I am not a shepherd--- At least not a sheepherder--- although there are many sheep on this planet--- both with 4 legs and 2 legs--- But the flock is my thoughts. And my thoughts are feelings. I try to think with my eyes and with my ears, with my hands and feet with my nose and mouth. Unfortunately, not with the ability to think... So therefore on a scorching day, I feel the truth and am content. So "Hello, sheepherder, you there by the side of the road. What does it say to you, the wind that blows by?"
Ik ben geen herder---
In ieder geval geen herder---
ook al zijn er veel schapen
op deze aardbol---
zowel met 4 poten als met 2 poten---
Maar de kudde, dat zijn mijn gedachten.
En mijn gedachten zijn gevoelens.
Ik probeer te denken met mijn ogen.
en met de oren, met de handen en voeten
met neus en mond.
Helaas, zelfs nadenken kon niet...
Dus daarom op een hete dag,
Ik ken de waarheid en ben tevreden.
Dus "Hallo, herder, weet je
de rand van de weg.
Wat vertelt het je,
de wind die voorbij waait?"
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar