onsdag 1. juli 2026

Since simple boyish passion I entertained for thee, Though winds have quavered and men`s hearts wavered, I`ve not forgotten thee...

 


Depuis la simple passion de jeunesse,
que j'éprouvais pour toi,
Malgré les vents qui ont tremblé,
et les cœurs qui ont vacillé,
je ne t'ai pas oubliée...


Seitdem ich dich mit kindlicher 
Leidenschaft liebte,
war ich zwar von Winden geschüttelt 
und Männerherzen wankten,
habe ich dich nicht vergessen...


Siden enkel gutteaktig lidenskap
jeg underholdt for deg,
Selv om vinder har skjelvet
og menns hjerter vaklet,
har jeg ikke glemt deg...


Desde que la simple pasión juvenil
te acompañó,
aunque los vientos hayan vacilado
y los corazones de los hombres flaqueen,
no te he olvidado...




Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar