Poems & News: Om allverden sier nei er det en sol som gryr... --...

Poems & News: Om allverden sier nei er det en sol som gryr... --...: Dagen i dag    er som vinden    fort kommer den    og fort er den borte. Men i farten    gror mange slags    blomster en ikke    ...

Om allverden sier nei er det en sol som gryr... --- If the world says no, there is a sun that grimes ... --- Wenn die Welt nein sagt, gibt es eine Sonne, die grimmig ...--- Si le monde dit non, il y a un soleil qui grime ...

Dagen i dag
   er som vinden
   fort kommer den
   og fort er den borte.
Men i farten
   gror mange slags
   blomster en ikke
   vet navnet på...

Le jour aujourd'hui
    est comme le vent
    ça vient vite
    et vite c'est parti.
Mais sur le pouce
    pousse beaucoup de genres
    fleurs on pas
    connaître le nom de ...

Der heutige Tag
    ist wie der Wind
    es kommt schnell
    und schnell ist es weg.
Aber unterwegs
    wächst viele Arten
    Blumen man nicht
    kenne den Namen von ...

The day today
    is like the wind
    it comes quickly
    and fast it is gone.
But on the go
    grows many kinds
    flowers one not
    know the name of ...

Poems & News: Der det er liv, er det alltid noe som gror, og noe...

Poems & News: Der det er liv, er det alltid noe som gror, og noe...: I know,  I alone How much it hurts, this heart With no faith nor law Nor melody nor thought. Only I, I only And none of this can...

Poems & News: Der det er liv, er det alltid noe som gror, og noe...

Poems & News: Der det er liv, er det alltid noe som gror, og noe...: I know,  I alone How much it hurts, this heart With no faith nor law Nor melody nor thought. Only I, I only And none of this can...

Der det er liv, er det alltid noe som gror, og noe som visner... --- Where there is life, there is always something that grows and something that fades ... --- Là où il y a de la vie, il y a toujours quelque chose qui pousse et qui s'efface ... --- Wo Leben ist, gibt es immer etwas, das wächst, und die welken ...

I know, 
I alone
How much it hurts, this heart
With no faith nor law
Nor melody nor thought.

Only I,
I only
And none of this can I say
Because feeling is like the sky---
Seen, nothing in it to see.

Poems & News: Vinker i vinden hverandre adjø et frø for å leve e...

Poems & News: Vinker i vinden hverandre adjø et frø for å leve e...: Ein einziger dankbarer Gedanke gen Himmel  ist das vollkommenste Gebet. One single grateful thought raised to heaven  is the most ...

Poems & News: Hvem vet! En lysere fremtid gror i smilets spor......

Poems & News: Hvem vet! En lysere fremtid gror i smilets spor......: Hør ! Hører du den lange, Den smertlige tone... Halv fløytelyd og halv som et sukk i trees krone? Du åpner halvt ditt øye... Ingen...

Poems & News: Wanna cry, wanna croon. Wanna laugh like a loon. I...

Poems & News: Wanna cry, wanna croon. Wanna laugh like a loon. I...: My secrets cry alone I have no need for tongue My heart keeps open house My doors are widely flung An epic of the eyes My love with n...

Poems & News: Vistnok er der sommer i det små, men kunsten er å ...

Poems & News: Vistnok er der sommer i det små, men kunsten er å ...: Oh happy is that man an`blest ! Nae wonder that it pride him ! Whase  ain dear friend, I`d like you best, Comes clinkin ` down beside m...

Poems & News: En skal ikke gape større enn munnen tåler!

Poems & News: En skal ikke gape større enn munnen tåler!: There was a land, which I suppose, Where everyone had a crooked nose; And the crooked nose that everyone had In no manner did make hi...

Poems & News: Resept på: "Vino Romano"

Poems & News: Resept på: "Vino Romano": I følge de "Gamle Romere" lagde de en "gift" som var verre en midelaldrens Aqua Tofana Kanskje dagens "finsesmek...

Poems & News: Drivkraften styrke - - - en ide satt i system

Poems & News: Drivkraften styrke - - - en ide satt i system: Helt alene, kun meg selv, Jeg er glad alikevel! Shakespeare sa: False to my nature? Rather say I play ... The man I am. Ha en god ...

Poems & News: Drivkraften styrke - - - en ide satt i system

Poems & News: Drivkraften styrke - - - en ide satt i system: Helt alene, kun meg selv, Jeg er glad alikevel! Shakespeare sa: False to my nature? Rather say I play ... The man I am. Ha en god ...

Poems & News: The holly and the ivy, - When they are both full g...

Poems & News: The holly and the ivy, - When they are both full g...: How different, how very different  from the home life ! Go, fetch to me a glass o' wine, And fill it in a silver bowel, That I may...

Poems & News: My heart is silent as a look... There is a home be...

Poems & News: My heart is silent as a look... There is a home be...: The world is woven all of dream and error And but one sureness in our truth my lie... That when we hold to aught our thinking's mirro...

Poems & News: The Gypsy Nun... Silence of lime and myrtle. Mallo...

Poems & News: The Gypsy Nun... Silence of lime and myrtle. Mallo...: The church growls in the distance, like a bear on its back. How well she embroiders with that  grace ! On the straw cloth she w...

Poems & News: La canción, que nunca dire, se ha dormido en mis l...

Poems & News: La canción, que nunca dire, se ha dormido en mis l...: There's not a Shakespeare sonnet Or a Beethoven quartet That's easier to like than you Or harder to forget. You think that ...

Poems & News: Er ikke aldri bedre enn sent ?

Poems & News: Er ikke aldri bedre enn sent ?: Nos es mejor nunca que tarde ?  Is not never better than late? I ask the passing wind for news Of how my people fare But wind ...

Poems & News: Sometimes we wonder; Sometimes we are the reason w...

Poems & News: Sometimes we wonder; Sometimes we are the reason w...: White hair means yearning For youth's lost pleasures Not only through age But also life's sorrows Yearnings are white doves...

Poems & News: Lyset---Sjelen---Glimt av evigheten, Naturen som l...

Poems & News: Lyset---Sjelen---Glimt av evigheten, Naturen som l...: Had I the heavens' embroidered cloths, Enwrought with golden and silver light, The blue and the dim and the dark cloths Of night...

Poems & News: Life--- There is always a certain risk in being al...

Poems & News: Life--- There is always a certain risk in being al...: Nothing ever becomes real   till it is experienced... Rien ne devient jamais réel    jusqu'à ce qu'il soit expérimenté ... ...

Poems & News: Exchange for wine the love you won't have. What yo...

Poems & News: Exchange for wine the love you won't have. What yo...: Austausch für Wein die Liebe,     die Sie nicht haben werden.  Worauf du wartest,     du wirst immer darauf warten ...  Was du trink...

Poems & News: The future lies ahead of us ... But the present is...

Poems & News: The future lies ahead of us ... But the present is...: When I am sad and weary, when I think all hope has gone, When I walk alone, I think of you with nothing on...

Poems & News: Could I say what I think, could I express my every...

Poems & News: Could I say what I think, could I express my every...: And so again: THE STORY OF SALOMON WASTE. This is all the story of Salomon Waste. Always hurrying yet never in haste He fussed and...

Poems & News: Vistnok er der sommer i det små, men kunsten er å ...

Poems & News: Vistnok er der sommer i det små, men kunsten er å ...: Oh happy is that man an`blest ! Nae wonder that it pride him ! Whase  ain dear friend, I`d like you best, Comes clinkin ` down beside m...

Poems & News: Den som sår penger, høster armod!

Poems & News: Den som sår penger, høster armod!: Den som ingen penger har, slipper å bære pung... Men ugla pratet i vei og han brukte lengre og lengre ord, helt til han til slutt var t...

Poems & News: This I feel, and this I write, knowing perfectly a...

Poems & News: This I feel, and this I write, knowing perfectly a...: I try saying what I feel Without thinking about what I feel. I try fitting words to the idea Without going down a corridor Of thoug...

Poems & News: Dagen i dag er som vinden... Fort kommer den og fo...

Poems & News: Dagen i dag er som vinden... Fort kommer den og fo...: Only I, only I And none of this can I say Because feeling is like the sky - Seen, nothing in it to see. Nur ich, nur ich Und nich...

Dagen i dag er som vinden... Fort kommer den og fort er den borte.---Le jour est comme le vent ... Il arrive bientôt et il est parti.---The day is like the wind ... It is coming soon and it is gone.--- El día es como el viento ... Viene pronto y se va.--- Der Tag ist wie der Wind ... Es kommt bald und es ist weg.

Only I, only I
And none of this can I say
Because feeling is like the sky -
Seen, nothing in it to see.


Nur ich, nur ich
Und nichts davon kann sagen
Weil ich mich wie der Himmel fühle -
Gesehen, nichts drin zum Meer.


Seulement moi, seulement je
Et rien de tout cela ne peut dire
Parce que se sentir comme le ciel -
Vu, rien à la mer.


Solo yo solo yo
Y nada de esto puede decir.
Porque sintiendo como el cielo ...
Visto, nada en el mar.

Poems & News: Den som sår penger, høster armod!

Poems & News: Den som sår penger, høster armod!: Den som ingen penger har, slipper å bære pung... Men ugla pratet i vei og han brukte lengre og lengre ord, helt til han til slutt var t...

Poems & News: She led her flocks...

Poems & News: She led her flocks...: She led her flocks beyond the hills, Her voice backs to me in the wind, And a thirst for her sorrow fills All that in me is undefined....

Poems & News: If each thing has its corresponding god, why shoul...

Poems & News: If each thing has its corresponding god, why shoul...: Poor children... Nothing of nothing remains, We're nothing. In the sun and air we put off briefly What we see, What we feel, ...

Poems & News: De rikeste stunder i menneskelivet er ikke ånden m...

Poems & News: De rikeste stunder i menneskelivet er ikke ånden m...: To a Prize Bird You suit me well; for you can make me laugh, Nor are you blinded by the chaff That every wind sends spinning from the r...

Poems & News: Se ven desde las barandas, por el monte, monte, mo...

Poems & News: Se ven desde las barandas, por el monte, monte, mo...: Sus ojos en las umbrías se empanan de inmensa noche, En los recados del aire cruje la aurora salobre. Un cielo de mulos blancos...

Poems & News: Lyset---Sjelen---Glimt av evigheten, Naturen som l...

Poems & News: Lyset---Sjelen---Glimt av evigheten, Naturen som l...: Had I the heavens' embroidered cloths, Enwrought with golden and silver light, The blue and the dim and the dark cloths Of night...

Poems & News: The future lies ahead of us ... But the present is...

Poems & News: The future lies ahead of us ... But the present is...: When I am sad and weary, when I think all hope has gone, When I walk alone, I think of you with nothing on...

Poems & News: I mine drømmer er du en annen,Langt ifra deg selv ...

Poems & News: I mine drømmer er du en annen,Langt ifra deg selv ...: No, it's enough I've stood! It's time, high time to take flight Into my northern wood, Back to its green delight! Simply...

Poems & News: Barefoot over the earth!

Poems & News: Barefoot over the earth!: Shavings curl on the beach Which berry-smells fill. A cottage grows up On Sintras hill In half-an-hour`s walk From the village My ...

Poems & News: Det blir nok vår igjen, men den vår som gikk komme...

Poems & News: Det blir nok vår igjen, men den vår som gikk komme...:    I see boats moving on the sea,    Their sails, like wings of what I see, Bring me a vague inner desire to be Who I was without kno...

Det blir nok vår igjen, men den vår som gikk kommer aldri tilbake...---It will be spring again, but then spring how left will never come back...--- Es wird wahrscheinlich wieder unseren geben, aber unser Frühling, der niemals zurückkommt ...--- Il y aura probablement les nôtres à nouveau, mais celui qui y est allé ne revient jamais ... --- Probablemente volverá a ser nuestro, pero el que fue nunca regresa ...

   I see boats moving on the sea,
   Their sails, like wings of what I see,
Bring me a vague inner desire to be
Who I was without knowing what it was.
So all recalls my home self and, 
   because
It recalls that, what I am aches in me...

Poems & News: Dagen i dag er som vinden fort kommer den og fort ...

Poems & News: Dagen i dag er som vinden fort kommer den og fort ...: No: don't say a thing ! To suppose what your mouth, Veiled there, will be saying Is to be hearing it now--- Is to hear it, for ...

Dagen i dag er som vinden fort kommer den og fort er den borte...---La journée est comme si le vent venait vite et il est bientôt parti ...--- Der Tag ist wie der Wind kommt schnell und es ist bald vorbei ...--- The day is like the wind is coming quickly and it is soon gone ...

No: don't say a thing !
To suppose what your mouth,
Veiled there, will be saying
Is to be hearing it now---

Is to hear it, for certain,
Better than you would say it.
What you are doesn't come to the surface
Of sentences and days.

You are better than you,
Don't say anything: be!
Grace of the body nude-
Out of sight, and we see.

Poems & News: Vann---Wasser---Eau---Agua---Water :

Poems & News: Vann---Wasser---Eau---Agua---Water :: Martorp - Kinnekulle - Sweden Hva er det?    Så skal en stråleglans fra deg    igjen avspeiles her i oss ?    Ti når jeg deg i ...

Poems & News: Tales of freedom: New man and new woman spoke in t...

Poems & News: Tales of freedom: New man and new woman spoke in t...: 'Now let's start again, 'said New Man. 'And again' 'Go back to the earth' 'To simple beginnings.' &#...

Poems & News: La canción, que nunca dire, se ha dormido en mis l...

Poems & News: La canción, que nunca dire, se ha dormido en mis l...: There's not a Shakespeare sonnet Or a Beethoven quartet That's easier to like than you Or harder to forget. You think that ...