onsdag 15. juni 2016

Det finnes stunder og dager da alle ord er grå... Det finnes stunder da alle ord er små, da lykka er et vårsyn; solgnist i en dråpe dogg som siger langs et strå.


By mistake the evening
had dressed in cold.

Through the mist on the panes
all the children
watch a yellow tree
change into birds.

Evening is stretched out
all down the river.
and the flush of an apple
shivers over the roofs...



La tarde equivocada
se vistió de frió.




Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar