We all carry it with us; an immense strength, a fullness of wisdom, an unquenchable joy. It can never be hindered and cannot be destroyed.

 

Nous la portons tous en nous :
une force immense,
une sagesse profonde,
une joie inextinguible.
Rien ne peut l’entraver
et rien ne peut la détruire.

Vi bærer det alle med oss;
en enorm styrke,
en fylde av visdom,
uslokkelig glede.
Den lar seg aldri hindre
og kan ikke ødelegges.

Todos la llevamos con nosotros:
una fuerza inmensa,
una sabiduría plena,
una alegría inagotable.
Jamás puede ser obstaculizada
ni destruida.

Wir alle tragen es in uns:
eine unermessliche Stärke,
eine Fülle an Weisheit,
eine unstillbare Freude.
Es kann niemals gebremst werden
und ist unzerstörbar.