Poems & News: Success is sometimes the outcome of a whole string...

Poems & News: Success is sometimes the outcome of a whole string...: Le succès est parfois le fruit d'une série d' échecs... Mais n'oubliez pas que c'est aussi une bonne leçon. Suksess er noen ...

Success is sometimes the outcome of a whole string of failures... But, remember it is also a good learning.

Le succès est parfois
le fruit d'une
série d'
échecs...
Mais n'oubliez pas que c'est aussi
une bonne leçon.

Suksess er noen ganger
resultatet av en hel rekke
feil...
Men husk at det også er
en god læring.

El éxito a veces es
el resultado de
una larga serie de
fracasos...
Pero recuerda que también es
un buen aprendizaje.

Erfolg ist manchmal
das Ergebnis einer
ganzen Reihe von
Misserfolgen…
Aber denken Sie daran, es ist auch
eine gute Lernerfahrung.

Poems & News: I bear my heart like an old curse. There is no rea...

Poems & News: I bear my heart like an old curse. There is no rea...:   Ich trage mein Herz wie einen alten Fluch. Es gibt keinen Grund für Reue. Ich trage mein Herz wie einen alten Fluch. Warum sollten wir nac...

I bear my heart like an old curse. There is no reasons for regret. I bear my heart like and old curse. Why should we reason or regret? So my heart is there, beyond the hills...

 

Ich trage mein Herz wie einen alten Fluch.
Es gibt keinen Grund für Reue.
Ich trage mein Herz wie einen alten Fluch.
Warum sollten wir nachdenken oder bereuen?
So ist mein Herz dort, jenseits der Hügel...

Llevo mi corazón como una vieja maldición.
No hay motivos para arrepentirse.
Llevo mi corazón como una vieja maldición.
¿Por qué habríamos de razonar o arrepentirnos?
Así que mi corazón está allí, más allá de las colinas...

Jeg bærer hjertet mitt som
en gammel forbannelse.
Det er ingen grunn til
angre.
Jeg bærer hjertet mitt som
en gammel forbannelse.
Hvorfor skulle vi resonnere eller
angre?
Så hjertet mitt er der,
bortenfor åsene...

Je porte mon cœur comme
une vieille malédiction.
Il n'y a aucune raison de
regretter.
Je porte mon cœur comme
une vieille malédiction.
Pourquoi raisonner ou
regretter ?
Alors mon cœur est là,
au-delà des collines...

Poems & News: The reality is: I am nothing. I will never be anyt...

Poems & News: The reality is: I am nothing. I will never be anyt...:   La réalité est la suivante : Je ne suis rien. Je ne serai jamais rien. Je ne peux pas souhaiter être quoi que ce soit. Par ailleurs, je po...

The reality is: I am nothing. I will never be anything. I cannot wish to be anything. Apart from that, I carry all sorts of dreams inside me...

 

La réalité est la suivante :
Je ne suis rien.
Je ne serai jamais rien.
Je ne peux pas souhaiter être quoi que ce soit.
Par ailleurs, je porte en moi
toutes sortes de rêves…

Die Realität ist:
Ich bin nichts.
Ich werde niemals etwas sein.
Ich kann mir nicht wünschen, etwas zu sein.
Abgesehen davon trage ich
allerlei Träume in mir...

Realiteten er:
Jeg er ikke noe.
Jeg skal aldri bli noe.
Jeg kan ikke ønske å være noe.
Bortsett fre det bærer jeg
allverdens drømmer i meg...

La realidad es:
No soy nada.
Nunca seré nada.
No puedo desear ser nada.
Además, llevo dentro de mí
todo tipo de sueños...

Poems & News: A peerson who doesn`t feel small--- who doesn`t re...

Poems & News: A peerson who doesn`t feel small--- who doesn`t re...:   Ein Gleichaltriger,  der sich nicht klein fühlt –  der nicht erkennt,  dass er nur ein Staubkorn ist –  welch ein grundlegender Fehler!  K...

A peerson who doesn`t feel small--- who doesn`t realize that he`s a speck--- what a fundamental mistake he makes. Do we know him?

 

Ein Gleichaltriger, 
der sich nicht klein fühlt – 
der nicht erkennt, 
dass er nur ein Staubkorn ist – 
welch ein grundlegender Fehler! 
Kennen wir ihn?

Un parson que no
se siente pequeño,
que no se da cuenta de que
es una mota de polvo,
¡qué error tan fundamental comete!
¿Lo conocemos?

En jevnaldrende som ikke
føler seg liten---
som ikke innser at
han er en prikk---
for en fundamental
feil han gjør.
Kjenner vi ham?

Un garçon qui ne se sent pas
petit,
qui ne réalise pas qu'il n'est qu'un grain de sable,
commet une erreur fondamentale.
Le connaissons-nous ?

Poems & News: But the worker of the future is a poorer worker su...

Poems & News: But the worker of the future is a poorer worker su...:   Mais le travailleur de l'avenir est un travailleur plus pauvre qu'il n'y en a jamais eu... Tous les coûts ont été plus élevés ...

But the worker of the future is a poorer worker such as there hasn`t been before... Every cost has been higher than ever before.

 

Mais le travailleur de
l'avenir est un travailleur
plus pauvre qu'il n'y en a jamais eu...
Tous les coûts ont été
plus élevés que jamais.

Men fremtidens arbeider 
er en fattigere arbeider enn 
det aldri har vært før ... 
Alle kostnader har vært høyere 
enn noen gang før.

Doch der Arbeiter der 
Zukunft ist ein ärmerer Arbeiter, 
wie es ihn noch nie gegeben hat...
Alle Kosten sind höher 
als je zuvor.

Pero el trabajador 
del futuro es un trabajador 
más pobre que nunca.