torsdag 15. februar 2018

Å gifte seg med en kvinne bare fordi hun er pen, er som å kjøpe en ost uten å ha prøvesmakt den... To marry a woman just because she is pretty, is like buying a cheese without having tested it... Épouser une femme juste parce qu'elle est jolie, c'est comme acheter un fromage sans l'avoir testé ...Eine Frau zu heiraten, nur weil sie hübsch ist, ist wie ein Käse zu kaufen, ohne ihn getestet zu haben ... Casarse con una mujer solo porque es bonita, es como comprar un queso sin haberlo probado ...



Somehow without elation,
We look at the snow as a white sea,
And, by contrast, with admiration-
But, the thought of all work and problems-
As the snow bring us.
We retell the dreams that we see,
although on the very same planet.
Appears in the regularly,
the snow and rain.


But look, the trees are all green,
And the lake water - look at its sheen!
And in the water like arrows,
long short
wide and narrow -
Leaves stretch skyward-
a lovely seen with the trout
jumping like mad...
The life is good!


Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar