Does the Eagle know what is in the pit; Or wilt thou go ask the Mole? Can wisdom be put in a silver rod, Or Love in a golden bowl?

Erkennt der Adler, was in der Grube ist. 
Oder willst du die Mole fragen? 
Kann Weisheit in eine silberne Stange 
   gesteckt werden, 
Oder Liebe in einer goldenen Schüssel?

Est-ce que l'Aigle sait ce qui se trouve dans la fosse? 
Ou voulez-vous demander à Mole? 
La sagesse peut-elle être placée dans une tige d'argent, 
ou aimer dans un bol doré?

Vet ørnen hva som er i pytten; 
Og vil du gå og spørre Mole? 
Kan visdom bli satt inn i en sølvstang, 
Eller Kjærlighet i en gullskål?