søndag 3. januar 2016

Poems & News: Sigue lloviendo. El día es triste y largo. En el r...

Poems & News: Sigue lloviendo. El día es triste y largo. En el r...: The rain continues. The day is long and sad. Within the greyish distance      one is lost. It rains... And nevertheless one wishes ...

Sigue lloviendo. El día es triste y largo. En el remoto gris se abisma el ser. Llueve... Y uno quisiera, sin embargo, que no acabara nunca de llover.


The rain continues.
The day is long and sad.
Within the greyish distance 
    one is lost.
It rains...
And nevertheless one wishes
the rain would never stop.


lørdag 2. januar 2016

Poems & News: Yes it's me, I myself, what I turned out to be, a ...

Poems & News: Yes it's me, I myself, what I turned out to be, a ...: Whatever I was, Whatever I wasn't---it's all in what I am. Whatever I wanted, Whatever I didn't want---all of this has  ...

Poems & News: Yo se que el necio se entierra con gran lujo y con...

Poems & News: Yo se que el necio se entierra con gran lujo y con...: I know that fools are buried Splendidly,     with floods of tears, And that no fruit on earth Is like the graveyard's... ...

Poems & News: Already almost forty times My sun has brought me t...

Poems & News: Already almost forty times My sun has brought me t...: My mind is like a kaleidoscope, Click, click, click, Can't settle for one image, Yet I have to many...

Poems & News: If someone tells you it's not for sure...

Poems & News: If someone tells you it's not for sure...: If someone tells you it's not for sure, tell him to come here, to put his hands over his stomach and swear, to bear witness to th...

Poems & News: A piano on my street...

Poems & News: A piano on my street...: A piano on my street... Children playing outside... A Sunday, and the sun Shining golden with joy... My sorrow that makes me     L...

Poems & News: It merely happens that I'm happy...

Poems & News: It merely happens that I'm happy...: I laugh, I smile at the old man... They're always saying "I" ...no one suffers, no one loves, apart from my poor br...

Poems & News: Oh city of the people's ! --- Who could see you an...

Poems & News: Oh city of the people's ! --- Who could see you an...: Nothing holds me. I want fifty things at the same time.     Perhaps more... I long with meat-carving anxiety For I don't know w...

Oh city of the people's ! --- Who could see you and not remember ? Let them find you and on my brow: play of sand and moon...



Nothing holds me.
I want fifty things at the same time.
    Perhaps more...
I long with meat-carving anxiety
For I don't know what -
Definitely something indefinite...
I sleep fitfully and live in the fitful dream-state
Of a fitful sleeper, half dreaming.



I woke up to the same life
    I'd fallen asleep to.
Even the terror I dreamed of were 
    defeated.
Even my dreams felt false while
    I dreamed them.
Even the life I merely long for jades
    me---even that life...