Poems & News: We understand the danger of atomic bombs, But the ...

Poems & News: We understand the danger of atomic bombs, But the ...:   Wir verstehen die Gefahr von  Atombomben. Doch die Gefahr,  das Leben falsch zu verstehen,  ist viel gravierender. Comprendemos el peligro...

We understand the danger of atomic bombs, But the danger of misunderstanding life is much more serious...

 

Wir verstehen die Gefahr von 
Atombomben.
Doch die Gefahr, 
das Leben falsch zu verstehen, 
ist viel gravierender.

Comprendemos el peligro de las 
bombas atómicas, 
pero el peligro de no comprender 
la vida es mucho más grave...

Vi forstår faren med
atombomber,
Men faren for å misforstå
livet er mye mer alvorlig...

Nous comprenons le danger des
bombes atomiques,
mais le danger de mal comprendre
la vie est bien plus grave...

Poems & News: I don't know, I've never known anything. My soul i...

Poems & News: I don't know, I've never known anything. My soul i...:   Je ne sais pas, je n'ai jamais rien su. Mon âme est l'ombre présente d'un être disparu. Mes sentiments ne sont que de vagues t...

I don't know, I've never known anything. My soul is the shadow present of a being that is gone. My feelings are shallow traces. Only my thoughts can feel... The night is cool with stars. It's hot...

 

Je ne sais pas,
je n'ai jamais rien su.
Mon âme est l'ombre présente
d'un être disparu.
Mes sentiments ne sont que de vagues traces.
Seules mes pensées peuvent ressentir…
La nuit est fraîche et étoilée.
Il fait chaud…

Jeg vet ikke,
jeg har aldri visst noe.
Min sjel er skyggen tilstede
av et vesen som er vekk.
Mine følelser er grunne spor.
Bare mine tanker kan føle...
Natten kjølner av stjerner.
Det er varmt...

No lo sé,
nunca he sabido nada.
Mi alma es la sombra presente
de un ser que se ha ido.
Mis sentimientos son huellas superficiales.
Solo mis pensamientos pueden sentir...
La noche es fresca, estrellada.
Hace calor...

Ich weiß es nicht.
Ich habe nie etwas gewusst.
Meine Seele ist der Schatten eines Wesens, 
das vergangen ist.
Meine Gefühle sind nur flüchtige Spuren.
Nur meine Gedanken können fühlen …
Die Nacht ist kühl von Sternen.
Es ist heiß …

Poems & News: I hav forgotten the taste Of faith, and ac...

Poems & News: I hav forgotten the taste Of faith, and ac...:   He olvidado el sabor de la fe,  y anhelo la oración. Mi corazón es un jardín desolado.  De ti, acaricia mi cabello como  la mano de una ma...

Poems & News: When bells ring with a message of peace... Statesm...

Poems & News: When bells ring with a message of peace... Statesm...:   Wenn die Glocken läuten mit einer Friedensbotschaft… Staatsmänner sagen, es herrsche nun Frieden… Doch die Bomben fallen weiter, Menschen ...

Poems & News: I`m always inclined to believe that tha best way o...

Poems & News: I`m always inclined to believe that tha best way o...:   J'ai toujours tendance à croire que le meilleur moyen de  connaître  Dieu est d'aimer  beaucoup. J'aime... Ich neige immer daz...

Poems & News: We understand the danger of our atomic bombs, but ...

Poems & News: We understand the danger of our atomic bombs, but ...:   Wir verstehen die  Gefahr unserer Atombomben,  aber die Gefahr, das Leben  falsch zu verstehen,  ist viel größer... Nous comprenons le dan...

We understand the danger of our atomic bombs, but the danger of misunderstanding life is much more serious...

 

Wir verstehen die 
Gefahr unserer Atombomben, 
aber die Gefahr, das Leben 
falsch zu verstehen, 
ist viel größer...

Nous comprenons le danger de
nos bombes atomiques,
mais le danger de mal comprendre
la vie est bien plus grave...

Vi forstår faren ved
våre atombomber,
men faren for å misforstå
livet er my mer alvorlig...

Comprendemos el peligro de
nuestras bombas atómicas,
pero el peligro de no comprender
la vida es mucho más grave...

Poems & News: There is not much respect for the wise in our soci...

Poems & News: There is not much respect for the wise in our soci...:   In unserer  Gesellschaft  gibt es wenig Respekt  vor den Weisen. Nur vor den Naiven und  Narzissten... En nuestra sociedad  no hay mucho r...