Poems & News: I`m an artist --- Which I won`t take back, because...

Poems & News: I`m an artist --- Which I won`t take back, because...:   Je suis artiste — et je ne reviendrai pas sur cette affirmation, car ces mots sous-entendent naturellement une recherche perpétuelle sans ...

I`m an artist --- Which I won`t take back, because those words naturally imply always seeking without ever fully finding. I don`t know what I`m looking for...

 

Je suis artiste —
et je ne reviendrai pas sur cette affirmation,
car ces mots sous-entendent naturellement
une recherche perpétuelle sans
jamais trouver pleinement.
Je ne sais pas ce que je cherche...

Ich bin Künstlerin – 
und das nehme ich nicht zurück,
denn diese Worte implizieren natürlich,
dass man immer sucht, 
ohne jemals wirklich zu finden.
Ich weiß nicht, wonach ich suche …

Jeg er en kunstner ---
Noe jeg ikke tar tilbake,
fordi disse ordene naturlig
impliserer å alltid søke uten
noensinne å finne helt.
Jeg vet ikke hva jeg
leter etter...

Soy artista...
Lo cual no voy a cambiar,
porque esas palabras implican naturalmente
una búsqueda constante sin
encontrar nunca del todo.
No sé qué estoy
buscando...

Poems & News: You have your colors, you have your brushes, so pa...

Poems & News: You have your colors, you have your brushes, so pa...:   Du hast deine Farben, du hast deine Pinsel, also male dein Paradies, gibt es ein Paradies? Und wenn ja, tritt ein … Tienes tus colores, ti...

You have your colors, you have your brushes, so paint your paradise, is there a paradise? And if so, step inside...

 

Du hast deine Farben,
du hast deine Pinsel,
also male dein Paradies,
gibt es ein Paradies?
Und wenn ja, tritt ein …

Tienes tus colores,
tienes tus pinceles,
así que pinta tu paraíso,
¿existe un paraíso?
Y si es así, entra...

Du har dine farger,
du har dine pensler,
så mal ditt paradis,
finnes det et paradis?
Og i såfall, stig inn...

Tu as tes couleurs,
tu as tes pinceaux,
alors peins ton paradis,
existe-t-il un paradis ?
Et si oui, entre…

Poems & News: Learn from the tortoise. It makes progress only ev...

Poems & News: Learn from the tortoise. It makes progress only ev...:  Lerne von der Schildkröte. Sie kommt nur voran, wenn sie ihren Kopf herausstreckt... Aprende de la tortuga. Solo avanza cuando saca la cabe...

Poems & News: What a great thing tone and colour are! And anyone...

Poems & News: What a great thing tone and colour are! And anyone...:   Que le ton et la couleur  sont merveilleux ! Et celui qui n'y est pas sensible, sera si loin de la vie ! For en flott ting tone og far...

What a great thing tone and colour are! And anyone who doesn`t acquire a feeling for it, how far remove from life he will remain!

 

Que le ton et la couleur 
sont merveilleux !
Et celui qui n'y est pas sensible,
sera si loin de la vie !

For en flott ting
tone og farge er!
Og den som ikke
tilegner seg en følelse for det,
hvor langt unna
livet vil han forbli!

¡Qué maravilla son el 
tono y el color!
Y quien no logre comprenderlo,
¡qué alejado estará de la vida!

Wie großartig sind doch 
Ton und Farbe!
Und wer dafür kein 
Gespür entwickelt, 
der bleibt fern vom Leben!

Poems & News: It's not those who don't have money who are poor. ...

Poems & News: It's not those who don't have money who are poor. ...:   Nicht diejenigen sind arm,  die kein Geld haben. Sondern diejenigen,  die keine Ziele und Träume haben. Deshalb brauchst du langfristige Z...

It's not those who don't have money who are poor. But those who don't have goals and dreams. So you need to have long-term goals so you don't get frustrated by short-term failures.

 

Nicht diejenigen sind arm, 
die kein Geld haben.
Sondern diejenigen, 
die keine Ziele und Träume haben.
Deshalb brauchst du langfristige Ziele, 
damit du dich nicht von kurzfristigen 
Misserfolgen entmutigen lässt.

Ce ne sont pas ceux qui 
n'ont pas d'argent qui sont pauvres.
Mais ceux qui n'ont ni but ni rêves.
Il est donc important d'avoir des 
objectifs à long terme pour ne pas 
se décourager face aux échecs à 
court terme.

Det er ikke de som ikke har
penger som er fattige.
Men de som ikke har mål 
og drømmer.
Så du må ha langsiktige
mål for ikke å bli frustrert
av kortsiktige feil.

No son pobres quienes 
no tienen dinero.
Sino quienes no tienen 
metas ni sueños.
Por eso necesitas tener 
metas a largo plazo para no 
frustrarte con los fracasos 
a corto plazo.

Poems & News: I´m struggling with all my energy to master my wor...

Poems & News: I´m struggling with all my energy to master my wor...: Ich kämpfe mit all meiner  Energie darum,  meine Arbeit zu meistern,  und sage mir, dass,  wenn ich das schaffe,  es der beste Blitzableiter...