Poems & News: There are no sorrows - Nor joys either in our life...

Poems & News: There are no sorrows - Nor joys either in our life...:   I am tired, that is clear, Because, at a certain stage, people have to be tired. Because all the terrible things in the world...  

There are no sorrows - Nor joys either in our life. - So let us learn, thoughtlessly wise, not to live it...Or?

 

I am tired,
that is clear,
Because,
at a certain stage,
people have to be tired.
Because all the terrible
things in the world...

 

Poems & News: The wind at peace is creeping very softly over des...

Poems & News: The wind at peace is creeping very softly over des...:   Somewhere on the other side    of this wide night, when the bombs fall in Europa I am thinking on you. On you. let us hope for better time...

The wind at peace is creeping very softly over deserted fields. It is as if... What is... Terrible in this time.

 

Somewhere on the other side
   of this wide night,
when the bombs fall in Europa
I am thinking on you. On you.
let us hope for better times !
Or shall I cross that out and say
it is sad, sad, and perhaps no future 
or... 

Let us hope for the best.

Poems & News: A tailor specialising in purple had locked up the ...

Poems & News: A tailor specialising in purple had locked up the ...: Woman:  Do you have a sword  decorated  with myrtle leaves ? Man: Smiles and raises his right foot...

Poems & News: I have more souls than one, or?

Poems & News: I have more souls than one, or?:   There are no sorrows Nor joys either in our life. So let us learn, Thoughtlessly wise, Not to live it, Due to all the...

Poems & News: Jeg synes synd på stjernene som må lyse så lenge, ...

Poems & News: Jeg synes synd på stjernene som må lyse så lenge, ...:   En dag igjen ! Og vei og nye stier og hilsen, håndslag av alverdens typer politikere. Og vårens mengde av melodier er brusende blant knopp...

Poems & News: The Gypsy Nun... Silence of lime and myrtle. Mallo...

Poems & News: The Gypsy Nun... Silence of lime and myrtle. Mallo...: The church growls in the distance, like a bear on its back. How well she embroiders with that  grace ! On the straw cloth she w...

Poems & News: Det er forsent å spare når en ser bånn i brønnen...

Poems & News: Det er forsent å spare når en ser bånn i brønnen...: De beste år av vårt liv; Kilder som står sesongarbeider Oskar "Grosot" fra Krapfoss nær. Opplyser over en flaske dobbeltrense...

Poems & News: The world is the Verb, and the Verb is God. But......

Poems & News: The world is the Verb, and the Verb is God. But......: I can sympathize with people`s pains, but not with their pleasures. There is something curiously boring  about somebody else`s happiness...

Poems & News: The Story of Solomon Waste...

Poems & News: The Story of Solomon Waste...: This is all the story of Solomon Waste. Always hurrying yet never in haste, He fussed and work and toiled all frothing And at the end o...

Poems & News: Nederlaget er som det visne gress--- Av den jord s...

Poems & News: Nederlaget er som det visne gress--- Av den jord s...: Hvem skal jeg takke for det jeg fikk se sola  gå ned. Fjorden ble blå ? Hvem skal jeg takke for den æra, I det å gå her og være meg selv...

Poems & News: Takknemlighet er hjertes hukommelse... Selv om dag...

Poems & News: Takknemlighet er hjertes hukommelse... Selv om dag...: Song of Departing Year    Year, what a hard time I have letting you leave. You go off filled with me. You return and don't know...

Poems & News: What can I give him, Poor as I am ? If I were a sh...

Poems & News: What can I give him, Poor as I am ? If I were a sh...: I lent upon a coppice gate When Frost was specter-gray, And Winter's dregs made desolate The weakening eye of day. The tangled bine...

Poems & News: My Shadow glides in silence over the watercourse...

Poems & News: My Shadow glides in silence over the watercourse...: On account of my shadow the frogs are deprived of stars. The shadow sends my body reflections of quiet things. My shadow moves...

Poems & News: Yo la encontré por mi destino, de pie a mitad de l...

Poems & News: Yo la encontré por mi destino, de pie a mitad de l...: I climbed the mountain and searched where flowers whiten among the rocks, half sleeping, half waking. When I came down with my bur...

Poems & News: Life is a fire, that progress is an irruption, tha...

Poems & News: Life is a fire, that progress is an irruption, tha...: The girls of the light who revolve around the sun sparkle and laugh like changeable stones, they travel on the harmonious cloud. T...

Poems & News: There are no sorrows nor joys either in our life.....

Poems & News: There are no sorrows nor joys either in our life.....: If each thing has its    corresponding god, Why shouldn't     I have a god as well ? Why shouldn't it be me ? It's in m...

Poems & News: How difficult to be just oneself and not see anyth...

Poems & News: How difficult to be just oneself and not see anyth...:   I see boats moving on the sea, or ? Their sails, like wings of what I see, or ? Bring me a vague inner desire to be Who I was without know...

Poems & News: I am easy to describe. I lived like mad. I loved t...

Poems & News: I am easy to describe. I lived like mad. I loved t...: If at times my eyes are lenses through which the brain explores constellations of feeling my ears yielding, like swinging doors ...

I am easy to describe. I lived like mad. I loved things without any sentimentality. So my life is not to try to know. It is to live and not think about it...

If at times my eyes are lenses
through which the brain explores
constellations of feeling my ears
yielding,
like swinging doors admit princes
to the corridors into the mind,
do not envy me.
I have a beast on my back...

Poems & News: Morality s not practical. Morality s a gesture. A ...

Poems & News: Morality s not practical. Morality s a gesture. A ...:   Everybody will or cannot help... Or? Think of all the people how are been killed every day or hour ! In 2022 it is madness.

Poems & News: The Gypsy Nun... Silence of lime and myrtle. Mallo...

Poems & News: The Gypsy Nun... Silence of lime and myrtle. Mallo...: The church growls in the distance, like a bear on its back. How well she embroiders with that  grace ! On the straw cloth she w...

Poems & News: The Wind at Peace ! Is it a Dream ?

Poems & News: The Wind at Peace ! Is it a Dream ?:   Is creeping softly over deserted fields. It is as if... What is... Here in this wide quiet of guns and... I could forget all... Except the...

Poems & News: The Wind at Peace ! Is it a Dream ?

Poems & News: The Wind at Peace ! Is it a Dream ?:   Is creeping softly over deserted fields. It is as if... What is... Here in this wide quiet of guns and... I could forget all... Except the...

Poems & News: The Wind at Peace ! Is it a Dream ?

Poems & News: The Wind at Peace ! Is it a Dream ?:   Is creeping softly over deserted fields. It is as if... What is... Here in this wide quiet of guns and... I could forget all... Except the...

The Wind at Peace ! Is it a Dream ?

 

Is creeping softly over deserted fields.
It is as if...
What is...
Here in this wide quiet of guns and...
I could forget all...
Except the killings and destructions 
I can not forget...

Poems & News: How difficult to be just oneself and not see anyth...

Poems & News: How difficult to be just oneself and not see anyth...:   I see boats moving on the sea, or ? Their sails, like wings of what I see, or ? Bring me a vague inner desire to be Who I was without know...

How difficult to be just oneself and not see anything but the visible !

 

I see boats moving on the sea, or ?
Their sails, like wings of what I see, or ?
Bring me a vague inner desire to be
Who I was without knowing what I was...

Poems & News: The Story of Solomon Waste...

Poems & News: The Story of Solomon Waste...: This is all the story of Solomon Waste. Always hurrying yet never in haste, He fussed and work and toiled all frothing And at the end o...

Poems & News: Hello, where are you riding to ? 'Don't ask me, as...

Poems & News: Hello, where are you riding to ? 'Don't ask me, as...: The great question that has never been answered and which I have not yet been able to  answer. Despite my many years of research and expe...

Poems & News: Morality s not practical. Morality s a gesture. A ...

Poems & News: Morality s not practical. Morality s a gesture. A ...:   Everybody will or cannot help... Or? Think of all the people how are been killed every day or hour ! In 2022 it is madness.

Poems & News: Joy

Poems & News: Joy: Best of all is all the joy The joy for actually nothing! Not for anything even you can or will Joy for nothing and joy for everything and...

Poems & News: Nothing ever becomes real till it is experienced

Poems & News: Nothing ever becomes real till it is experienced: Rivers Manny rivers run Down to many seas All my cares are one: On what river of these Could my heart have peach? Two banks to e...

Poems & News: How difficult to be just oneself and not see anyth...

Poems & News: How difficult to be just oneself and not see anyth...:   If, after I die, they should want to write my biography, There s nothing simpler. I ve just two dates--- of my birth, and of my death. So,...

Poems & News: L'amour est a l'amour ce qu'est au feu le vent; - ...

Poems & News: L'amour est a l'amour ce qu'est au feu le vent; - ...: L'absence est a l'amour ce qu'est au feu le vent; Il eteint le petit, il allume le grand. Enn så lenge får jeg klare meg me...

Poems & News: Don't be afraid of tomorrow ...

Poems & News: Don't be afraid of tomorrow ...: Sometimes, It's like being lonely, Walking the dirt track road, You can sit, Watch the clouds, Time through the hour glass, Or...

Poems & News: Klok er den som sier seg tilfreds med å bivåne ver...

Poems & News: Klok er den som sier seg tilfreds med å bivåne ver...: Jeg har bestrebet meg på  en ting i dette livet, og det er å finne måter å  unnlate å handle på ! And  whiteout fear for high...

Poems & News: We pass and dream, Earth smiles, Virtue is rare, A...

Poems & News: We pass and dream, Earth smiles, Virtue is rare, A...: We live on, but, don`t understand the life ! Whether to suffer - so odd ! Or to triumph ? Be jealous or offer : My thanks to God I do...

Poems & News: You live ever so long that no one has any stone un...

Poems & News: You live ever so long that no one has any stone un...: Liebe diesen Isete Strand mit nackten Steinen glatt wie nur "Hölle". Die Vögel - im dichten Gestrüpp manchmal verloren ......

Poems & News: They never taste who always drink; They always tal...

Poems & News: They never taste who always drink; They always tal...: No, no; for my virginity, When I lost that, says Rose, I'll die: Behind the elms last night, cried Dick, Rose, were you not extremely...

Poems & News: I have in my throat one world that I cannot speak,...

Poems & News: I have in my throat one world that I cannot speak,...: The solitary fretwork they gave me at birth that goes from side to fiery side... Loneliness I gave myself, loneliness they gave me...

Poems & News: I am an honest man... From where the snow and ice....

Poems & News: I am an honest man... From where the snow and ice....: I dream with open eyes Both night and day; I always dream. And on the spindrift Of the wide rough sea, And on the rolling D...

Poems & News: My heart is singing like a morning bird. A great h...

Poems & News: My heart is singing like a morning bird. A great h...: My love, My love, My god-love ! Let me kiss... On thy cold lips thy hot lips now immortal, Greeting thee at Death's portal's hap...

Poems & News: There are no sorrows... Nor joys either in our lif...

Poems & News: There are no sorrows... Nor joys either in our lif...:   Es gibt keine Sorgen ...  und auch keine Freuden in unserem Leben.  Also lasst uns lernen,  gedankenlos weise,  es nicht zu leben. Aufgrun...

Poems & News: Jeg har bestrebet meg på en ting i dette livet, og...

Poems & News: Jeg har bestrebet meg på en ting i dette livet, og...: Om en fortalte meg at det er meningsløst å snakke slik om en som aldri har eksistert, vil jeg svare at jeg heller ikke har bevis for at ...

Poems & News: Ignorance is an evil weed, which dictators may cul...

Poems & News: Ignorance is an evil weed, which dictators may cul...: DICTATORS The object of government in peace and in  war is not the glory  of rules or of races,  but the happiness of the Dictators... 

Poems & News: Up the airy mountains, Down the rushy glen, We d a...

Poems & News: Up the airy mountains, Down the rushy glen, We d a...: For twenty years he has held a season-ticket on the line of least resistance and has gone wherever the train of events has carried him, ...

Poems & News: For Mercy has a human heart - Pity a human face: A...

Poems & News: For Mercy has a human heart - Pity a human face: A...: Piping down the valleys wild Piping songs of pleasant glee On a cloud I saw a child. And he laughing said to me. Pipe a song about a ...

Poems & News: There are no sorrows... Nor joys either in our lif...

Poems & News: There are no sorrows... Nor joys either in our lif...:   Es gibt keine Sorgen ...  und auch keine Freuden in unserem Leben.  Also lasst uns lernen,  gedankenlos weise,  es nicht zu leben. Aufgrun...

Poems & News: Every day I will think of you ! Longing to see yo...

Poems & News: Every day I will think of you ! Longing to see yo...: Deiligst av alle gleder er Gleden for slett ingen ting. Ikke for noe du kan eller vil, Gleden for intet og Gleden for alt, Gleden for...

Poems & News: I expect to pass through this world but once; any ...

Poems & News: I expect to pass through this world but once; any ...: The lamps are going out all over Europe; If do not take care of our fellow people even black or withe, even with different believes. We ...

Poems & News: Everything that exists in the world has a history....

Poems & News: Everything that exists in the world has a history....: Every place in the world has somewhere to be Except the pond from where  this croaking is coming. Nothing ---just silence dozing ...

Poems & News: Yes, I am I, I myself, just what I turned to be af...

Poems & News: Yes, I am I, I myself, just what I turned to be af...: What I was, what I wasn't - that's all me. What I wanted, what I didn't, all of that gets to be me. What I loved, wha...

Poems & News: In you the earth... En ti la tierra.

Poems & News: In you the earth... En ti la tierra.: Little rose, rose-let, at times, tiny and naked, it seems as though you would fit in one of my hands, as though I'll clasp y...

Poems & News: The Gypsy Nun... Silence of lime and myrtle. Mallo...

Poems & News: The Gypsy Nun... Silence of lime and myrtle. Mallo...: The church growls in the distance, like a bear on its back. How well she embroiders with that  grace ! On the straw cloth she w...

Poems & News: Ved vannhjulet ved huset mitt, går eselet rundt og...

Poems & News: Ved vannhjulet ved huset mitt, går eselet rundt og...:   At the water wheel by my house,  the donkey goes round and round,  round and round,  and that's just how big the  world's problems...

Poems & News: There are no sorrows... Nor joys either in our lif...

Poems & News: There are no sorrows... Nor joys either in our lif...:   Es gibt keine Sorgen ...  und auch keine Freuden in unserem Leben.  Also lasst uns lernen,  gedankenlos weise,  es nicht zu leben. Aufgrun...

Poems & News: On the road again! Or only fantasy...

Poems & News: On the road again! Or only fantasy...: With a heart of furious fantasies, Whereof I am commander; With a burning spear, And a horse of air, To the wilderness I wander. Weste...

Poems & News: Oft fuhl ich jetz... (und) je tiefer ich einsehe, ...

Poems & News: Oft fuhl ich jetz... (und) je tiefer ich einsehe, ...: I often feel, and ever more deeply I realize, that fate and character are the same conception. Hills of the North, rejoice; Rivers and...

Poems & News: I think it better that at times like these: We let...

Poems & News: I think it better that at times like these: We let...: I`m a runaway when I was born They shut me up Inside myself. Ah, but I ran away. In my boat. If people get sick Of living in The sa...

Poems & News: L'amour est a l'amour ce qu'est au feu le vent; - ...

Poems & News: L'amour est a l'amour ce qu'est au feu le vent; - ...: L'absence est a l'amour ce qu'est au feu le vent; Il eteint le petit, il allume le grand. Enn så lenge får jeg klare meg me...

Poems & News: Don't be afraid of tomorrow ...

Poems & News: Don't be afraid of tomorrow ...: Sometimes, It's like being lonely, Walking the dirt track road, You can sit, Watch the clouds, Time through the hour glass, Or...

Poems & News: Wo die Libe herrscht, da gibt es keinen Machtwille...

Poems & News: Wo die Libe herrscht, da gibt es keinen Machtwille...: Where love rules, there is no will to power, and where power predominates, love is lacking. The one is the shadow of the other...

Poems & News: Hello, where are you riding to ? 'Don't ask me, as...

Poems & News: Hello, where are you riding to ? 'Don't ask me, as...: The great question that has never been answered and which I have not yet been able to  answer. Despite my many years of research and expe...

Poems & News: De rikeste stunder i menneskelivet er ikke ånden m...

Poems & News: De rikeste stunder i menneskelivet er ikke ånden m...: To a Prize Bird You suit me well; for you can make me laugh, Nor are you blinded by the chaff That every wind sends spinning from the r...

Poems & News: La Opinión...Reciprocidad Epístola a Jan...

Poems & News: La Opinión...Reciprocidad Epístola a Jan...: Ramón de Campo amor La Opinión Pobre Carolina mía ! Nunca la podre olvidar ! Ved lo que el mundo decía Viendo el féretro pasar; U...

Poems & News: The loneliness of the long-distance runner...

Poems & News: The loneliness of the long-distance runner...: I know nothing... Except the fact of my ignorance...

Poems & News: We look before and after, And pine for what is not...

Poems & News: We look before and after, And pine for what is not...:

Poems & News: Den mann som bærer tyngst bør - som ingenting har...

Poems & News: Den mann som bærer tyngst bør - som ingenting har...: En ting er nødvendig - Her i denne vår vanskelige verden og tid av husville og  hjemløse med dårlig økonomi: Å TA BOLIG I SEG SELV ...

Poems & News: Morality s not practical. Morality s a gesture. A ...

Poems & News: Morality s not practical. Morality s a gesture. A ...:   Everybody will or cannot help... Or? Think of all the people how are been killed every day or hour ! In 2022 it is madness.

Morality s not practical. Morality s a gesture. A complicated gesture from books. As our fighting "friends" in Ukraina has not read...

 

Everybody will or cannot help... Or?

Think of all the people how are
been killed every day or hour !

In 2022 it is madness.

Poems & News: There are no sorrows... Nor joys either in our lif...

Poems & News: There are no sorrows... Nor joys either in our lif...:   Es gibt keine Sorgen ...  und auch keine Freuden in unserem Leben.  Also lasst uns lernen,  gedankenlos weise,  es nicht zu leben. Aufgrun...

Poems & News: Gamle forlatte kjerrehjul:---Old abandoned cart wh...

Poems & News: Gamle forlatte kjerrehjul:---Old abandoned cart wh...: Livet forlot en litt etter litt Det samme som et gammelt kjerrehjul Som ikke er i bruk lenger slik er livet ved en viss alder ...

Poems & News: Poems & News: The Story of Solomon Waste...

Poems & News: Poems & News: The Story of Solomon Waste...: Poems & News: The Story of Solomon Waste... : This is all the story of Solomon Waste. Always hurrying yet never in haste, He fussed a...

Poems & News: I think it better that at times like these: We let...

Poems & News: I think it better that at times like these: We let...: I`m a runaway when I was born They shut me up Inside myself. Ah, but I ran away. In my boat. If people get sick Of living in The sa...

Poems & News: A faithful friend is the medicine of life...

Poems & News: A faithful friend is the medicine of life...: Emotions and desires are the stains of humanity that must be removed from the soul when it seeks to be scientific. The esthetic feeling...

Poems & News: We are na fou, we're nae that fou, But just a drap...

Poems & News: We are na fou, we're nae that fou, But just a drap...: Fare-the-weel, thou first and fairest! Fare-the-weel, thou best and dearest! Thine be ilka, joy and treasure, Peace, enjoyment, Lowe and...

Poems & News: There are no sorrows nor joys either in our life.....

Poems & News: There are no sorrows nor joys either in our life.....: If each thing has its    corresponding god, Why shouldn't     I have a god as well ? Why shouldn't it be me ? It's in m...

Poems & News: Når jeg minnes hvem jeg var, ser jeg en annen: for...

Poems & News: Når jeg minnes hvem jeg var, ser jeg en annen: for...: I used to be your favourite drunk Good for one more laugh Then we both ran out of luck Luck was all we ever had... Yes, the party&...

Poems & News: Some say the world will end in fire, some say in i...

Poems & News: Some say the world will end in fire, some say in i...: I Know, I alone    How much it hurts,       this heart    With no faith nor law    Nor melody nor thought. Only I, only I    And ...

Poems & News: Takknemlighet er hjertets hukommelse... --- Gratit...

Poems & News: Takknemlighet er hjertets hukommelse... --- Gratit...: Listen to the stories men tell of last year that sound of other places though they happened... History is a needle for putting so...

Poems & News: Democracy Means government by discussion, but it i...

Poems & News: Democracy Means government by discussion, but it i...: My I ask whether these pleasing attentions proceed from the impulse  of the moment, or are the result of previous study ?... In such c...

Poems & News: The wind at Peace... Is creeping softly over battl...

Poems & News: The wind at Peace... Is creeping softly over battl...:   Saying Goodbye--- I ll be saying goodbye at the crossroads, heading off down the road Through my soul. A rocked endet it all.

Poems & News: Du gehst zu Frauen ? Vergiss die Peitsche nicht!

Poems & News: Du gehst zu Frauen ? Vergiss die Peitsche nicht!: Man is the only creature that  consumes without producing.... Please my friends have a nice time...

Poems & News: Hills of the North, rejoice; Rivers and mountain-s...

Poems & News: Hills of the North, rejoice; Rivers and mountain-s...: In winter I get up at night And dress by yellow candle-light. In summer, quite the other way,- I have to go to bed by day. I have to ...

Poems & News: We pass and dream, Earth smiles, Virtue is rare, A...

Poems & News: We pass and dream, Earth smiles, Virtue is rare, A...: We live on, but, don`t understand the life ! Whether to suffer - so odd ! Or to triumph ? Be jealous or offer : My thanks to God I do...

Poems & News: My friend, when Autumn comes, bearing Winter with ...

Poems & News: My friend, when Autumn comes, bearing Winter with ...: I the roses love in the garden     of Montserrat, My Friend, I love those fast fleeting roses     that on the day they were born. O...

Poems & News: One way or another...

Poems & News: One way or another...: One way or another... The moment permitting, able to say what I think at times, and otherwise saying it poorly     and jumbled, I k...

Poems & News: All I ask the gods to grant me is that I ask them ...

Poems & News: All I ask the gods to grant me is that I ask them ...: You're alone. No one knows it. Hush and feign. But feign without feigning. Hope for nothing that's not already you. Each m...

Poems & News: Et nettverk av impulser, det jeg føler eller ikke ...

Poems & News: Et nettverk av impulser, det jeg føler eller ikke ...:   If it be your will, if there is a choice, let the rivers fill, let the hills rejoice. Let your mercy spill on all these burning hearts in ...

Poems & News: Stille, stille, meget stille - En meget stille vin...

Poems & News: Stille, stille, meget stille - En meget stille vin...:   Quiet, quiet, very quiet -  A very quiet wind passes by and disappears,     still just as quiet.  And I do not know what I'm thinking ...

Poems & News: I dette øyeblikk kjenner jeg en vag lengsel og et ...

Poems & News: I dette øyeblikk kjenner jeg en vag lengsel og et ...: In this moment I feel a vague  longing and a quiet desire that  appears and disappears again ... En ce moment,  je ressens un vague désir et...

Poems & News: Moralen har slett ingen er ? Men kunne være den; A...

Poems & News: Moralen har slett ingen er ? Men kunne være den; A...:   The moral has absolutely no is?  But could be the one;  That the woman is a missionary,  who carries us towards the starry  sky and scatte...

Poems & News: Det essensielle er å kunne se. Å kunne se uten å t...

Poems & News: Det essensielle er å kunne se. Å kunne se uten å t...:   The essential thing is to be able to see. To be able to see without thinking. To be able to see when one sees, or watch when one thinks......

Poems & News: Ved vannhjulet ved huset mitt, går eselet rundt og...

Poems & News: Ved vannhjulet ved huset mitt, går eselet rundt og...:   At the water wheel by my house,  the donkey goes round and round,  round and round,  and that's just how big the  world's problems...

Poems & News: There are no sorrows... Nor joys either in our lif...

Poems & News: There are no sorrows... Nor joys either in our lif...:   Es gibt keine Sorgen ...  und auch keine Freuden in unserem Leben.  Also lasst uns lernen,  gedankenlos weise,  es nicht zu leben. Aufgrun...

There are no sorrows... Nor joys either in our life. So let us learn, Thoughtlessly wise, not to live it. Due to how the world develops... Give a... and live it.

 

Es gibt keine Sorgen ... 
und auch keine Freuden in unserem Leben. 
Also lasst uns lernen, 
gedankenlos weise, 
es nicht zu leben. Aufgrund dessen, 
wie sich die Welt entwickelt ... 
Geben Sie ein ... und leben Sie es.

Il n'y a pas de chagrins... 
Ni de joies non plus dans notre vie. 
Alors apprenons, 
inconsidérément sage, 
à ne pas le vivre. 
En raison de la façon dont le monde se développe... 
Donnez un... et vivez-le.

Poems & News: Livet oppfører seg ikke rasjonelt, og kan heller i...

Poems & News: Livet oppfører seg ikke rasjonelt, og kan heller i...:   Life does not behave rationally,  nor can it.  It is not the intelligence that decides,  but the politicians (they think...).  But because...

Livet oppfører seg ikke rasjonelt, og kan heller ikke gjøre det. Det er ikke intelligensen som bestemmer, men politikerene (tror de...). Men fordi det finnes intelligens, er livet en mulighet.

 

Life does not behave rationally, 
nor can it. 
It is not the intelligence that decides, 
but the politicians (they think...). 
But because there is intelligence, 
life is a possibility.

La vie ne se comporte pas rationnellement, 
et elle ne le peut pas non plus. 
Ce n'est pas l'intelligence qui décide, 
mais les politiques (ils pensent...). 
Mais parce qu'il y a de l'intelligence, 
la vie est une possibilité.

Poems & News: Nettopp... Jeg forstår ingenting... Men vil gjerne...

Poems & News: Nettopp... Jeg forstår ingenting... Men vil gjerne...:   Exactly...  I don't understand anything...  But would like to try to understand?  More than happy...  Democracy? Exactement...  Je ne ...

Nettopp... Jeg forstår ingenting... Men vil gjerne prøve å forstå? Mere enn gjerne... Demokrati ?

 

Exactly... 
I don't understand anything... 
But would like to try to understand? 
More than happy... 
Democracy?

Exactement... 
Je ne comprends rien... 
Mais j'aimerais essayer de comprendre ? 
Plus qu'heureux... 
Démocratie ?

Ved vannhjulet ved huset mitt, går eselet rundt og rundt, rundt og rundt, og akkurat så stort er verdensproblemene i dag. Det er en evig rundans hvor en ikke ser slutten...

 

At the water wheel by my house, 
the donkey goes round and round, 
round and round, 
and that's just how big the 
world's problems are today. 
It's an eternal round dance 
where you don't see the end...

Poems & News: Mitt hjerte føles som et uorganisk lodd... My h...

Poems & News: Mitt hjerte føles som et uorganisk lodd... My h...:   Livet oppfører seg ikke rasjonelt, og kan heller ikke gjøre det. Det er ikke intelligensen som bestemmer. Fordi det finnes intelligens,  e...

Mitt hjerte føles som et uorganisk lodd... My heart feels like an inorganic lot.

 

Livet oppfører seg ikke rasjonelt,
og kan heller ikke gjøre det.
Det er ikke intelligensen som bestemmer.
Fordi det finnes intelligens, 
er livet en umulighet...

Life does not behave rationally,
and cannot do it either.
It is not intelligence that decides.
Because there is intelligence,
is life an impossibility...

Poems & News: How difficult to be just oneself and not see anyth...

Poems & News: How difficult to be just oneself and not see anyth...:   If, after I die, they should want to write my biography, There s nothing simpler. I ve just two dates--- of my birth, and of my death. So,...

Poems & News: Når det moderne mennesket er ulykkelig, er det en ...

Poems & News: Når det moderne mennesket er ulykkelig, er det en ...:   Wenn der moderne Mensch unglücklich ist,  ist er ein Pessimist... Quand l'homme moderne est malheureux,  il est pessimiste... Cuando e...

Når det moderne mennesket er ulykkelig, er det en pessimist...

 

Wenn der moderne Mensch unglücklich ist, 
ist er ein Pessimist...

Quand l'homme moderne est malheureux, 
il est pessimiste...

Cuando el hombre moderno es infeliz, 
es pesimista...

When modern man is unhappy, 
he is a pessimist...

Poems & News: Lær ikke bort noe, for du har fremdeles alt å lære...

Poems & News: Lær ikke bort noe, for du har fremdeles alt å lære...: Don't unlearn anything,  because you still have everything to learn... Ne désapprenez rien,  car vous avez encore tout à apprendre... No...

Lær ikke bort noe, for du har fremdeles alt å lære...

Don't unlearn anything, 
because you still have everything to learn...

Ne désapprenez rien, 

car vous avez encore tout à apprendre...

No desaprender nada, 
porque todavía tienes todo por aprender...

Verlerne nichts, 
denn du musst noch alles lernen...

Poems & News: Though the night was made for loving, and the day ...

Poems & News: Though the night was made for loving, and the day ...:   I have no ambitions or wants. To be a Lover is no ambition of mine. It is may way of staying alone...

Poems & News: Though the night was made for loving, and the day ...

Poems & News: Though the night was made for loving, and the day ...:   I have no ambitions or wants. To be a Lover is no ambition of mine. It is may way of staying alone...

Though the night was made for loving, and the day returned too soon, yet we ll go no more a-roving by the light of the moon...

 

I have no ambitions or wants.
To be a Lover is no ambition of mine.
It is may way of staying alone...

Poems & News: Når jeg minnes hvem jeg var, ser jeg en annen; for...

Poems & News: Når jeg minnes hvem jeg var, ser jeg en annen; for...:   When I remember who I was,  I see another; the past is present in memory.  Who I was is someone I love,  though only in my dreams... Quand...

Når jeg minnes hvem jeg var, ser jeg en annen; fortiden er nåtid i erindringen. Den jeg var er en jeg elsker, skjønt bare når jeg drømmer...

 

When I remember who I was, 
I see another; the past is present in memory. 
Who I was is someone I love, 
though only in my dreams...

Quand je me souviens qui j'étais, 
j'en vois un autre; 
le passé est présent dans la mémoire. 
Qui j'étais est quelqu'un que j'aime, 
mais seulement dans mes rêves...

Poems & News: Det essensielle er å kunne se. Å kunne se uten å t...

Poems & News: Det essensielle er å kunne se. Å kunne se uten å t...:   The essential thing is to be able to see. To be able to see without thinking. To be able to see when one sees, or watch when one thinks......

Det essensielle er å kunne se. Å kunne se uten å tenke. Å kunne se når en ser, eller se når en tenker...

 

The essential thing is to be able to see.
To be able to see without thinking.
To be able to see when one sees, or
watch when one thinks...

L'essentiel est de pouvoir voir.
Pouvoir voir sans réfléchir.
Pouvoir voir quand on voit, ou
regarde quand on pense...

Poems & News: The party is...

Poems & News: The party is...:   But don t let the Pope dance! No, don t let the Pope dance ! Nor Mr. Putin, nor the millionaires with blur teeth, nor the poppets dancers,...

Poems & News: The wind at Peace... Is creeping softly over battl...

Poems & News: The wind at Peace... Is creeping softly over battl...:   Saying Goodbye--- I ll be saying goodbye at the crossroads, heading off down the road Through my soul. A rocked endet it all.

Poems & News: Do you remember ?

Poems & News: Do you remember ?:   Do you remember an Inn, My friend? Do you remember an Inn? And the tedding and the spreading Of the straw for a bedding. And the fleas tha...

Poems & News: Moralen har slett ingen er ? Men kunne være den; A...

Poems & News: Moralen har slett ingen er ? Men kunne være den; A...:   The moral has absolutely no is?  But could be the one;  That the woman is a missionary,  who carries us towards the starry  sky and scatte...

Poems & News: We are born at nightfall and we die ere morn, And ...

Poems & News: We are born at nightfall and we die ere morn, And ...: How can we guess its truth, to darkness born, The obscure consequences of  absent glow ? Only the stars do teach us light. We grasp their s...

Poems & News: In dreams begins responsibility...

Poems & News: In dreams begins responsibility...: Think like a wise man but express yourself like the common people...

Poems & News: They never taste who always drink; They always tal...

Poems & News: They never taste who always drink; They always tal...: No, no; for my virginity, When I lost that, says Rose, I'll die: Behind the elms last night, cried Dick, Rose, were you not extremely...

Poems & News: Tales of freedom: New man and new woman spoke in t...

Poems & News: Tales of freedom: New man and new woman spoke in t...: 'Now let's start again, 'said New Man. 'And again' 'Go back to the earth' 'To simple beginnings.' &#...

Poems & News: Det er ikke alt godt som er gammelt og ikke alt ny...

Poems & News: Det er ikke alt godt som er gammelt og ikke alt ny...: In the yellow tower  a bell tolls. Over the yellow  wind the bell-notes flower. In the yellow tower the bell stops. En l...

Poems & News: En dag igjen ! Og vei og nye stier med hilsen fra...

Poems & News: En dag igjen ! Og vei og nye stier med hilsen fra...:   One day left !  And road and new paths  with greetings from a troubled time...  Now what?  A withered flower?  Yes whoever showed it... En...

En dag igjen ! Og vei og nye stier med hilsen fra en urolig tid... Hva nå? En vissen blomst ? Ja den som viste det...

 

One day left ! 
And road and new paths 
with greetings from a troubled time... 
Now what? 
A withered flower? 
Yes whoever showed it...

Encore un jour ! 
Et route et nouveaux 
chemins avec les salutations 
d'une époque troublée... 
Et maintenant ? 
Une fleur fanée ? 
Oui celui qui l'a montré...

Queda un día ! 
Y camino y caminos nuevos con 
saludos de un tiempo convulso... 
¿Y ahora qué? ¿
Una flor marchita? 
Si quien lo mostró...

Poems & News: We pass and dream, Earth smiles, Virtue is rare, A...

Poems & News: We pass and dream, Earth smiles, Virtue is rare, A...: We live on, but, don`t understand the life ! Whether to suffer - so odd ! Or to triumph ? Be jealous or offer : My thanks to God I do...

Poems & News: In you ...

Poems & News: In you ...: You little rose, rose-let, at times, tiny and naked, it seems as though you would fit in one of my hands, as through I'll ...

Poems & News: The wind at Peace...

Poems & News: The wind at Peace...:   The wind at peace Is creeping over deserted fields. It is as if What is... Guns and Bombs Deaths... I could forget all- Even the life I di...

Poems & News: Takk---Merci---Thanks---?

Poems & News: Takk---Merci---Thanks---?:   Takk, Men jeg hører ikke etter. Det bryr meg ikke hva politikere sier. Det hjelper ikke! All verdens ondskap kommer av at vi bryr med de a...

Takk---Merci---Thanks---?

 

Takk,

Men jeg hører ikke etter.
Det bryr meg ikke
hva politikere sier.
Det hjelper ikke!
All verdens ondskap kommer
av at vi bryr med de andre,
Enten det er for å gjøre det
bra eller det som verre er...

Merci,

Mais je n'écoute pas.
Je m'en fiche
ce que disent les politiciens.
Cela n'aide pas!
Tout le mal du monde arrive
que nous nous soucions des autres,
Que ce soit pour le faire
bon ou pire...

Thanks,

But I don't listen.
I don't care
what politicians say.
It does not help!
All the evil of the world is coming
that we care about others,
Whether it's to do it
good or worse...

Poems & News: Don't be afraid of tomorrow ...

Poems & News: Don't be afraid of tomorrow ...: Sometimes, It's like being lonely, Walking the dirt track road, You can sit, Watch the clouds, Time through the hour glass, Or...

Poems & News: Fides et Ratio = Tro og Fornuft

Poems & News: Fides et Ratio = Tro og Fornuft: Moralteologien har kanskje mer enn noensinne behov for filosofiens bidrag. Noe som våre politikere burde forstå... Moralteologien  k...

Poems & News: L'amour est a l'amour ce qu'est au feu le vent; - ...

Poems & News: L'amour est a l'amour ce qu'est au feu le vent; - ...: L'absence est a l'amour ce qu'est au feu le vent; Il eteint le petit, il allume le grand. Enn så lenge får jeg klare meg me...

Poems & News: Barefoot over the earth!

Poems & News: Barefoot over the earth!: Shavings curl on the beach Which berry-smells fill. A cottage grows up On Sintras hill In half-an-hour`s walk From the village My ...

Poems & News: I am easy to describe. I live like mad. I loved th...

Poems & News: I am easy to describe. I live like mad. I loved th...:   Time passes, Tells us nothing. We grow old. Lets learn, as though Tongue in cheek, To watch us going. Its not worth while To make a gestur...

Poems & News: Moralen har slett ingen er ? Men kunne være den; A...

Poems & News: Moralen har slett ingen er ? Men kunne være den; A...:   The moral has absolutely no is?  But could be the one;  That the woman is a missionary,  who carries us towards the starry  sky and scatte...

Poems & News: Poems & News: Do you remember ?

Poems & News: Poems & News: Do you remember ?: Poems & News: Do you remember ? :   Do you remember an Inn, My friend? Do you remember an Inn? And the tedding and the spreading Of the ...

Poems & News: Every day I will think of you...Longing to see you...

Poems & News: Every day I will think of you...Longing to see you...:   I have more souls than one...

Poems & News: Do you remember ?

Poems & News: Do you remember ?:   Do you remember an Inn, My friend? Do you remember an Inn? And the tedding and the spreading Of the straw for a bedding. And the fleas tha...

Poems & News: Moralen har slett ingen er ? Men kunne være den; A...

Poems & News: Moralen har slett ingen er ? Men kunne være den; A...:   The moral has absolutely no is?  But could be the one;  That the woman is a missionary,  who carries us towards the starry  sky and scatte...

Moralen har slett ingen er ? Men kunne være den; At kvinnen er en misjonær, som oss mot stjernehimmelen oss bærer og strør oss ned igjen...

 

The moral has absolutely no is? 
But could be the one; 
That the woman is a missionary, 
who carries us towards the starry 
sky and scatters us back down...

Poems & News: How difficult to be just oneself and not see anyth...

Poems & News: How difficult to be just oneself and not see anyth...:   If, after I die, they should want to write my biography, There s nothing simpler. I ve just two dates--- of my birth, and of my death. So,...

How difficult to be just oneself and not see anything but the visible !

 

If, after I die,
they should want to write my biography,
There s nothing simpler.
I ve just two dates---
of my birth, and of my death.
So,
in between the one thing and the other
all the days are mine...

Poems & News: Min sjel er på leting... Men jeg holder skjult. Je...

Poems & News: Min sjel er på leting... Men jeg holder skjult. Je...:   My soul is in search...  But I keep hidden.  I hope it never finds me... Mi alma va en busca...  Pero me mantengo escondida.  Espero que n...

Min sjel er på leting... Men jeg holder skjult. Jeg håper den aldri finner meg...

 

My soul is in search... 
But I keep hidden. 
I hope it never finds me...

Mi alma va en busca... 
Pero me mantengo escondida. 
Espero que nunca me encuentre...

Meine Seele ist auf der Suche ... 
Aber ich halte mich verborgen. 
Ich hoffe es findet mich nie...

Mon âme est à la recherche... 
Mais je me cache. 
J'espère qu'il ne me trouvera jamais...

Poems & News: Vann:

Poems & News: Vann:: Hva er det? Så skal en stråleglans fra deg igjen avspeiles her i oss? Ti når jeg deg i hjerte bær, da ses det av hvis slekt jeg er...

Poems & News: Jeg er en sauegjeter, saueflokken min er tankene m...

Poems & News: Jeg er en sauegjeter, saueflokken min er tankene m...:   I'm a shepherd,  my flock is my thoughts  and all my thoughts  are about the world today ...  For good and ... Je suis un berger,  mon...

Poems & News: I am easy to describe. I live like mad. I loved th...

Poems & News: I am easy to describe. I live like mad. I loved th...:   Time passes, Tells us nothing. We grow old. Lets learn, as though Tongue in cheek, To watch us going. Its not worth while To make a gestur...

Poems & News: Don't be afraid of tomorrow ...

Poems & News: Don't be afraid of tomorrow ...: Sometimes, It's like being lonely, Walking the dirt track road, You can sit, Watch the clouds, Time through the hour glass, Or...

Poems & News: Do you remember ?

Poems & News: Do you remember ?:   Do you remember an Inn, My friend? Do you remember an Inn? And the tedding and the spreading Of the straw for a bedding. And the fleas tha...

Poems & News: I dette øyeblikk kjenner jeg en vag lengsel og et ...

Poems & News: I dette øyeblikk kjenner jeg en vag lengsel og et ...: In this moment I feel a vague  longing and a quiet desire that  appears and disappears again ... En ce moment,  je ressens un vague désir et...

Poems & News: Jeg synes synd på stjernene som må lyse så lenge, ...

Poems & News: Jeg synes synd på stjernene som må lyse så lenge, ...:   En dag igjen ! Og vei og nye stier og hilsen, håndslag av alverdens typer politikere. Og vårens mengde av melodier er brusende blant knopp...

Jeg synes synd på stjernene som må lyse så lenge, godt de ikke bruker strøm og må betale for strømmen!

 

En dag igjen !
Og vei og nye stier og hilsen,
håndslag av alverdens typer politikere.
Og vårens mengde av melodier
er brusende blant knopper,
som slår ut. Med lovnader...
Men nå kommer høsten med...

Poems & News: Dengang jeg var barn levde jeg. Det er i dag jeg f...

Poems & News: Dengang jeg var barn levde jeg. Det er i dag jeg f...:   When I was a child,     I lived. It is today I feel what     I was then.  Life goes on.  Created by my own requirements ... Quand j'ét...

Poems & News: Makt er den eneste lyst men ikke blir lei av...

Poems & News: Makt er den eneste lyst men ikke blir lei av...: Makt er en fryktelig ting. Når du vil prøve ut et menneske, skal du gi ham makt. Da vil han vise seg som den han virkelig er...

Poems & News: Jeg har ikke hastverk; ikke sola og månen heller.....

Poems & News: Jeg har ikke hastverk; ikke sola og månen heller.....:   Vinden blåser uten å vite det. Plantene lever uten å vite det. Jeg lever og uten å vite det, men jeg hvet at jeg lever. Men veit jeg at je...

Poems & News: The colour of life...

Poems & News: The colour of life...: The people you thought you know - don't you know they are nay-more ? Heart-breaking, isn't it. How close you've let them ...

Poems & News: I have more souls than one, or?

Poems & News: I have more souls than one, or?:   There are no sorrows Nor joys either in our life. So let us learn, Thoughtlessly wise, Not to live it, Due to all the...

Poems & News: The party is...

Poems & News: The party is...:   But don t let the Pope dance! No, don t let the Pope dance ! Nor Mr. Putin, nor the millionaires with blur teeth, nor the poppets dancers,...

Poems & News: The wind at Peace... Is creeping softly over battl...

Poems & News: The wind at Peace... Is creeping softly over battl...:   Saying Goodbye--- I ll be saying goodbye at the crossroads, heading off down the road Through my soul. A rocked endet it all.

Poems & News: The wind at Peace... Is creeping softly over battl...

Poems & News: The wind at Peace... Is creeping softly over battl...:   Saying Goodbye--- I ll be saying goodbye at the crossroads, heading off down the road Through my soul. A rocked endet it all.

The wind at Peace... Is creeping softly over battle fields. It is as if... What is...I could forget all- Even the life I disrecall or ...

 

Saying Goodbye---
I ll be saying goodbye
at the crossroads,
heading off down the road
Through my soul.

A rocked endet it all.

Poems & News: The party is...

Poems & News: The party is...:   But don t let the Pope dance! No, don t let the Pope dance ! Nor Mr. Putin, nor the millionaires with blur teeth, nor the poppets dancers,...

The party is...

 

But don t let the Pope dance!
No, don t let the Pope dance !
Nor Mr. Putin,
nor the millionaires with blur teeth,
nor the poppets dancers,
nor the...

Poems & News: Weeping...

Poems & News: Weeping...:   I have closed off my balcony, for I do not want to heat the weeping. Weeping of the victims of the war in .... But out there, beyond gry w...

Weeping...

 

I have closed off my balcony,
for I do not want to heat the weeping.
Weeping of the victims of the war in
....
But out there, beyond gry walls and
guns,
nothing is heard but the weeping.

But,

There are very few angels who sing.
There are very few dogs who bark.
But the weeping is like an enormous dog... 

Poems & News: Departing Day ?

Poems & News: Departing Day ?:   Day, what a hard time I have letting you leave. You go off filled with me. You return and don t know me. What a hard time I have leaving i...

Departing Day ?

 

Day, what a hard time
I have letting you leave.
You go off filled with me.
You return and don t know me.
What a hard time I have
leaving in your...
possible concretions
of impossible minutes...

Poems & News: I am nothing---Never shall be anything---Cannot wi...

Poems & News: I am nothing---Never shall be anything---Cannot wi...:   From my window... I see boats moving on the sea. Their sails, like wings of what I see. Who I was without knowing what it was...

I am nothing---Never shall be anything---Cannot will to be anything---This apart, I have in me all the dreams of the world...

 

From my window...
I see boats moving on the sea.
Their sails, like wings of what I see.
Who I was without knowing what it was...

Poems & News: Every day I will think of you...Longing to see you...

Poems & News: Every day I will think of you...Longing to see you...:   I have more souls than one...

Poems & News: I am easy to describe. I live like mad. I loved th...

Poems & News: I am easy to describe. I live like mad. I loved th...:   Time passes, Tells us nothing. We grow old. Lets learn, as though Tongue in cheek, To watch us going. Its not worth while To make a gestur...

I am easy to describe. I live like mad. I loved things without any sentimentality...

 

Time passes,
Tells us nothing.
We grow old.
Lets learn, as though
Tongue in cheek,
To watch us going.
Its not worth while
To make a gesture...

Poems & News: Over alle fjell ro nå... I sensommer aner du knapt...

Poems & News: Over alle fjell ro nå... I sensommer aner du knapt...: Above all the mountains calm now...  In late summer you barely know  the wind's draft.  In August the small birds  in the forest rest.  ...

Poems & News: Over alle fjell ro nå... I sensommer aner du knapt...

Poems & News: Over alle fjell ro nå... I sensommer aner du knapt...: Above all the mountains calm now...  In late summer you barely know  the wind's draft.  In August the small birds  in the forest rest.  ...

Over alle fjell ro nå... I sensommer aner du knapt vindens drag. I august småfuglene i skogen hviler. Vent kun, snart heller også vår dag...

Above all the mountains calm now... 
In late summer you barely know 
the wind's draft. 
In August the small birds 
in the forest rest. 
Just wait, soon our day too...

Vor allem die Berge beruhigen sich jetzt... 
Im Spätsommer ahnt man kaum 
den Luftzug des Windes. 
Im August ruhen die kleinen 
Vögel im Wald. 
Warte nur, bald auch unser Tag...