A person who doesn`t feel small who doesn`t realize that he`s a speck--- what a fundamental mistake he makes... there are manny of them in this world.

 

Una persona que no 
se siente pequeña, 
que no se da cuenta de que es 
una mota de polvo... 
¡qué error tan fundamental comete! 
Hay muchos de ellos en este mundo.

En person som
ikke føler seg liten
som ikke innser
at han er en liten prikk –
for en fundamental
feil han gjør ...
det er mange av
dem i denne verden.

Ein Mensch, 
der sich nicht klein fühlt, 
der nicht erkennt, 
dass er nur ein Staubkorn ist – 
was für einen grundlegenden 
Fehler macht er doch …
und davon gibt es viele auf dieser Welt.

Une personne qui ne se sent pas petite, 
qui ne réalise pas qu'elle 
est une petite tache, 
commet une erreur fondamentale... 
Il y en a beaucoup dans ce monde.