En skal ikke skildre dype følelser i høye toner...One should not portray deep emotions in high tones ... Man sollte nicht tiefe Emotionen in hohen Tönen darzustellen ... Il ne faut pas dépeindre des émotions profondes dans les notes élevées ... Níor chóir amháin a léiriú mothúcháin domhain i nótaí arda ... No se debe interpretar emociones profundas en las notas altas ...

Er vi på sporet etter en ny og
    bedre virklighet?
Som kanskje kan finnes ikke
    så langt herfra.
Den ligger forhåpentlig i nærheten
    av det hjerte forstår...

Are we on track for a new and
     better really?
That may not exist
     so far from here.
It is hopefully close
     of the heart understands ...

Sind wir auf dem richtigen Weg für eine neue und

Besser wirklich

Das kann nicht existieren

So weit weg von hier.

Es ist hoffentlich nah

Des Herzens versteht ...

Sommes-nous sur la bonne voie pour

Mieux?

Cela peut ne pas exister

si loin d'ici.

Il est à espérer que

Du coeur comprend ...