Poems & News: True peace of mind and perfect silence are found o...

Poems & News: True peace of mind and perfect silence are found o...:   La véritable paix intérieure et le silence parfait ne se trouvent que dans la solitude... Plus vous vous apaiserez, plus vous entendrez......

True peace of mind and perfect silence are found only in solitude... The more quiet you become The more you will hear...

 

La véritable paix intérieure et
le silence parfait
ne se trouvent que dans
la solitude...
Plus vous vous apaiserez,
plus vous entendrez...

Wahrer Seelenfrieden und 
vollkommene Stille finden sich 
nur in der Einsamkeit... 
Je stiller du wirst, 
desto mehr wirst du hören...

La verdadera paz interior y el
silencio perfecto
solo se encuentran en la
soledad...
Cuanto más silencio sientas,
más oirás...

Ekte sinnsro og
fullkommen stillhet
finner vi bare i 
ensomheten...
Jo mer stille du blir
Jo mer vil du høre...

Poems & News: Today, I was talking When, like a mother, the past...

Poems & News: Today, I was talking When, like a mother, the past...:   Heute sprach ich Als, wie eine Mutter, die Vergangenheit auftauchte, meine Vergangenheit... Die meine, ich habe eine schreckliche Verpflic...

Today, I was talking When, like a mother, the past emerged, my past... Which mine, I have a terrible obligation to know it all, to know it all, That is my obsession...

 

Heute sprach ich
Als, wie eine Mutter,
die Vergangenheit auftauchte,
meine Vergangenheit...
Die meine,
ich habe eine schreckliche
Verpflichtung, alles zu wissen,
alles zu wissen, alles zu wissen,
das ist meine Besessenheit...

Hoy estaba hablando
Cuando, como una madre,
el pasado emergió,
mi pasado...
El cual, mío,
tengo la terrible
obligación de saberlo todo,
de saberlo todo,
esa es mi obsesión...

I dag snakket jeg
Da, som en mor,
fortiden dukket opp,
min fortid...
Som min,
Jeg har en forferdelig
forpliktelse til å vite alt,
å vite alt,
Det er min besettelse...

Aujourd'hui, je parlais
Quand, comme une mère,
le passé a ressurgi,
mon passé...
Qui est le mien,
j'ai une terrible
obligation de tout savoir, 
de tout savoir,
c'est mon obsession...

Poems & News: To live and make mistakes is not only more honorab...

Poems & News: To live and make mistakes is not only more honorab...:  Vivre et faire des  erreurs est non seulement  plus honorable,  mais aussi bien plus  utile qu'une vie passée à  ne rien faire... Zu le...

To live and make mistakes is not only more honorable, but far more useful than a life spent on nothing...

 Vivre et faire des 
erreurs est non seulement 
plus honorable, 
mais aussi bien plus 
utile qu'une vie passée à 
ne rien faire...

Zu leben und Fehler zu 
machen ist nicht nur ehrenvoller, 
sondern auch weitaus sinnvoller 
als ein Leben, 
das man mit nichts verbringt...

Vivir y cometer errores 
no solo es más honorable, 
sino mucho más útil que 
una vida dedicada a la nada...

Poems & News: I loved you without a why, without a whence, I lov...

Poems & News: I loved you without a why, without a whence, I lov...:  Ich liebte dich ohne Warum, ohne Woher, ich liebte dich ohne hinzusehen, ohne Maß... Ich wusste nicht, Frau, dass du meine eigenen Wurzeln ...

I loved you without a why, without a whence, I loved you without looking, without measure... I did not know, woman, that you were my own roots...

 Ich liebte dich ohne Warum,
ohne Woher,
ich liebte dich ohne hinzusehen,
ohne Maß...
Ich wusste nicht,
Frau,
dass du meine eigenen Wurzeln warst...

Te amé sin por qué,
sin de dónde,
te amé sin mirar,
sin medida...
No sabía,
mujer,
que eras mis propias
raíces...

Jeg elsket deg uten hvorfor,
uten hvorfra,
jeg elsket deg uten å se,
uten å måle...
Jeg visste ikke,
kvinne,
at du var mine egne
røtter...

Je t'ai aimée sans raison,
sans origine,
je t'ai aimée sans te soucier du regard,
sans mesure...
Je ne savais pas,
femme,
que tu étais mes propres
racines...

Poems & News: The quieter you get, The more you will hear, Someo...

Poems & News: The quieter you get, The more you will hear, Someo...:   Plus vous vous taisez, plus vous entendrez, il faudrait que quelqu'un s'en souvienne... Je leiser du wirst, desto mehr wirst du hö...

The quieter you get, The more you will hear, Someone should remember that...

 

Plus vous vous taisez,
plus vous entendrez,
il faudrait que quelqu'un s'en souvienne...

Je leiser du wirst,
desto mehr wirst du hören,
das sollte sich jemand merken...

Jo mer stille du blir,
Jo mer vil du høre,
Noen burde huske det...

Cuanto más te calles,
más oirás,
alguien debería recordar que...