mandag 22. januar 2024

Wholeness, that's the thing in storm and calm in spring as fall... Half-heartedness saves no one, make it complete!

 


Helhet, det er tingen
i storm og stille
i vår som høst...
Halvhet frelser ingen,
gjør det komplet!


Plenitud, esa es la cuestión
en tormenta y calma
en primavera como en otoño...
La tibieza no salva a nadie,
hazlo completo!


Ganzheit, das ist die Sache
in Sturm und Windstille
im Frühling wie im Herbst...
Halbherzigkeit rettet niemanden,
mach es komplett!


La plénitude, c'est ça le problème
dans la tempête et dans le calme
au printemps comme à l'automne...
La tiédeur ne sauve personne,
complétez-le !








Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar