I have a terrible clarity of mind at times, when nature is so lovely these days in spring, and then I`m no longer aware of myself and the pictures comes to me as if in a dream...
J'ai une terrible
clarté d'esprit par moments,
quand la nature
est si belle ces jours-ci,
au printemps, et alors je ne
suis plus consciente de moi-même
et les images me viennent
comme dans un rêve...
Jeg har en forferdelig
klarhet i sinnet til
tid, når naturen
er så vakker i disse dager
om våren, og så er jeg
ikke lenger bevisst på meg selv
og bildene kommer til
meg som i en drøm ...
A veces tengo una terrible
claridad mental,
cuando la naturaleza
está tan hermosa estos días
de primavera, y entonces
pierdo la noción de mí misma
y las imágenes me vienen
como en un sueño...
Ich habe manchmal eine
schreckliche Klarheit des Geistes,
besonders wenn die Natur in diesen
Tagen im Frühling so schön ist.
Dann bin ich mir meiner selbst
nicht mehr bewusst und die
Bilder kommen mir wie im
Traum in den Sinn...
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar