søndag 12. august 2018

Buried alive in an infinite labyrinth of mirrors I hear myself, follow myself, look for myself in this smooth wall of silence. --- But I do not find myself.


Enterrado vivo
en un infinito
dédalo de espejos,
me oigo, me sigo,
me busco en el listo
muro del silencio.

--- Pero no me encuentro. 


Begravd levende i 
en uendelig labyrint 
av speil jeg hører meg selv, 
følg meg, 
se på meg selv i denne glatt 
mur av taushet. 

--- Men jeg finner meg ikke.


Enfoui vivant dans 
un labyrinthe de miroirs infini, 
je m'entends, me suis, 
me cherche dans ce 
mur de silence. 

--- Mais je ne me trouve pas.


In einem unendlichen Labyrinth 
von Spiegeln lebendig begraben, 
höre ich mich selbst, 
folge mir selbst, 
suche in dieser glatten 
Mauer der Stille nach mir selbst. 

--- Aber ich finde mich nicht.


Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar