Poems & News: Don't be in such a hurry, don't be so worried. You...

Poems & News: Don't be in such a hurry, don't be so worried. You...:   Ne sois pas si pressé, ne t'inquiète pas autant. Tu n'es là que pour une courte visite, alors assure-toi de prendre le temps d...

Don't be in such a hurry, don't be so worried. You're only here for a short visit, so make sure you stop and smell the flowers, now that spring is here.

 

Ne sois pas si pressé,
ne t'inquiète pas autant.
Tu n'es là que pour une courte
visite, alors assure-toi de
prendre le temps d'apprécier le paysage, 
maintenant que le
printemps est là.

Ikke ha det så travelt,
ikke vær så bekymret.
Du er her på bare et kort
besøk, så pass på at du
stanser opp, og kjenner på 
blomstene dufte, nå som 
våren er her.

No tengas tanta prisa, 
no te preocupes tanto.
Solo estás aquí de visita corta, 
así que asegúrate de detenerte 
a oler las flores, ahora que ha 
llegado la primavera.

Nur keine Eile,
mach dir keine Sorgen.
Du bist ja nur kurz hier,
also nimm dir Zeit,
die Blumen zu genießen, 
jetzt, wo der Frühling da ist.

Poems & News: A cautious person learns from his own experiences,...

Poems & News: A cautious person learns from his own experiences,...:   Ein vorsichtiger Mensch lernt aus seinen eigenen Erfahrungen, ein weiser Mensch lernt aus den Erfahrungen anderer... Une personne prudente...

A cautious person learns from his own experiences, A wise person learns from the experiences of others...

 

Ein vorsichtiger Mensch lernt
aus seinen eigenen Erfahrungen,
ein weiser Mensch lernt
aus den Erfahrungen anderer...

Une personne prudente tire des leçons
de ses propres expériences,
une personne sage tire des leçons
des expériences des autres...

En forsiktig person lærer
av sine egene erfaringer,
En klok person lærer
av andres erfaringer...

Una persona cautelosa aprende
de sus propias experiencias,
una persona sabia aprende
de las experiencias de los demás...

Poems & News: It costs nothing to be friendly...---Freundlichkei...

Poems & News: It costs nothing to be friendly...---Freundlichkei...:   We only find true joy to the  extent that we accept ourselves.  So seek perfect self-acceptance,  not a perfect life... On ne trouve la vé...

It costs nothing to be friendly...---Freundlichkeit kostet nichts...---No cuesta nada ser amigable...---Det koster ikke noe å være vennlig...---Être amical ne coûte rien...

 

We only find true joy to the 
extent that we accept ourselves. 
So seek perfect self-acceptance, 
not a perfect life...

On ne trouve la véritable 
joie que dans la mesure où l'on 
s'accepte tel qu'on est. 
Recherchez donc une parfaite 
acceptation de soi, 
et non une vie parfaite…

Ekte glede finer vi bare
i den grad vi aksepterer
oss selv. så søk
fullkommen selvaksept,
ikke et fullkomment liv...

Wahre Freude finden 
wir nur in dem Maße, 
wie wir uns selbst annehmen. 
Strebe also nach vollkommener 
Selbstakzeptanz, nicht nach einem 
perfekten Leben...

Poems & News: Feel the fear and get over it...

Poems & News: Feel the fear and get over it...:   Ressentez la peur et surmontez-la... Spüre die Angst und überwinde sie... Kjenn frykten og bli ferdig med den... Siente el miedo y supéral...

Poems & News: Grant me the serenity to accept the things I canno...

Poems & News: Grant me the serenity to accept the things I canno...:   Accorde-moi la sérénité d'accepter  les choses que je ne peux changer,  le courage de changer celles que je peux,  et la sagesse d...

Grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things I can, and the wisdom to know the difference...

 

Accorde-moi la sérénité d'accepter 
les choses que je ne peux changer, 
le courage de changer celles que je peux, 
et la sagesse d'en connaître la différence...

Gi meg sinnsro 
til å godta det
jeg ikke kan forandre,
mot til å forandre
det jeg kan,
og visdom til å
forstå forskjellen...

Schenke mir die Gelassenheit, 
Dinge hinzunehmen, 
die ich nicht ändern kann, 
den Mut, Dinge zu ändern, 
die ich ändern kann, und die Weisheit, 
den Unterschied zu erkennen...

Concédeme la serenidad para 
aceptar las cosas que no 
puedo cambiar, 
el coraje para cambiar las 
que puedo y la sabiduría 
para reconocer la diferencia...

Poems & News: Fools rush where angels dare not go--Les fous se p...

Poems & News: Fools rush where angels dare not go--Les fous se p...:   Sometimes it is proof of the deepest sense that one does  not understand... Manchmal ist es ein Beweis für das tiefste Gefühl, das man nic...