tirsdag 22. juli 2025

Fortunately for me, I no longer count at all on any victory, and in life I look for nothing more than the means of getting by in life...

 


Afortunadamente para mí, 
ya no cuento en absoluto 
con ninguna victoria, 
y en la vida no busco 
nada más que los medios 
para salir adelante...



Zum Glück 
rechne ich überhaupt 
nicht mehr mit einem Sieg, 
und im Leben suche ich nach 
nichts weiter als nach den Mitteln, 
um durchzukommen …


Heldigvis for meg,
regner jeg ikke lenger
på noen seier i det hele tatt,
og i livet
ser jeg ikke etter noe
mer enn
midlene til å
komme
gjennom i livet...


Heureusement pour moi, 
je ne compte plus
sur aucune victoire, 
et dans la vie, 
je ne recherche rien d'autre que les 
moyens de m'en sortir...





Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar