Poems & News: I can`t always sit quietly by; It sometimes seems ...

Poems & News: I can`t always sit quietly by; It sometimes seems ...: Ich kann nicht immer still danebensitzen; manchmal kommt es mir vor, als würden mich Menschen körperlich berühren – da ist es besser, Vögel ...

I can`t always sit quietly by; It sometimes seems to me as if people are physically touching me, it`s better to feed birds...

Ich kann nicht immer
still danebensitzen;
manchmal kommt es mir vor,
als würden mich Menschen
körperlich berühren –
da ist es besser, Vögel zu füttern ...

Je ne peux pas toujours rester
assis là, sans rien dire ;
Parfois, j'ai l'impression
que les gens me touchent
physiquement ;
mieux vaut nourrir les oiseaux...

Jeg kan ikke alltid sitte
stille og se på;
Noen ganger virker det
for meg som om folk
berører meg fysisk,
det er bedre å mate fugler...

No siempre puedo quedarme
sentado en silencio;
A veces me parece
que la gente me está
tocando físicamente;
es mejor alimentar a los pájaros...