg skulle gjerne ha den tid og ro som trengs for ...

Poems & News: Jeg skulle gjerne ha den tid og ro som trengs for ...:   Jeg ser , og ting eksisterer. Jeg tenker og eksisterer... Je vois , Je pense et existe... et les choses existent. I see , and things exist...

Poems & News: Vi tynges i støvet av syndenes skrud, men fuglen i...

Poems & News: Vi tynges i støvet av syndenes skrud, men fuglen i...: Vilt er livet... men vilvin er villere... For alle gode tanker de kan slett ikke dø... For ennå bedre tanker er spiret av deres frø... ...

Poems & News: Es la tarde gris y triste. Viste el mar de terciop...

Poems & News: Es la tarde gris y triste. Viste el mar de terciop...: The afternoon is sad and gray. The sea is dressed in velvet and the sky is swathed in grief. The violins of the fog lament for the...

Poems & News: Morning has broken - Like the first morning, Black...

Poems & News: Morning has broken - Like the first morning, Black...: In the gloom of whiteness, In the great silence of snow, A child was sighing  And bitterly saying; 'Oh, They have killed a withe bi...

Poems & News: On limestone quarried near the spot. By his comman...

Poems & News: On limestone quarried near the spot. By his comman...: Cast a cold eye On life, on death, Horseman pass by ! Turning and turning in the widening gyre The falcon cannot hear the falconer; ...

Poems & News: Es la tarde gris y triste. Viste el mar de terciop...

Poems & News: Es la tarde gris y triste. Viste el mar de terciop...: The afternoon is sad and gray. The sea is dressed in velvet and the sky is swathed in grief. The violins of the fog lament for the...

Poems & News: The stars are enormous, Old and weak is the heart,...

Poems & News: The stars are enormous, Old and weak is the heart,...: What matters is to know how to see. To know how to see without thinking. To know how to see when seeing. Nor see when thinking. ...

Poems & News: In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum...

Poems & News: In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum...: In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God... Please all my friends, have a nice day !

Poems & News: There was a Moment ---Il y a eu un moment ---Es ga...

Poems & News: There was a Moment ---Il y a eu un moment ---Es ga...: There was a moment When you let Settle on my sleeve (More a movement Of fatigue. I believe, Than any thought) Your hand. And dre...

Poems & News: Hora de estrellas...

Poems & News: Hora de estrellas...: El silencio redondo de la noche sobre el pentagrama del infinito. Yo me salgo desnudo a la calle, maduro de versos perdidos. Lo neg...

Poems & News: En lever og lærer en masse, en blir filosof (hva n...

Poems & News: En lever og lærer en masse, en blir filosof (hva n...: Lunta brenner, Jeg har en skytebas, Inne i mitt hjerte, Han roper: Varsko her ! - Farlig smell, Kan skade hjertet, øyne, ører, Husk e...

Poems & News: When... ! (Sir)... Beelzebub called for his syllab...

Poems & News: When... ! (Sir)... Beelzebub called for his syllab...: I blunder, I bluster, I blow, and I Blother, I make on the one day, and I mar on the other. Busy, busy, and ever busy, I dance up and do...

Poems & News: I look and I am moved. I am moved the way water fl...

Poems & News: I look and I am moved. I am moved the way water fl...: Beyond the bend in the road there may be a well, and there may be a castle, and there may be just more road. I don't know and do...

Poems & News: Aujourd'hui c'est comme le vent bientôt ça viendra...

Poems & News: Aujourd'hui c'est comme le vent bientôt ça viendra...:   Dagen i dag er som vinden fort kommer den og fort er den borte. Men i tiden som går gror mange slags blomster som en ikke vet navnet på......

Aujourd'hui c'est comme le vent bientôt ça viendra vite c'est parti. Mais avec le temps qui passe faire pousser de nombreuses sortes de fleurs dont vous ne connaissez pas le nom...

 

Dagen i dag er som vinden
fort kommer den og
fort er den borte.
Men i tiden som går
gror mange slags blomster
som en ikke vet navnet på...

Heute ist wie der Wind
bald wird es soweit sein
schnell ist es weg.
Aber in der Zeit, die vergeht
Züchte viele Arten von Blumen
dessen Namen du nicht kennst...

Hoy es como el viento
pronto vendrá
rápidamente desaparece.
Pero en el tiempo que pasa
cultivar muchos tipos de flores
cuyo nombre no sabes...

Today is like the wind
soon it will come
quickly it is gone.
But in the time that passes
grow many kinds of flowers
whose name you don't know...

Poems & News: Es malo vivir sin infierno: no podemos reconstruir...

Poems & News: Es malo vivir sin infierno: no podemos reconstruir...: Hvor lenge vil de andre snakke når vi allerede har snakket? Hasta cuando hablan los demás si ya hemos hablado nosotros ? How long ...

Poems & News: Being --- Human...

Poems & News: Being --- Human...: 'Only one person lives Within my body,' 'Where is he or she, and who, Within your skin ?' 'In my heart, in my head...

Poems & News: Jeg skulle gjerne ha den tid og ro som trengs for ...

Poems & News: Jeg skulle gjerne ha den tid og ro som trengs for ...:   Jeg ser , og ting eksisterer. Jeg tenker og eksisterer... Je vois , Je pense et existe... et les choses existent. I see , and things exist...

Poems & News: The flowers left thick at nightfall in the wood, T...

Poems & News: The flowers left thick at nightfall in the wood, T...: Head and Bottle The downs will lose the sun, white alyssum lose the bees'hum; But head and bottle tilted back in the cart will neve...

Poems & News: Give peace in our time O, Lord...

Poems & News: Give peace in our time O, Lord...:   From all evil and mischief; From sin, from the crafts and assaults of the devil; From thy wrath, and from everlasting damnation. Good Lord...

Poems & News: Nothing ever becomes real till it is experienced

Poems & News: Nothing ever becomes real till it is experienced: No, it`s enough I`ve stood! It`s time, high time to take flight Into my northern wood, Back to its green delight! Simply to breath ---...

Poems & News: De største eplene er ikke alltid de beste... The ...

Poems & News: De største eplene er ikke alltid de beste... The ...: Nå våkner alle små piker og kaster den dumme muffen og kaster de dumme hanskene og låser dem ned i skuffen. Og alle de hvite små fingre...

Poems & News: Do you remember ?

Poems & News: Do you remember ?: Do you remember an Inn, My friend? Do you remember an Inn? And the tedding and the spreading Of the straw for a bedding. And the fleas...

Poems & News: Jeg er så glad men viste det ikke. Det er som om j...

Poems & News: Jeg er så glad men viste det ikke. Det er som om j...: I'm so happy but did not know it.  It's as if I've found a friend who     had disappeared:  Namely my good mood! Je ...

Poems & News: You aren't asleep under the cypress trees. For in ...

Poems & News: You aren't asleep under the cypress trees. For in ...: Your body is the shadow of the     clothes That conceal your deeper self...

Poems & News: To think a flower is to see and smell it, and to e...

Poems & News: To think a flower is to see and smell it, and to e...: Does a flower really have beauty ? Does a fruit really have beauty ? No : I think, my be rong... They have only color and form    A...

Poems & News: I look and I am moved. I am moved the way water fl...

Poems & News: I look and I am moved. I am moved the way water fl...: Beyond the bend in the road there may be a well, and there may be a castle, and there may be just more road. I don't know and do...

Poems & News: Hva er lykke ? --- I huset rett over gata for meg ...

Poems & News: Hva er lykke ? --- I huset rett over gata for meg ...: Hup-hup what, or why, or to where? Hup-hup to what end? Hup-hup to where, make-believe steed ? Hup-hup to where, imaginary train ? H...

Poems & News: Som du tier i skogen, får du svar...

Poems & News: Som du tier i skogen, får du svar...: With serving still This have I won: For my good will To be undone. And for redress Of all my pain Disdainfulness I have again Se...

Poems & News: Wo die Libe herrscht, da gibt es keinen Machtwille...

Poems & News: Wo die Libe herrscht, da gibt es keinen Machtwille...: Where love rules, there is no will to power, and where power predominates, love is lacking. The one is the shadow of the other...

Poems & News: Hvem vet ! En lysere fremtid gror i smilets spor...

Poems & News: Hvem vet ! En lysere fremtid gror i smilets spor...: Se, se ! Et vidunderlig syn ! Toppene vaier i stjerneskinn dugggylne dryss av høydeskrekk. Roten er drømmene dypt i ditt sinns jom...

Poems & News: The stars are enormous, Old and weak is the heart,...

Poems & News: The stars are enormous, Old and weak is the heart,...: What matters is to know how to see. To know how to see without thinking. To know how to see when seeing. Nor see when thinking. ...

Poems & News: Vi leser i verdens visdoms bok om tid og rom---og ...

Poems & News: Vi leser i verdens visdoms bok om tid og rom---og ...: Keeping forever Peaceful and calm, Taking children For our teachers And letting Nature Fill our eyes... Garder pour toujours T...

Poems & News: Give peace in our time O, Lord...

Poems & News: Give peace in our time O, Lord...:   From all evil and mischief; From sin, from the crafts and assaults of the devil; From thy wrath, and from everlasting damnation. Good Lord...

Poems & News: The stars are enormous, Old and weak is the heart,...

Poems & News: The stars are enormous, Old and weak is the heart,...: What matters is to know how to see. To know how to see without thinking. To know how to see when seeing. Nor see when thinking. ...

Poems & News: In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum...

Poems & News: In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum...: In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God... Please all my friends, have a nice day !

Poems & News: There was a Moment ---Il y a eu un moment ---Es ga...

Poems & News: There was a Moment ---Il y a eu un moment ---Es ga...: There was a moment When you let Settle on my sleeve (More a movement Of fatigue. I believe, Than any thought) Your hand. And dre...

Poems & News: Jeg har ikke hastverk---Hastverk med hva? Å ha has...

Poems & News: Jeg har ikke hastverk---Hastverk med hva? Å ha has...:   I'm not in a hurry --- Hurry with what? To be in a hurry is to believe that     you can walk past yourself, or jump over your own shad...

Poems & News: Ett ord -en stein i ei kald elv. En stein til - J...

Poems & News: Ett ord -en stein i ei kald elv. En stein til - J...:   Alle vil leve lenge,    men ingen vil bli gamle. Tenk for en ANGST    en får bare ved tanken. Husk kjærlighet er den eneste    bro mellom ...

Poems & News: De gode, så vel som de onde ord,---snart er de sne...

Poems & News: De gode, så vel som de onde ord,---snart er de sne...:   The good, as well as the bad words,     --- soon they are the snow that     fell last year ... Les bons comme les mauvais mots,     - bien...

Poems & News: There was an 'Old Man' with a beard, who said, 'It...

Poems & News: There was an 'Old Man' with a beard, who said, 'It...: I have mislaid the key. I sniff the spray And think of nothing; I see and I hear nothing; Yet seem, too, to be listening, Lying in wai...

Poems & News: Fattigmanstrøst er å trøste seg selv, Du har hørt,...

Poems & News: Fattigmanstrøst er å trøste seg selv, Du har hørt,...:

Poems & News: Hei, du sauegjeter som står der i veikanten, for h...

Poems & News: Hei, du sauegjeter som står der i veikanten, for h...:   Hello, you shepherd standing     there by the roadside,     for what? What does he tell you,     the wind blowing? Hola, pastores de oveja...

Poems & News: Hvem vet ! En lysere fremtid gror i smilets spor....

Poems & News: Hvem vet ! En lysere fremtid gror i smilets spor....:   Visstnok er det skjønnhet i det små, men kunsten er å se og forstå... Zugegeben, in den kleinen Dingen liegt Schönheit, aber die kunst ist...

Poems & News: De gikk alle og hang med hodet, hvorfor.. De snakk...

Poems & News: De gikk alle og hang med hodet, hvorfor.. De snakk...:   They all went and hung their heads, why .. They all talked, why ... And when they looked at you, why ... They were wondering how your soul...

Poems & News: Blåveis på de bare tuer, vårens førstefødte, du! ...

Poems & News: Blåveis på de bare tuer, vårens førstefødte, du! ...: Trost Av alle fugler med vinger på Synger glade toner mellom vårens skinnende regnskurer. Trosten med nylige åpne øyer,  som ser morg...

Poems & News: Jeg vet ikke, har aldri visst noe. Bare mine tanke...

Poems & News: Jeg vet ikke, har aldri visst noe. Bare mine tanke...:   I do not know,     have never known anything.  Only my thoughts can feel ...  Stress,     hustle and bustle during this     Advent season....

Poems & News: There was no need to do any housework at all. Afte...

Poems & News: There was no need to do any housework at all. Afte...: I know not, care not For I deem no shame to hold men, Flowers and trees and stars the same, Myself... As these, One atom in the wh...

Poems & News: There is more felicity on the far side of baldness...

Poems & News: There is more felicity on the far side of baldness...: We shall generally find that the triangular person has got into the square hole, the oblong into the triangular, and a square person has ...

Poems & News: Vinden gufser og blåser så trær faller, strøm er b...

Poems & News: Vinden gufser og blåser så trær faller, strøm er b...: Dagen lir, solen glir bakom åsen. Åsen blir. Trærne står og ligger tyst og puster; Hus uten tak. Mennesker fortviler. allting puster...

Poems & News: When... ! (Sir)... Beelzebub called for his syllab...

Poems & News: When... ! (Sir)... Beelzebub called for his syllab...: I blunder, I bluster, I blow, and I Blother, I make on the one day, and I mar on the other. Busy, busy, and ever busy, I dance up and do...

Poems & News: Dagen i dag--- Er som vinden--- Den kommer fort---...

Poems & News: Dagen i dag--- Er som vinden--- Den kommer fort---...:   The day today--- Is like the wind--- It's coming fast--- And soon it's gone--- But on the move there are many things happening--- ...

Dagen i dag--- Er som vinden--- Den kommer fort--- Og fort er den borte--- Men i farten er det mange ting som skjer--- Både på godt og vondt--- Både her og der---

 

The day today---

Is like the wind---

It's coming fast---

And soon it's gone---

But on the move there are many

things happening---

For better or for worse---

Both here and there---

Le jour d'aujourd'hui ---

C'est comme le vent ---

Ça arrive vite ---

Et bientôt c'est parti ---

Mais en déplacement il y en a beaucoup

il se passe des choses ---

Pour le meilleur ou pour le pire---

Ici et là---

Das alltägliche---

Ist wie der Wind---

Es kommt schnell ---

Und bald ist es weg---

Aber unterwegs sind viele

Dinge passieren---

Zum Besseren oder zum Schlechteren---

Sowohl hier als auch dort ---

El día a día---

Es como el viento---

Viene rápido---

Y pronto se fue---

Pero en movimiento hay muchos

cosas pasando---

Para bien o para mal---

Tanto aquí como allá---

Poems & News: Put your hand in my hand, Then we are strong toget...

Poems & News: Put your hand in my hand, Then we are strong toget...:   Legg din hånd i min hånd, Så er vi sterke sammen--- Så er vi svake sammen--- Så er vi sammen--- Så vi håper på det beste--- Pon tu mano en...

Put your hand in my hand, Then we are strong together--- Then we are weak together--- Then we are together--- So we hope for the best---

 

Legg din hånd i min hånd,
Så er vi sterke sammen---
Så er vi svake sammen---
Så er vi sammen---
Så vi håper på det beste---

Pon tu mano en mi mano,
Entonces seremos fuertes juntos---
Entonces somos débiles juntos...
Entonces estamos juntos---
Así que esperamos lo mejor---

Lege deine Hand in meine Hand,
Dann sind wir gemeinsam stark ---
Dann sind wir gemeinsam schwach ---
Dann sind wir zusammen---
Also hoffen wir das Beste---

Mets ta main dans ma main,
Alors nous sommes forts ensemble ---
Alors nous sommes faibles ensemble ---
Alors nous sommes ensemble ---
Nous espérons donc le meilleur ---

Poems & News: Slik, venner, farer livet med all verdens løvetenn...

Poems & News: Slik, venner, farer livet med all verdens løvetenn...:   This, my friends,  is life with all the world's dandelions. First they become fire,  then they become snow and then old men... Esto, a...

Slik, venner, farer livet med all verdens løvetenner. Først blir de ild, så blir de snø og siden gamle menner...

 

This, my friends, 
is life with all the world's dandelions.
First they become fire, 
then they become snow and then old men...

Esto, amigos míos, 
es la vida con todos los dientes 
de león del mundo.
Primero se convierten en fuego, 
luego en nieve y luego en ancianos...

Das, meine Freunde, 
ist das Leben mit allen 
Löwenzahnarten der Welt.
Zuerst werden sie zu Feuer, 
dann zu Schnee und dann zu alten Männern ...

Voilà, mes amis, 
la vie avec tous les pissenlits du monde.
D’abord ils deviennent du feu, 
puis ils deviennent de la neige et 
enfin des vieillards…

Poems & News: Friends ???

Poems & News: Friends ???:   Ever since I was a child, it has been my tendency to create around me a fictitious world, to surround myself with friends and acquaintance...

Friends ???

 

Ever since I was a child,
it has been my tendency to
create around me a fictitious
world,
to surround myself with friends
and acquaintances that never
existed...

Depuis que je suis enfant,
c'est ma tendance à
créer autour de moi un monde fictif
monde,
m'entourer d'amis
et des connaissances qui n'ont jamais
existait...

Seit ich ein Kind war,
Es war meine Tendenz dazu
Erschaffe um mich herum eine Fiktion
Welt,
mich mit Freunden umgeben
und Bekannte, die nie
existierte...

Desde que era un niño,
ha sido mi tendencia a
crear a mi alrededor un ficticio
mundo,
rodearme de amigos
y conocidos que nunca
existió...

Poems & News: A highly developed and cultivated human being is n...

Poems & News: A highly developed and cultivated human being is n...:   Et høyt utviklet og kultivert  mennske er ikke uten respekt  for det som for andre er dyrt og hellig... Un ser humano altamente  desarroll...

A highly developed and cultivated human being is not without respect for what is dear and sacred to others...

 

Et høyt utviklet og kultivert 
mennske er ikke uten respekt 
for det som for andre er dyrt og hellig...

Un ser humano altamente 
desarrollado y cultivado no 
deja de respetar lo que es 
querido y sagrado para los demás...

Ein hochentwickelter und 
kultivierter Mensch ist nicht 
ohne Respekt vor dem, was 
anderen lieb und heilig ist ...

Un être humain hautement 
développé et cultivé n'est pas 
dénué de respect pour ce qui 
est cher et sacré aux yeux d'autrui...

Poems & News: I have more souls than one...

Poems & News: I have more souls than one...: Time passes, Tells us nothing. We grow old. Lets learn, as though Tongue in cheek, To watch us going... It s not worth while To make a gestu...

Poems & News: El silencio...

Poems & News: El silencio...: Oye, hijo mio, el silencio. Es un silencio ondulado, un silencio, donde resbalan valles y ecos y que inclina las frentes hacia el suel...

Poems & News: To a Sparrow...

Poems & News: To a Sparrow...: Look, here's another bread-crumb for your piping, And a piece of apple as a sweetener. It gladdens me to hear your steady pecking; I...

Poems & News: A tailor specialising in purple had locked up the ...

Poems & News: A tailor specialising in purple had locked up the ...: Woman:  Do you have a sword  decorated  with myrtle leaves ? Man: Smiles and raises his right foot...

Poems & News: Den som sår penger, høster armod!

Poems & News: Den som sår penger, høster armod!: Den som ingen penger har, slipper å bære pung... Men ugla pratet i vei og han brukte lengre og lengre ord, helt til han til slutt var t...

Poems & News: The work is done. The hammer is laid down...

Poems & News: The work is done. The hammer is laid down...: The very need For love or joy or human part of thought, Pride, and the abstract greed For truth, that lifts the heart and doth allot A ...

Poems & News: There was an 'Old Man' with a beard, who said, 'It...

Poems & News: There was an 'Old Man' with a beard, who said, 'It...: I have mislaid the key. I sniff the spray And think of nothing; I see and I hear nothing; Yet seem, too, to be listening, Lying in wai...

Poems & News: Love is a company...

Poems & News: Love is a company...: I no longer know how to walk the roads alone, For I'm no longer able to walk alone. A visible thought makes me walk faster And se...

Poems & News: A puro sol escribo, a plena calle, a pleno mar, en...

Poems & News: A puro sol escribo, a plena calle, a pleno mar, en...: I write in the clear sun, in the teeming street, at full sea tide, in a place where I can sing; only the wayward night inhibits me,...

Poems & News: I don't know how anyone can think a sunset is sad,...

Poems & News: I don't know how anyone can think a sunset is sad,...: Sometimes I start looking at a stone. I don't start thinking about whether it exists. I don't get sidetracked, calling it my d...

Poems & News: Cafe' cantante... Lamparas de cristal y espejos ve...

Poems & News: Cafe' cantante... Lamparas de cristal y espejos ve...: Sobre el tablado oscuro, la Pararla sostiene una conversación con la muerte. La llama, no viene, y la vuelve a llamar. Las gentes ...

Poems & News: Hvorfor ? Por que ?

Poems & News: Hvorfor ? Por que ?: Hvorfor?                                                                          Por que? Hvorfor er verden så kald?            ...

Poems & News: I am easy to describe. I live like mad. I love thi...

Poems & News: I am easy to describe. I live like mad. I love thi...:   Hvorfor ? Hvorfor er verden så kald ? Hvorfor ? Hvorfor er det så mye urett ? Hvorfor ? Hvorfor er det så stor forskjell i denne verden ? ...

Poems & News: Es malo vivir sin infierno: no podemos reconstruir...

Poems & News: Es malo vivir sin infierno: no podemos reconstruir...: Hvor lenge vil de andre snakke når vi allerede har snakket? Hasta cuando hablan los demás si ya hemos hablado nosotros ? How long ...

Poems & News: I used to think that every year as I got older and...

Poems & News: I used to think that every year as I got older and...: I'm In an age of machines, In an age of nuclear bombers They haven't solved for themselves Even one of the fatal problem...

Poems & News: All the madness of the sweet days is lamented in t...

Poems & News: All the madness of the sweet days is lamented in t...: There is weeping for the  pangs of love  that does not arrive. There is suffering for flesh that is seen like the music of the summe...

Poems & News: Morality's not practical. Morality's a gesture. A ...

Poems & News: Morality's not practical. Morality's a gesture. A ...: Nobody will or cannot help... Think of all the people how are been killed every day or hour !

Poems & News: Being --- Human...

Poems & News: Being --- Human...: 'Only one person lives Within my body,' 'Where is he or she, and who, Within your skin ?' 'In my heart, in my head...

Poems & News: Jeg skulle gjerne ha den tid og ro som trengs for ...

Poems & News: Jeg skulle gjerne ha den tid og ro som trengs for ...:   Jeg ser , og ting eksisterer. Jeg tenker og eksisterer... Je vois , Je pense et existe... et les choses existent. I see , and things exist...

Poems & News: Vi tynges i støvet av syndenes skrud, men fuglen i...

Poems & News: Vi tynges i støvet av syndenes skrud, men fuglen i...: Vilt er livet... men vilvin er villere... For alle gode tanker de kan slett ikke dø... For ennå bedre tanker er spiret av deres frø... ...

Poems & News: Es la tarde gris y triste. Viste el mar de terciop...

Poems & News: Es la tarde gris y triste. Viste el mar de terciop...: The afternoon is sad and gray. The sea is dressed in velvet and the sky is swathed in grief. The violins of the fog lament for the...

Poems & News: Es la tarde gris y triste. Viste el mar de terciop...

Poems & News: Es la tarde gris y triste. Viste el mar de terciop...: The afternoon is sad and gray. The sea is dressed in velvet and the sky is swathed in grief. The violins of the fog lament for the...

Poems & News: The Voice...

Poems & News: The Voice...: Woman much missed, How you call to me, Call to me. Saying that now you are not as you were When you had changed from the one who was al...

Poems & News: Morning has broken - Like the first morning, Black...

Poems & News: Morning has broken - Like the first morning, Black...: In the gloom of whiteness, In the great silence of snow, A child was sighing  And bitterly saying; 'Oh, They have killed a withe bi...

Poems & News: On limestone quarried near the spot. By his comman...

Poems & News: On limestone quarried near the spot. By his comman...: Cast a cold eye On life, on death, Horseman pass by ! Turning and turning in the widening gyre The falcon cannot hear the falconer; ...

Poems & News: Give peace in our time O, Lord...

Poems & News: Give peace in our time O, Lord...:   From all evil and mischief; From sin, from the crafts and assaults of the devil; From thy wrath, and from everlasting damnation. Good Lord...

Poems & News: I dette øyeblikk kjenner jeg en vag lengsel og et ...

Poems & News: I dette øyeblikk kjenner jeg en vag lengsel og et ...: In this moment I feel a vague  longing and a quiet desire that  appears and disappears again ... En ce moment,  je ressens un vague désir et...

Poems & News: The colour of life...

Poems & News: The colour of life...: The people you thought you know - don't you know they are nay-more ? Heart-breaking, isn't it. How close you've let them ...

Poems & News: Jeg visste ikke hva lykke var før jeg giftet meg, ...

Poems & News: Jeg visste ikke hva lykke var før jeg giftet meg, ...: Time Is there time?Time for people. Time for the world. Everywhere we are looking for signs. But not anyone know what means what! Do w...

Poems & News: The colour of life...

Poems & News: The colour of life...: The people you thought you know - don't you know they are nay-more ? Heart-breaking, isn't it. How close you've let them ...

Poems & News: I dette øyeblikk kjenner jeg en vag lengsel og et ...

Poems & News: I dette øyeblikk kjenner jeg en vag lengsel og et ...: In this moment I feel a vague  longing and a quiet desire that  appears and disappears again ... En ce moment,  je ressens un vague désir et...

Poems & News: Det er noe metafysikk i å ikke tenke på noe eller ...

Poems & News: Det er noe metafysikk i å ikke tenke på noe eller ...:  Jeg skulle gjerne hatt tid og roa som trengs for ikke å  tenke på noe som helst. I wish I had time and the calm needed not to think of anyt...

Poems & News: There was a Moment ---Il y a eu un moment ---Es ga...

Poems & News: There was a Moment ---Il y a eu un moment ---Es ga...: There was a moment When you let Settle on my sleeve (More a movement Of fatigue. I believe, Than any thought) Your hand. And dre...

Poems & News: Hora de estrellas...

Poems & News: Hora de estrellas...: El silencio redondo de la noche sobre el pentagrama del infinito. Yo me salgo desnudo a la calle, maduro de versos perdidos. Lo neg...

Poems & News: When... ! (Sir)... Beelzebub called for his syllab...

Poems & News: When... ! (Sir)... Beelzebub called for his syllab...: I blunder, I bluster, I blow, and I Blother, I make on the one day, and I mar on the other. Busy, busy, and ever busy, I dance up and do...

Poems & News: Sov nå, sov nå, sov nå, Flyt i dine smil og sorger...

Poems & News: Sov nå, sov nå, sov nå, Flyt i dine smil og sorger...:   Sleep now, sleep now, sleep now,  Float in your smiles and sorrows ...  Stress - Covid 19 - Christmas preparations -  I dream you so clear...

Poems & News: Jeg vet ikke, har aldri visst noe. Bare mine tanke...

Poems & News: Jeg vet ikke, har aldri visst noe. Bare mine tanke...:   I do not know,     have never known anything.  Only my thoughts can feel ...  Stress,     hustle and bustle during this     Advent season....

Poems & News: Jeg gjorde meg til noe jeg ikke skulle. Og det jeg...

Poems & News: Jeg gjorde meg til noe jeg ikke skulle. Og det jeg...:   I made myself something  I was not supposed to.  And what I could have done,  I did not ... Ich habe mir etwas gemacht,     was ich eigent...