Poems & News: Someone who strives for feeling in his life and wo...

Poems & News: Someone who strives for feeling in his life and wo...:   Celui qui aspire à ressentir des émotions dans sa vie et son travail doit d'abord ressentir et vivre avec son cœur... En som streber e...

Someone who strives for feeling in his life and work must first feel and live with his heart...

 

Celui qui aspire à
ressentir des émotions dans sa vie et
son travail doit d'abord ressentir et
vivre avec son cœur...

En som streber etter 
å føle i livet og arbeidet 
sitt, må først føle og leve 
med hjertet sitt ...

Quien se esfuerza 
por sentir en su vida 
y en su trabajo, 
primero debe sentir 
y vivir con el corazón...

Wer in seinem 
Leben und seiner 
Arbeit nach Gefühl strebt, 
muss zuerst fühlen und 
mit dem Herzen leben...

Poems & News: What we need is sunshine and fine weather and blue...

Poems & News: What we need is sunshine and fine weather and blue...:   Was wir brauchen,  ist Sonnenschein und  schönes Wetter und blaue  Luft als zuverlässigstes  Mittel gegen Depressionen  und negative Gedan...

What we need is sunshine and fine weather and blue air as the most dependable remedy, against depression and bad thoughts...

 

Was wir brauchen, 
ist Sonnenschein und 
schönes Wetter und blaue 
Luft als zuverlässigstes 
Mittel gegen Depressionen 
und negative Gedanken.

Lo que necesitamos es
sol, buen tiempo y
aire azul como el 
remedio más
remedio eficaz contra 
la depresión y los 
malos pensamientos...

Det vi trenger er
solskinn og fint
vær og blå
luft som det mest
pålitelige middelet,
mot depresjon
og dårlige tanker...

Ce dont nous avons besoin, 
c'est de soleil, 
de beau temps et d'air bleu
comme remède le plus sûr
contre la dépression
et les pensées négatives...

Poems & News: Don`t imagine that I think myself perfect--- or th...

Poems & News: Don`t imagine that I think myself perfect--- or th...:   N'imaginez pas que je me crois parfait… ou que je pense que ce n'est pas de ma faute si beaucoup de gens me trouvent désagréable c...

Don`t imagine that I think myself perfect--- or that I believe it isn`t my fault that many people find me a disagreeable character. Like someone know...

 

N'imaginez pas que
je me crois parfait…
ou que je pense que ce n'est pas
de ma faute si beaucoup de gens
me trouvent désagréable
comme si quelqu'un savait…

Glaub ja nicht, 
dass ich mich für 
perfekt halte – oder 
dass ich glaube, 
es sei nicht meine Schuld, 
dass viele mich als 
unsympathischen 
Charakter empfinden...

Ikke tro at
jeg synes jeg er perfekt –
eller at jeg tror det ikke er
min feil at mange synes 
jeg er ubehagelig.
Som om noen vet...

No pienses que
me creo perfecto,
ni que creo que no es
culpa mía que mucha gente
me considere una persona desagradable.
Como si alguien supiera...

Poems & News: I`d look into people`s eyes than cathedrals, for t...

Poems & News: I`d look into people`s eyes than cathedrals, for t...:   Prefiero mirar a los  ojos de las personas  que a las catedrales,  porque hay algo en los  ojos que no está en la catedral.  Aunque sea so...

I`d look into people`s eyes than cathedrals, for there`s something in the eyes that isn`t in the cathedral--- Although it`s solemn and although it`s impressive --- to my mind the soul of a person is more intreresting.

 

Prefiero mirar a los 
ojos de las personas 
que a las catedrales, 
porque hay algo en los 
ojos que no está en la catedral. 
Aunque sea solemne e 
impresionante, 
para mí el alma de una 
persona es más interesante.

Ich schaue lieber in die 
Augen der Menschen als 
in Kathedralen, 
denn in den Augen liegt etwas, 
das in der Kathedrale fehlt. 
Obwohl sie feierlich und 
beeindruckend ist, 
ist die Seele eines 
Menschen für mich viel interessanter.

Je préfère regarder les gens dans les yeux
plutôt que les cathédrales,
car il y a quelque chose
dans les yeux qui n'est pas
dans la cathédrale---
Bien que solennelle,
et bien qu'elle soit
impressionnante,
--
à mon avis, l'âme d'une
personne est plus
intéressante.

Poems & News: My soul with at least sweet lies Of thy suffering...

Poems & News: My soul with at least sweet lies Of thy suffering...:   Mon âme, avec au moins de doux mensonges De ton pouvoir de politiciens souffrants. Laisse... Min sjel med i det minste søte løgner Om din ...

Poems & News: From the moonlit brink of dreams I stretch foiled ...

Poems & News: From the moonlit brink of dreams I stretch foiled ...:   Desde el borde de los sueños iluminado por la luna Te extiendo mis manos envueltas en papel de aluminio, ¡Oh, llevada por otros arroyos! ¡...